og í Odense. Sunnudagin spældi OB á útivølli ímóti FCM. Úrslitið var 1?1, og Johan B. Hansen var ikki á liðnum hjá OB. Viborg vann 3?1 á HFK Sønderjylland. Søren Frederiksen, sum í fjør var við AaB á Tórsvølli [...] undan fjórði síðsta umfarinum á sama stigatali sum FCK. Sunnudagin var AB í Silkeborg. Teir vunnu 2?1. Sæð við føroyskum eygum var tað bæði gott og ilt. AB sigurin ber við sær, at teir nú eru átta stig
Klein 2, Ann Hansen 1, Anita Kjærbo 1 VÍF: Sóleyð Mikkelsen 9(5), Nicoleta Radu 7, Ioana Rapa 6, Fríða Marjunardóttir 5, Nicolina Eyðbjørnsdóttir 4, Johanna Høgnesen 2, Randi Kúrberg 1 Brotskøst: VÍF 5 [...] Útvísingar: Kyndil 3, VÍF 1 Dómarar úr Tjaldri: Dánjal Hansen og Kári Hansen. Tað hevði verið ynskiligt, um teir revsaðu harðari, tá spælarar verða dømdir fyri at halda.
ES borgarar, ið ferðast til Føroya, fara eftir 1. februar í ár ótarnaðir at kunna taka síni húsdjór við inn í landið, um teimum lystir. Føroyingar, ið ferðast til ES lond, kunnu eisini ótarnaðir taka ein [...] um er tað tí ikki talan um stórt annað enn eina tillagan av lógini til galdandi mannagongd, tá tað 1. februar verður frítt at flyta deyð og livandi djór úr ES londum til Føroya uttan innflutningseftirlit [...] karantenu, tá tey eru komin til landið. ? Tá avtalan við ES um heilsufrøðilig viðurskifti kemur í gildi 1. februar, sleppa fólk undan at søkja um undantaksloyvi, og tá verða djórini kannað í tí landinum, har
5, Ári Rouch 4(1), Áki Mørk 4, Helgi Justinussen 1 Kyndil: Jónleif Sólsker 9(2), Hans Áki Dahl Christiansen 4(1), Rúni Poulsen 3, Bjarni Wardum 3, Heini Bendtsen 3, Janus Einar Sørensen 1 Brotskøst: Neistin
Zachariasen 2, Helgi Justinussen 2(1) VÍF: Ingi Olsen 9(2), Sámal Joensen 7, John Zachariasen 3, Áki Olsen 2, Johnny Joensen 2, Martin Hummeland 1, Harald Bjørgvin 1 Brotskøst: Neistin 3, VÍF 3 Útvísingar: [...] meðan álopsparturin ikki hekk saman. Hóast Neistin nýttu vánaligu VÍF-byrjanina til at koma á odda 5-1, so mundu áskoðararnir tó alla tíðina hava varhugan av, at hetta ikki fór at halda. Spakuliga kom eisini
nevndu tó, at arbeiðsuppgávan verður fjølbroyttari ? m.a. størri radius og vandi fyri oljuvanlukkum. 1. november 2000 var triðji fundur. Fíggjarmálastýrið førdi fram, at broyting er fyri maskinstjóran. Har [...] sambandi við vanligu sáttmálasamráðingarnar. Tað ber í sær, at eingin konflikt verður um Brimil fyri 1. mars. 31. januar 2001 svaraði Starvsmannafelagið, at málið skal verða avgreitt serskilt og kann als [...] loyst fyrst. Teir hava als ikki hug at svara spurninginum um at eingin konflikt verður um Brimil fyri 1. mars 2001. Eg harmist um, at neyðugt er at leggja uppskot fyri Løgtingið um sáttmálar fyri Brimil,
Málskjúttar: StÍF: Artur Johansen 13(7), Costin Dumitrescu 7(1), Alexandur Johansen 4, Adre Danielsen 2, Marius Joensen 2, Pauli Hansen 2, Pauli Poulsen 1 Tjaldur: Arnfinn Langgaard 6, Zoran Savicevic 6(5), Jens [...] hjá Tjaldrinum royndu allar snildir fyri at fáa hetta at rigga. - Vit royndu okkum bæðí við 6-0 og 5-1, og eisini við at mansverja bæði ein og tveir leikarar, men tað var alt tað sama. Ananrs iðraði hann [...] Svein í Heiðunum 3 Bortskøst: StÍF 9, Tjaldur 6 Útvísingar: StÍF 5, Tjaldur 6 Diskvalifikatión: Tjaldur 1 (3x2 minuttir)
hildu spaniólarnir vónina við líka. Móti endanum av fyrra hálvleiki økti brasiliumaðurin, Elber, til 3-1, og hóast Raul minkaði um munin í seinna hálvleiki, so kundi týsku meistararnir sláa sigurin fastan [...] meginpartin av spælinum allan seinna hálvleik, so máttu teir lúta fyri Dynamo Kiev, sum vann sær ein 2-1 sigur á heimavølli. Longu eftir 29 minuttum hevði ukrainska liðið vunnið sær eina tvey mála leiðslu [...] teimum báðum fyrstu dystunum, megnaði at vinna sær trý týdningarmikil stig, tá teir á heimavøllil vunnu 1-0 á enska (ella europeiska) Chelsea. Avgerandi málið kom eftir einans 16 minuttum, tá Robert Pires úr
Neistin: Áki Olsen 9, Kári Mortensen 7, Heini Joensen 4 (1), Karl O. Rasmussen 3, Finnur Hansson 3, Jákup Sverri Kass 2, Elmar Ósá 1 H71: Allan Mørkøre 6 (1), Eyðun H. Højgaard 6, Halgir Dahl Olesen 5, Jákup [...] júst ein stórsigur var tað, sum neistaleikararnir høvdu í huga. Eftir fáum minuttum var støðan longu 5-1, og so hildu fáu áskoðararnir í høllini, at hesin dysturin var avgjørdur. Neistaleikararnir hildu helst
Milodanovic 4, Anna K. Samson 2, Simona Hansen 2, Annika Ljósstein 1 (1) Brotskøst: Neistin 3, Stjørnan 4 Útvísingar: Neistin 4, Stjørnan 1 Dómarar úr Tjaldur: Kári Hansen og Dánial Hansen [...] Føroyameistarin hjá kvinnunum longu er funnin. Dysturin í tølum Málskjúttar: Neistin: Katrin á Neystabø 5 (1), Inga F. Danberg 5, Ileana Manolescu 4, Susan Brockie 4, Gunnleyg Berg 2, Marjun Jógvansdóttir Stjørnan:
