vandafullari leiðina til Grønlands, meðan tað ikki bar til, tá farast skuldi til Íslands. Jú, frágreiðingin var tann, at til Íslands var ferðin uttanríkis, meðan hon var innanríkis til Grønlands! Hetta hevði [...] kortini ikki verið góðtikið. Her kann verða skoytt uppí, at nógv ár seinni var ætlan at fara til Íslands við fiskimonnum á líknandi hátt. Tá noktaði skipasýnið fyri tí. Hetta undraði menn, hvussu tað kundi
Stefani, (kokkur), Fiskanes. Fóru at royna Ísland Í 1956 var ikki farið til útróður í Grønlandi. Hesa tíðina vóru so nógvir føroyingar farnir at leita sær til Íslands. Skipaflotin var í ringum standi, og tí [...] trupult at manna. Sigast kann, at Ísland gjørdist bjargingin hjá føroyskum fiskimonnum hesi árini. Teir vóru fleiri enn 1.000 mans og eisini kvinnur, sum fóru til Íslands stóran part av fimmtiárunum. S [...] kundu føroyingar koma heim aftur. Pápi mín og eg avgjørdu, at vit skuldu royna at fara yvir til Íslands um várið at vita, um vit kundu fáa nakað burtur úr vártíðini har uppi. Heima í Føroyum var so einki
um líknandi avtalur (IKAO-avtalur) kunnu gerast fyri Føroyar, sum tað er gjørt fyri Grønland og Ísland. Higartil hevur gingið striltið at fáa eina slíka avtalu í lag fyri Føroyar. – Eingin uttanhýsis
vikurnar hava so fleiri mans verið her, nú báturin var um at vera liðugur. Ísleifur fór aftur til Íslands í fyrradagin, og Gunnar Jónsson væntaði, at teir sluppu til fiskiskap rímiliga skjótt. ? Verkfallið
mugu ikki gloyma, at heilt nógv av teimum royndu fiskavirkisfólkunum eru farin bæði til Noregs, Íslands og Danmarkar at arbeiða. Og tað eru serliga tey ungu, sum eru farin. - Tá fiskavirkini skulu hava
og 6,2% í miðal vóru arbeiðsleys í 2007. Tað minsta arbeiðsloysið var í Føroyum, og næst okkum kom Ísland við 2,3%. Tað føroyska arbeiðsloysið var tað lægsta í 2007 sammett við tey lond, sum vit hava tøl
Verjan: Andrias Edmundsson, Wisla Plock (Pólland) Odmar Færø, KÍ Gunnar Vatnhamar, Víkingur Reykjavík (Ísland) Arnbjørn Svensson, Víkingur Jóannes K. Danielsen, KÍ Viljormur Davidsen, HB Jann J. Benjaminsen
Thomasdóttir, Ísland Blandaður tvímansleikur: 1. Fróði F. Jensen/Henrietta Nielsen, Føroyar 2. Julius Anike/Sivertsoq Gærtner, Grønland Liðkapping, menn: 1. Grønland 2. Ísland 1 3. Føroyar 1 4. Ísland 2 5. Føroyar [...] Magnússon, Ísland 2. Aqqalu Nielsen, Grønland Einmansleikur, kvinnur: 1. Henrietta Nielsen, Føroyar 2. Sivertsoq Gærtner, Grønland Tvímansleikur, menn: 1. Magnús K. Magnússon/Gunnar S. Ragnarsson, Ísland 2. Aqqalu [...] luttikið í Arctic Open, sum er ein árliga afturvendandi borðtenniskapping ímillum Føroyar, Jútland, Ísland, Grønland og Hetland, sum hava tikið stig til hesa kapping at koma londum í norðuratlantshøvum
Smyril Line tí leigað farmaskipið Ark Forwarder, sum bert kemur at sigla við farmi millum Føroyar, Ísland og Danmark. Norröna siglir heimaftur úr Keypmannahavn tann 19. desember, og fer hon beint haðani
landgrunni so sum í Barentshavinum og Norðsjónum. Hesi fiskasløgini fara ikki út í havið millum Noreg og Ísland, hóast har er føði, og hitin í sjónum er tann rætti. Tí vænta teir norsku serfrøðingarnir, at toskurin