Men sjálvandi, verður talan um eitt drúgt verkfall, fara vit at taka málið upp í býráðnum, sigur Heðin Mortensen. Talan er um eitt stað millum 600 og 700 pedagogar, sum starvast hjá Tórshavnar kommunu, og [...] Pedagogfelag. Verkfallið rakar vøggustovur, barnagarðar og frítíðarskúlar, og talan er um einar 1900 pedagogar, sum vórðu verandi heima frá í gjár at rokna. Men tað eru eisini børn, sum verða ansað undir ve [...] eru í verkfalli. - Umframt pedagogarnar á vøggustovum, barnagørðum og frítíðarskúlum eru eisini pedagogar á ungdómshúsum, eitt nú Klubb 188 og Margarinfabrikkin, umframt innan umsitingina av børnum og ungum

fóru nevniliga í verkfall í gjáramorgunin og tað umfataði eisini pedagogarnar hjá Almannaverkinum. Almannaverkið metir, at skulu tey tryggja lív og heilsu hjá øllum, mugu 139 pedagogar verða til arbeiðis [...] arbeiðis, men tey fingu bara undantaksloyvi til a6 pedagogar og tað fekk Edvard Heen, stjóra í Almannaverkinum at staðfesta, at lív og heilsa hjá nøkrum viðskiftafólkum er í vanda. Les eisini: Vit fáa ikki veitt [...] tryggja Almannaverkinum nokk av pedagogum. Sostatt skal Almannaverkið fáa heimild til at kalla pedagogar til arbeiðis, men fyri at tryggja, at støðan ikki verður misbrúkt, skal Pedagogfelagið fáa heimild

luttaka, tí tiltakið er góðkent av Pedagogfelagnum. Tað var annars í morgun, at útvið 100 pedagogar aftrat fóru í verkfall. Hesaferð eru tað í høvuðsheitinum tey, sum arbeiða undir Sernámi, sum leggja arbeiðið

kravi um, at meira tíð skal setast av til pedagogar at fyrireika og eftirmeta pedagogiska arbeiðið. »Í tíðindaskrivinum er hetta víðkað til at fevna um bæði pedagogar og hjálparfólk, tvs. allan starvsfólkahópin [...] m verða javnstillaðar við lønirnar hjá pedagogum í starvi hjá landinum. Tað vil siga, at allir pedagogar og varaleiðarar á dagstovnaøkinum, sum 1. oktober 2010 hava staðið í tvey ár á endastigi 18 flyta [...] sigur Kommunala Arbeiðsgevarafelagið í skrivinum. Sagt verður, at sambært verandi sáttmála, hava pedagogar sum nú er í miðal ein tíma til fyrireiking um vikuna. At áseta fleiri tímar til fyrireiking í sáttmálan

VERKFALL Verkfallið hjá Føroya Pedagogfelag, sum nú hevur vart í góðar fýra dagar, hevur sum vera man óhepnar avleiðingar. Um alt landið royna foreldur hvør í sínum lagi dag um dag at finna loysnir, soleiðis [...] hesum heimum, eisini eru send heim. Á Rókini, sum er heim fyri atferðartrupul børn, starvast seks pedagogar, fimm teirra eru farnir heim og undantaksloyvi er givið einum pedagogi, soleiðis at eitt barn kann [...] kann vera verðandi á stovninum. Á Barnaheiminum er sama skil. Eisini har eru seks pedagogar til arbeiðis. Ein er tænastumaður og tískil ikki í verkfalli, og undantaksloyvi er fingið til ein pedagog. Eisini

Edvard Heen, stjóri í Almannaverkinum. Hóast Føroya Pedagogfelag, sum lýsti verkfall í morgun klokkan átta fyri allar pedagogar, ið arbeiða fyri Almannaverkið og sjálvsognarstovnar undir Almannaverkinum

Tjóðveldi sigur, at avleiðingin av hesum er í roynd og veru, at Pedagogar, sjúkrarøktarfrøðingar, og heilsustarvsfólk annars, ikki kunnu fara í verkfall. Christian Andreasen tingmaður fyri Fólkaflokkinum sigur [...] eina varðandi loysn, er at gera tey til tænastumannalíknandi starvsfólk so at tey ikki kunnu fara í verkfall – men so eiga tey eisini at fáa eitt lønarúskoyti fyri at siga verkfalsrættin frá sær, legði hann

at fáa eina semju við fakfeløgini um at fáa eina fasta skipan fyri, hvørjir pedagogar skulu vera til arbeiðis, sama um verkfall er ella ikki. Men eydnast tað ikki, verður farið í Løgtingið við málinum so [...] Tað, sum tey sipa til, er verkfallið hjá pedagogunum, sum rakti nógvar limirn í Javna, hart, tí pedagogar á bústovnum, á verkstøðum, og í skúlaverkinum, løgdu arbeiðið niður. Í hesum sambandi hevur Helgi [...] Teimum má tryggjast tí mest grundleggjandi hjálpina, og at tey ikki verða koyrd út heimanífrá, tá ið verkfall er, sigur Javni.

ð hevur fingið til at hava pedagogar til arbeiðis á sínum stovnum, aftur. Ein annar møguleiki er eisini at koyra allar pedagogarnar, sum arbeiða í fólkaskúlanum, í verkfall. Teir eru næstan 100 í tali

at vit eiga at fara í verkfall fyri tað, sigur formaðurin. Hann ivast eisini í um lærararnir høvdu tikið undir við einum verkfalli. Annars kunnu lærararnir ikki fara í verkfall uttan víðari, tí teir skulu [...] í minst ein mánað frammanundan. Tað merkir, at skulu lærararnir í verkfall, skal tað fráboðast í morgin og so kunnu teir fara í verkfall 1. mars. Men formaðurin segði í morgun, at tað er onki í bendir á [...] Kommunala Arbeiðsgevarafelagið hinumegin. Í morgun avgjørdi Pedagogfelagið av tí sama at fara í verkfall sum byrjar klokkan sjey í morgin árini. Verkfallið fær víðfevndar avleiðingar, tí tað hevur við