grønlendsk skip kunnu sigla við farmi til og úr Føroyum, so kunnu føroysk skip ikki sigla farm til og úr Grønlandi, tí har er einkarættur galdandi. Bara Royal Arctic Line hevur loyvi til at sigla farmasigling millum

Óreglulig sigling Á vári í 2005 varð nýggja ferjulegan á Syðradali tikin í nýtslu og Sam fór at sigla í Kalsoynna. Stórt framstig, fyrst og fremst, tí at nú bar til at ferðast við bili. Í undanfarnu samgongu [...] kvinnuna í samferðslumálum, Helenu Dam á Neystabø og leiðsluna á Strandferðsluni um at: Lata Sam sigla í Kalsoynna burturav. Finna aðra loysn á farmaflutninginum í hinar oyggjarnar, sum sjálvandi eisini [...] livilíkindi og fyri at fáa ferðandi í oyggjarnar. Økta ferðafólkatali í Kalsoynna, síðan Sam fór at sigla, stuðlar undir hetta uppáhald. Men óreglusemið í siglingini hóttir nú jaligu gongdina. Vóni at la

ár. Jógvan Tróndarson, skipari, sigur, at teir hava fiskað 10.500 tons í ár. Í dag, nýggjársaftan, sigla teir inn við fullum skipi - Tað magiska talið at náa í umsetningi, tá árið er av, er 100 milliónir [...] størri, væl hevur verið at fingið, og prísirnir nøkunlunda, greiðir Jógvan Tróndarson frá, nú teir sigla inn við fullum skipi. Hann sigur, at teir í ár hava fiskað 10.500 tons til eitt virði upp á 150 millónir [...] eru sera effektivar. Jógvan Tróndarson greiðir frá, at teir koma inn um morgunin við 500 tonsum og sigla aftur vanliga eftir 24 tímum. - Øll vøran, sum vit eksportera, verður vrappað á plattum, meðan íd

liður í optimeringini hjá okkum, sigur stjórin í Faroe Ship, Jóhanna á Bergi Teir átta menninir, ið sigla við farmaskipinum Skuranum, sum H.T. Shipping eigur, eru sagdir úr starvi sambært galdandi uppsag [...] hava nógv skip undir okkara veingjabreiði, og vit hava eisini Sirius eftir, sum framhaldandi fer at sigla við fóðuri fyri okkum. Spurd, um manningin hevur fingið í boði onnur størv hjá Faroe Ship, sigur Jóhanna [...] felagið, H.T. Shipping, er Tórhallur Thomsen. Hann sigur, at orsøkin til søluna er ikki, at minni er at sigla við. - Tíðin stendur ikki í stað, og marknaðurin broytist. Tiðin krevur størri og betri skip, sigur

seg í bíðirað at fáa ferðaseðil tvær ferðir. Samstundis skuldi skipini sigla fleiri túrar. Eitt nú var ætlanin, at Smyril skuldi sigla tríggjar túrar afturat um vikuna og helst skuldu meiri sigling verða [...] Tað var longu í fjør, at landsstýrið boðaði frá, at tað skuldi vera væl bíligari at sigla við skipunum hjá Strandferðsluni. Nevnt var, at prísurin skuldi niður í umleið helvt, samstundis sum munandi størri

talið av ferðandi hesar báðar dagarnar var eini 100, og tað er ov lítið til, at tað skal loysa seg at sigla fyri 200 og 100 krónur fyri hvønn ferðandi. Bjarki Skúvadal sigur, at hann hevði ikki samvitsku til [...] brúkti fyri einar 7.000 krónur í olju. - Vit royndu at gera siglingina so lagaliga sum gjørligt við at sigla millum Gomlurætt og Hvalba. Hesir túrar taka umleið ein tíma og 10 minuttir. Spurdur, hvat hann heldur [...] prís upp á 400 krónur um Suðuroyarfjørð, sigur Bjarki, at hetta ikki er ov nógv, um bátarnir, sum sigla, skulu fáa nakað burtur úr hesum. - Men hetta er meira, enn vit høvdu samvitsku til at taka, sigur

Nýggjur Smyril (og nýggjar ferjulegur) verður lovað, ein Smyril, sum skal sigla so nógv skjótari, ja so skjótt, at hann kann sigla - var tað fýra ferðir um samdøgrið, onkur skrivaði? Hvat er tað annað enn [...] dømið klárt vísir, at høvuðstrupulleikin er undirmeting, tí við verðandi Smyrli, sum saktans kann sigla fleiri ferðir, unnir man Suðringum bert eina ferð- sjálvt páskaaftan. Men frá 1. mai er alt broytt

Hann sigur, at nú Jósup fer at sigla, merkir tað, at tað fer at bera til hjá fólki at búgva í Hesti, hóast tey arbeiða, ella ganga í skúla á meginøkinum. Jósup fer at sigla fýra túrar út í Hest um dagin

- Tangaskip í túsundatali sigla á heimshøvum og ymsastaðni fram við landi, og hesi skip eru ein munandi hóttan fyri umhvørvið. Tað sigur havlívfrøðingurin, Henning Mørk Jørgensen, sum starvast hjá Danmarks [...] Danmarks Naturfredningsforening, við Politiken. Hann vísir á, at fleiri enn 30 ferðir um samdøgnið sigla stór tangaskip soleiðis nær donsku strondini við eitt nú eiturkendum kemikaliu, olju ella oljuúrdráttum

sum vanligt – ella næstan sum vanligt, tí tað verða onkrar avmarkingar. Smyril fer kortini ikki at sigla fyrsta túrin av Havnini sum hann plagdi, men av Krambatanga. Og talið á ferðafólki verður framvegis [...] Tað merkir, at skipini taka bert ein brotpart av tí ferðafólkatali, tey annars hava loyvi til at sigla við. Tað merkir eisini at við teimum stóru bussunum hjá Bygdaleiðum sleppa níggjuferðafólk, við teimum