in Eftir at hava hugt nakrar ferðir at sjónbandinum av landsdystinum á Svangaskarði, hevur Berti Vogts nú endiliga loyst frá posabandinum. Fyrst og fremst er hetta gjørt, tí hann kennir seg illa viðfarna [...] sum skuldi verið gjørd leypandi, men sum ongan tíð varð gjørt. Fimm í verjuna Víðari skrivar Berti Vogts, at hann heldur skotsku miðlarnar vera óvanliga stuttmintar, tí tá hann tók við sum venjari, var tað [...] royndirnar í felagi sínum, og síðani komu á landsliðið. Annars snýr størsti parturin av greinini hjá Vogts seg um, hví hann hevði tikið liðið út, so sum hann gjørdi, og yvir høvur tykist hann halda hondina

síðuna av. Vónbrotin venjari Hans Backe gav ilt av sær eftir stóra tapið. Tað var sum at hoyra Berti Vogts á Svangaskarði leygardagin. FCK venjarin helt ikki, at hansara spælarar høvdu gjørt stórvegis til

Tað var ólíka hjá Berti Vogts at hitta skotsku pressuna í Reykjavík leygardagin, enn tað fyri einum stórum mánað síðani var hjá honum at vera á pressufundinum á Svangaskarði. Hesa ferð vann Skotland 2-0 [...] 7. minutti, og Everton álopsspælarin Gary Nayswith skoraði úr høgru til 2-0 í 63. minutti. Berti Vogts rósti sínum spælarum fyri ? ólíka í Føroyum ? at hava verið avgjørdar og stríðshugaðar allar 90 m [...] galið. Vit eru oddalið í bólkinum, og vit eru við í kappingini um plássið í endaspælinum, segði Berti Vogts. Undan kappingarbyrjan hevði hann ivaleyst verið fegin um fýra stig tilsamans í Føroyum og Íslandi

rin Berti Vogts fór at gera onkrar broytingar í mun til Íslandsdystin, ið fyribils hevur vent skotsku lagnuni. Onkrir spælarar eru skaddir, aðrir móðir, og so verður annars hildið, at Vogts í hesum ve

fyrrverandi landsliðsvenjara sínum. Hesin er nevnliga Berti Vogts, sum nú hevur ábyrgdina av skotska liðnum. - Nei, eg havi ikki tørv á nøkrum ráðum frá Vogts. Vit vita alt tað, sum vit skulu vita um føroyska liðið

pingini. Seinni sigurin kom í venjingardystinum í Edinburgh móti Kanada, har manningin hjá Berti Vogts vann 3-1. Í hálvleikinum stóð á jøvnum, 1-1. Tað var annars Kanada, sum fekk betru byrjanina, tá Russel [...] hevur vunnið tveir landsdystir á rað innan fyri bara fýra dagar, og tað gevur í øllum førum Berti Vogts og hansara monnum eitt sindur av luft, til boð aftur eru eftir Skotlandi í EM-undankappingini tann [...] var íslendska spælið júst leygardagin so vánaligt, sum tað ikki hevur verið leingi. So helst skal Vogts fyrireika seg væl, skal hann framvegis ríða á bylgjuni eftir tann dystin.

eyðmýking. Okkurt teirra vil fegið hava fram, at týskarar hóast alt vóru eitt mál betri enn Berti Vogts og hansara skotar. Die Welt ger sera lítið burturúr. Ein stutt einteiga grein, har greitt verður [...] føroyingunum. Der Tagesspiegel fegnast í síni yvirskrift um, at týskarar vóru eitt mál betri enn Berti Vogts, sum við sínum skotum bert kláraði javnleik 2-2. Eingin grund at fegnast Hóast týskarar vunnu, høvdu

stigini ímóti Íslandi. Skotarnir vóru uppsettir, og tað mundi kennast serliga søtur biti hjá Berti Vogts, tá ið hann frætti, at landsmenninir hjá honum, týskararnir, bara høvdu megnað 1?1 ímóti Litava.

Herberger 1936-1964 Helmuth Schon 1964-1978 Jupp Derwall 1978-1984 Franz Beckenbauer 1984-1990 Berti Vogts 1990-1998 Erich Ribbeck 1998-2000 Rudi Voller 2000-

Týskallandi vóru á vitjan hjá Skotlandi. Skelkaðir um móttøkuna Fyri skotska landsliðsvenjaran, Berti Vogts, vakti dysturin helst serligar kenslir, nú hann sum kunnugt hevur venjari hjá týskarum í drúgt áramál