Løgmaður skal viðgerða avtaluna í uttanlandsnevndini og hann skipaði fyri temadegi í hesum sambandi á Hafnia í seinastu viku. Um avtaluna við Ísland kann í stuttum sigast, at hon gevur Íslandi fullan fríðhandil

Mikukvøldið verður bókacafé á Hafnia Lounge í Havn. Skráin verður fjølbroytt og spennandi. Kvinnuligir rithøvundar fara at greiða frá um sínar nýútkomnu bøkur og høvi verður eisini at frætta um aðrar nýggjar [...] nýggjar bøkur, sum eru komar út í seinastuni. Á Hafnia siga tey soleiðis um kvøldið: »Kom og njót eina løtu í hugnaligum umhvørvið, fá íblástur til jólgávurnar og jólastákanina, set teg afturá og njót [...] Millum« hjá Turið Kjølbro og greitt verður frá hvussu ein lesiringur verður til. Bókacafé'in byrjar á Hafnia Lounge kl 20 mikukvøldið 1. desember. Øll eru vælkomin.

Landsfelagið hjá Fólkaflokkinum fyllir í ár 50 ár. Landsfundurin hjá flokkinum leygardagin á Hotel Hafnia tí hin 50. í tali. Hóast hann er komin nakað til árs var ein av stovnarum landsfelagsins, Dánjal

Hotel Hafnia og var byrjaður hotelvirksemi saman við konu síni, Mariu. Hotel Hafnia hevur verið virkisøki og arbeiðsplássið hjá Jóhan síðani og myndaði hann, saman við faðiri sínum, leiðsluna á Hafnia árini [...] sum smyrjibreyðskvinna og arbeiddi eisini á Hafnia í fleiri ár. Umframt bróðirin MC, hevur Jóhan tvær systrar, Birgit og Kirstin, sum báðar hava arbeitt á Hafnia í mong ár. Í arbeiði sínum sum hotellstjóri [...] lívi sínum niðri á Áarvegnum, í barndómsheiminum hjá pápanum, sum stóð har niðasti parturin av Hotel Hafnia er. Í 1948 flutti húskið niðan á Hoyvíksvegin at búgva. Jóhan gekk í skúla í gamla kommunuskúlanum

desember fyllir Jóhan Restorff í Havn 65 ár. Í hesum sambandi eru fólk vælkomin á Parnassið á Hotel Hafnia millum kl. 9?12 at hitta Jóhan og fáa sær ein drekkamunn.

Partaeigararnir á Hotel Hafnia, Johan M. Restorff, MC Restorff og Martin Restorff, stjórin, siga allir, at teir kenna seg heilt tryggar við nýggju eigararnar av hotellinum. Hotellið verður koyrt í sama

Jógvan Norðbúð og Ólavur á Váli. Johan varð føddur og búði tey fyrstu árini við Áarvegin, har Hotel Hafnia er bygt, og har hevur hann havt sítt lívsstarv. Liðugur við realskúlan byrjaði hann longu sum 16 [...] Falster. Afturkomin í 1960 fór hann at hjálpa pápanum við hotellvirkseminum, og síðan hevur Hotel Hafnia verið hansara virkisøki og arbeiðspláss. Út- og umbyggingar eru farnar farm øll árini. Tá hann byrjaði

sum servitrisa á Hotel Hafnia, ið Christian Dahl Restorff stovnaði í 1951. Christian Dahl Restorff helt nógv av Ásu, og gav hann henni tað álit at verða bestýrari á Hotel Hafnia tær ferðirnar hann var

fleiri hotel. Ikki mr Hafnia Inntil fyri einari viku síðani fekst Tummas einamest við skip. Og tað fer Tummas eisini framhaldandi at gera, sigur hann. - Eg verði ikki nakar mr Hafnia, tað er púra sikkurt [...] Um nakar í seinastu viku hevði spurt Tummas Justinussen, núverandi eigara av hotel Hafnia í Havn, um hann fór at keypa eitt hotel, hevði svarið verið eitt púra greitt nei. Í dag, eina viku seinni, er tað [...] bara, at eitt keyp av einum heilum hotelli kann tykjast so øgiligt í høvdinum á fólki. ? Keypið av Hafnia kann tykjast stórt. Fólk síggja tað hvønn dag, tá tey spáka eftir Áarvegnum, men um ein veruliga

konsertina. Tað er ein fragd at hoyra MC syngja, og nú hann fer at leggja bakkan frá sær á Hotel Hafnia, er tað bara at vóna, at hann fer at servera meira tónleik til føroyingar. SALT roynist væl Sangbólkurin