Tað ganga helst ikki meira enn fjúrtan dagar, so hevur landsstýrið fingið boðini um, at Skipafelagið gevst við at sigla til Skotlands tann 1. apríl. Stjórin á Skipafelagnum Árni Joensen vil tó enn ikki [...] bíligari - og ikki føroyskar - leiðir at velja í hjá útflytarunum. Søkja ikki um stuðul Spurdur, um Skipafelagið fer at søkja um almennan stuðul til nógv umrøddu Skotlands-farleiðina, sigur Árni Joensen, at [...] løgd. Nei, hatta er ikki ein møguleiki, eg trúgvi uppá, sigur ein dapurskygdur Árni Joensen. Hvat Skipafelagið fer at gera í hesum málið fer tó greitt innan 14 dagar.

hátt. Afturfyri rindaði Skipa­felagið fyritøkuni hjá Jørgeni pening fyri ómak­in. Álitið, Skipafelagið hevði litið Jørgeni í hendi, sveik hann so dyggiliga. Hetta mátti Skipafelagið stað­festa, tá ið dómur [...] seldar í handli, hann var stjóri fyri. 2. P/f Skipafelagið (Før­oya­­leiðin) hevði mótvegis toll-myndugleikunum ábyrgd­ina av goymsluni, men hevði Skipafelagið lat­ið Jørgeni lykilin til goymsl­una í tí trúgv [...] dómur fall í Før­oya Rætti, og sum hevði við sær, at Skipafelagið til tollmyndugleikarnar mátti rinda fyri mongu ‘láni­ni’ Jørgen hevði tikið úr goymsl­uni ‘í einari knappari vending’. 3. Fíggjarkrøvini,

og størsta afturstigið fyri føroyskan útflutning í nógv, nógv ár. Skipafelagið er heilt einfalt ikki nóg professionelt. ? Skipafelagið koyrir uppá pumpurnar alla tíðina, og tí hendir slíkt. ? At hugsa [...] hóskvøldið. Men á miðdegi fríggjadagin lá hann framvegis og ongin visti, nær hann bleiv klárur aftur. Skipafelagið arbeiddi alla undir hátrýsti at finna eina aðra loysn, men á miðdegi í gjár var onki klárt. Ein [...] at enda galið hesa vikuna, tí hann veit, hvussu vorðið er. ? Blikur hevur verið í dokk. Eg bað skipafelagið longu mikudagin boðað frá, at ongin fartur bleiv hesa vikuna og at finna eitt annað skip. ? Men

kundi veri áhugavert at sæð kanningarúrslitið! Skotlandsleiðin Nú um dagarnar frættist so, at Skipafelagið hevur í umbúna at niðurleggja sjóvegis farleiðina til Skotlands. Tað má sigast at vera ógvuliga [...] ferskfiskaútflytararnar, ikki kann koma í eina trygga legu. Tað sá annars so gott út í byrjanini, Skipafelagið kundi bjóðað eina betri tænastu enn tað almenna tá var í standi til. Fráferð úr Føroyum bæði hósdag [...] og fríggjadag gjørdi at útflytararnir náddu bæði nær- og fjarmarknaðin. Vónandi verður tað, at Skipafelagið ikki meiri siglir upp á Skotland, ikki mønubresturin hjá hesi leið, men bert eitt endaligt punktum

Í lýsing í bløðunum nú um dagarnar, var kunngjørt, at møguleiki er at tekna partapening í Skipafelagið. Ætlanin er at hækka partapening við 4?7 mió. krónum, og sum skilst á stjóranum, Árna Joensen, er [...] problem, sum hann málber seg. Við einari fráferð um vikuna, er grundarlagið á brúkligum støði fyri Skipafelagið, men útflytarin hevði ynskt einar 3 fráferðir um vikuna.

Tórheðin Jensen sigur, at við rutunum til Teesport og Scrabster, sum eisini fer at halda fram, hevur Skipafelagið við hesum eina heildarloysn, bæði tá ið ræður um frystan og feskan fisk við stuttari transittíð [...] Teesport til Rotterdam, ið er ein av størstu bingjuhavnum í heiminum. Sølustjórin vísir á, at Skipafelagið Føroyar við hesum bjóðar føroyskum útflytarum góðar møguleikar til víðari flutning um allan heimin

sum 3000 fermetrar stór, og væntandi fer samlaða projektið at kosta einar 20 miljónir krónur. Skipafelagið hevur fingið tilsøgn um grundøkið á havnalagnum við oljubryggjuna í Saltangará, har felagið í [...] Føroya í Saltangará, sigur, at nú útlitini ikki rættiliga eru tey somu, sum tey vóru, umhugsar Skipafelagið møguliga at fremja byggingina í teimum ella trimum stigum. - Men ætlanin er at fara í gongd rættiliga [...] uppbýtt, soleiðis at fiskur eru savnaður á einum staði og fraktin á einum øðrum. - Sum nú er, liggur Skipafelagið millum Beta norðanfyri og Fiskavirking í Saltangará og onnur virki sunnanfyri. Betraðar umstøður

fyrsta túrin. Samstundis sum Lómur er settur í siglingina, verður norska farmaskipið Vela, sum Skipafelagið hevur leigað, síðani gamli Lómur varð seldur, latin norsku eigarunum aftur. Sama slag sum Vera [...] ferðafólk. Samlaði byggikostnaðurin er 29 milliónir krónur. Sáttmálin er gjørdur í norskum krónum, og Skipafelagið hevur spart eini 6% við tað, at norska krónan varð nðurskrivað við 8% fyrr í ár, meðan tann danska [...] norðan fyri Tróndheim, sum hevur bygt Lóm. Sama skipasmiðja skal byggja eitt skip av sama slag til Skipafelagið. Byrjað er upp á byggingina, og skipið skal latast Skipafelagnum í desember mánaði í ár.«

Verkfall Skipafelagið Føroyar og Eimskip hava nú fingið greið boð frá Føroya Arbeiðarafelag. Føroya Arbeiðarafelag hevur fingið upplýst, at Skipafelagið og Eimskip hava tikið sigling upp, sum brýtur verkfallið [...] verkafólkið eru limir í Føroya Arbeiðarafelag. Tað vil í veruleikanum siga, at hendir tað, fáa Skipafelagið og Eimskip als ikki virkað nakrastaðni í landinum, uttan í Havn og í Klaksvík. Annars kann tað

á pappíri, hvussu farast skal fram. Skipafelagið Føroyar eigur skipini Blik og Lóm, sum sigla í fastari rutu millum Føroyar og Danmark. Umframt leigar Skipafelagið eisini danska farmaskipið Sea Lion.