versoninum Ebbu og Erlingi, har føðingardagurin verður hildin sunnudagin 19. september frá kl. 17.00. 8. februar í ár fylgi Símun Pauli áttati ár. So tykkum báðum verður ynskt hjartaliga tillukku og Guds ríku

tald saman, og samlaðir vinnarar verða útnevndir í øllum aldursbólkunum. Næsta kapping verður 11. februar í Tórshavn. Úrslit frá 3. Grand Prix-umfari: Bólkur A 1. Fróði Fríðason Jensen (Tór) 2. Peter Hentze [...] Wilhelm (Tór) 4. Finnur Stórhamar (TBF) 5. Suni á Lava (Tór) 6. Róin Tjørná (Tór) 7. Ari Seyer (Tór) 8. Benjamin Rasmussen (Tór)

nevnir Farming North, ið eru alistøðirnar hjá fyritøkuni í Norðoyggjum, Lambavík og Skálafirði, meðan 8.800 tons av laksi vórðu tikin í Farming West, ið eru alistøðirnar í Streymoynni, Funningsfirði, Svínáum [...] fráboðanini til keypskálan, so verður fullfíggjaði roknskapurin fyri 4. ársfjórðing kunngjørdur 24. februar.

dag. Ætlanin er at skoytibreytin skal verða opin fram til seinast í februar. Upplatingartíðirnar verða tær somu sum í fjør – frá klokkan 8 til 22. Fyrrapartstímarnir eru tó ikki til almenna skoyting, men

Bjargingarfelagið sigur, at Rescue Lív er farin í dokk í dag og hann verður settur í tænastu aftur 8.februar. Rescue Lív er í dokk einaferð um árið fyri at gera ymisk viðlíkahaldsarbeiði, tað er manningin

um møguleikan at skapa egið starv í Føroyum sum íverksetarar. ##med2## Í kvøld, fríggjakvøldið 7. februar, verður Tórskvøld í Aarhus, í Folkeoplysningens hus í FO-byen. Tiltakið er ókeypis, men neyðugt er [...] otid.fo/skrseting-aarhus-trskvld ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med9## ##med7## ##ms## ##med8## ##med10##

Tølini vísa, at um mánaðarskiftið januar-februar vóru 71.000 fólk arbeiðsleys. Tað er 12 prosent færri enn fyri einum ári síðani, og norska arbeiðsloysið er sostatt 2,8 prosent. Norska kringvarpið sigur, at

fá fingu okkurt smávegis. Sambært sáttmálanum skuldu tey norsku skipini fiska kvotuna innan 15. februar. Sambært Morgunblaðnum bóðu norðmenn íslendsku myndugleikarnar leingja veiðitíðina, men tað vildu [...] eisini á lodnu, og Fagraberg, sum hevur verið á svartkjafti, fer á lodnu nú. Føroyska lodnukvotan er 8.000 tons, men tey føroysku skipini hava ikki tíðaravmarking eins og tey norsku.

Brestir kom á Sørvág um 8-tíðina í gjárkvøldið, teir høvdu tilsamans 150-túsund pund, harav vóru 60-túsund pund upsi og 60-túsund pund svartkalvi. Teir landaðu upsan og rutið til Landingarmiðstøðina í [...] góðar 24 kr/kg fyri svartkalvan, teir landa í Scrabster leygarmorgunin. Brestir byrjaði túr 10. februar, teir royndu fyrst vestanfyri eftir upsa, fluttu síðani eysturum, har teir hava roynt eftir svartkalva

sambandi avgjørdi hon at leggja starvið sum forkvinna í Føroya Kommunufelag frá sær. Á stýrisfundi 8 februar samtykti stýrið einmælt, at útnevna næstformann felagsins Asbjørn Djúrhuus úr Sunda kommunu til