løtuna í framskundaða dystinum móti VB mikukvøldið. Støðan var 2-2, og ÍF hevði gott tak á. Men seinastu tíggju minuttir fór alt í fisk. VB skoraði til 3-2, Bartal Eliassen fekk sítt annað gula kort í dystinum [...] at skora í seinna hálvleiki. Vágbingar settu eitt kontraálop í gongd. Jón Pauli Olsen, sum veruliga hevur endurvakt VB-liðið, síðani hann kom heim úr Danmark, fann Milan Culjic, sum nakað úti í vinstru [...] eftir aldudalin fyrr í ár, og ein av fremstu orsøkunum til tað er uttan iva, at Jón Pauli Olsen er komin í álopið at herja. Mikukvøldið skeyt hann trý mál og átti ein stóran part í hinum báðum. Hann verður

vórðu hildnir í Havnar Bio. Jens Vejlø, leiðandi búskaparfrøðingur í Unibank helt fyrilestur undir heitinum »Euro - eitt nýtt alheims gjaldoyra«, meðan Sigurd Poulsen, landsbankastjóri, í sínum gjørdi eina [...] ímyndar sólurið, sum er graverað í helluna uttast á Tinganesi. Aðru virðisløn uppá 15.000 krónur fekk Jákup Olsen úr Fuglafirði og Århus. Triðju virðisløn uppá 10.000 fekk Jákup Egholm Hansen úr Havn. [...] Í ár eru liðin tíggju ár síðan Landsbanki Føroya fór undir virksemi. Í fyrstani bert við einum starvsfólki - stjóranum - men so líðandi eru fleiri og fleiri løgd til. Tíggju áradagurin var hildin týsdagin

Í dag og í morgin skal 7. umfar av landskappingini avgreiðast, og í 1. deild hjá monnum verða tveir dystir spældir longu í dag, meðan tríggir bíða til í morgin. Mest áhugaverdi dystur er uttan iva í Havn [...] Toftum tíðliga í kappingini, men síðani hevur tað gingið verri enn illa, og hjá fuglfirðingum er støðan ikki frægari: Teir hava als ikki vunnið í landskappingini í ár. Tvey leikbann eru í Gøtu í morgin. Søren [...] millum stengurnar í morgin. Eisini Hans Fróði Hansen, sum gjørdist sjúkur beint eftir túrin við landsliðnum í Estlandi, er komin fyri seg og spælir allarhelst í týdningarmikla dystinum í morgin. Úrslitið

Hans Jacob Joensen. Við útgangsstøði í orðum Pæturs, um at Jesus er hornasteinurin, og at ikki er frelsa í nøkrum øðrum navni, helt biskupur taluna til kandidatin í gudfrøði, Hans Eiler Hammer. Biskupur [...] prestarnar, sum sótu frammi í kór og sjálva vígsluna, setti Kristiliga kórið eisini sín dám a hátíðarstundina í Dómkirkjuni. Hetta sjálvt um kirkjan ikki var fullsett. Tað var Jákup R. Hansen, systkjunnabarn [...] David Johannesen høvdu altarborðið. Hans Eiler Hammer verður innsettur í tænastuna sum sóknarprestur í Norðoya vestara prestagjaldi í Christianskirkjuni sunnudagin 5. juli.

hevur Jón McBirni. Ronnie Nielsen hevur tó ljóðblandað tvey av løgunum. Upptøkan fór fram í Studio 93 í mars/apríl í ár. Myndina á hylkinum hevur Heiðrikur á Heygum teknað. [...] tekstirnir eru av tí stuttliga slagnum, sum Alexandur jú er ein meistari í. Tónleikarar á fløguni eru Bára hansen sang, Dávur Djurhuus, Jákup Lützen, Rebekka Blak, Iben Cebes, Ronnie Nielsen og Pauli Hansen syngja

Vit vildu gera nakað fyri at fáa lív í felagið aftur, sigur Jákup Hansen, sum í vetur varð valdur til formann í Streymi. ? Felagið verður 20 ár nú í ár, og hetta hildu vit vera eitt gott høvi at fáa høli [...] og í talvi hevur besta úrslitið verið nummar tvey eitt árið. Kappróðurin er skipaður í Hvalvíkar/Streymnesar Róðrafelag (HSR) Jákup Hansen er sjálvur føroyameistari í borðtennis hjá monnum bæði í single [...] Felagið Streymur í Hvalvík og Streymnesi hevur í eina tíð ligið meir ella minni í stilli. Men nú tikist rákið at vera vent, og tað rekur rættiliga hart fyri tíðina, eins og tað ofta ger í Sundalagnum. ?

og hon venur eisini onkur av teimum yngru liðunum. Í Streymi eru tilsaman 31 sum spæla borðtennis. Borðtenniskappingin á Sundalagsstevnuni verður í tjaldinum sunnudagin kl. 15. [...] hjá monnum og kvinnum eru úr felagnum Streymi. Hjá kvinnum er Paula Eikhólm føroyameistari, meðan Jákup Hansen er føroyameistari hjá monnum. Hesi bæði bjóða nú øllum áhugaðum av at royna seg móti teimum

nakrar virðislønir lætnar. Bogi Bech Jensen, maskinistur, fekk ein kikara frá Føroya Sparikassa og Jón í Gong, maskinistur, fekk eitt barometur v/klokku frá Tryggingarsambandinum. Viggo F. Johannesen, mas [...] Debes, Vágur, Eyðun Djurhuus, Vágur, Arvid Engskær, Tórshavn, Jens Olivur Erlingssen, Tórshavn, Jón í Gong, Klaksvík, Ellindur Grástein, Fámjin, Tommy Henriksen, Argir, Høgni Houmann, Oyndarfjørður, Dávur [...] Andrias Lamhauge, Steymnes, Johan Larsen, Hoyvík, Jógvan Magnussen, Miðvágur, Arni Matras, Argir, Jákup William Sivertsen, Argir og Frits Strøm, Tvøroyri.

fótbóltsspælarar. Tað er einki nýtt í tí. Spennandi spurningurin, hvørja ferð teir fara á vøllin, er, hvørjum skørum teir eru í. Næstsíðsta sunnudag, tá teir spældu í Gundadali móti HB, tóktist tað, sum [...] Jacobsen royndi seg við fløtum skoti úr brotsteigarsamankomingini í vinstru, og ein av miðverjunum hjá B68, Jákup Djurhuus, stýrdi bóltinum í málið. Tað sá út til at vera mønustingurin, tá KÍ bara tveir minuttir [...] skadda Kurt Mørkøre í miðverjuni og spældi væl, gjørdi óneyðugt fríspark í høgru, Øssur Hansen, sum annars var merkiliga tamur, lyfti tætt framvið málinum, og við aftara stólpan setti Jákup Djurhuus ljósa krúllin

vóru komu í bussi. Linjon Christiansen, bygdarráðformaður í Skálavík, Eyðun Viderø, formaður í bygginevndini og Jákup Reinert, prestur, hildu røðu. Áargarður varð tikin í nýtslu 14. januar í ár, og har [...] viðvíkjandi eldrarøktini í Sandoynni, er nýggj og øðrvísi skipan, sum ikki hevur verið roynd áður í Føroyum. Teir tríggir stovnarnir í sandoynni - tann í Skopun er ikki tikin við í fyrstu atløgu, skulu virka [...] virka saman. Sambýlið í Skálavík letur upp 23. juni. Hetta er fyri eldri fólk, sum eru sjálvhjálpin. ­ Røktarheimið og hinir stovnarnir í oynni eru bygdir miðskeiðis í bygdunum, og tað ger, at bygdarfólk