Sandmaður hevur altíð volt fiskaátarum og -útflytarum stórt høvuðbrýggj. Í greinini Seasonal changes in the infection of young saithe, Pollachius virens, with Anisaks simplex and other helminths viðger Dánjal [...] av hesum slag hava Torleiv Brattegard og Kenneth Meland skrivað. Hon nevnist Mysidacea (Crustacea) in the Faroe area. Í hesi grein verður greitt frá einum ávísum bólki av krabbaverum. Av nøkrum av teimum [...] bóks vórðu greinar eftir Svend Kaaber um firvaldar. Í bóklinginum An annotated list of Lepidotera in the Faroe Islands hevur hann savnað øll tey 108 sløgini í ein yvirlitslista. Doktari í føroyskum evni
seta ein part av skattalættanum í ein pensjónsgrunn. Tað hevði tænt tveimum endamalum, helt tingmaður-in: Í fyrsta lagi eru pensjónsviðurskiftini hjá fiskimonnum sera vánalig við tað, at teir hava onga
sín í Føroyum. Tá skrivaðu føroyingar danskt; men júst í tí útlagna før-oyska umhvørvinum, har hes--in gávuríki føroyski drong-ur aftur fekk samband við landsmenn og heim-land, løgdust teir lunnar, sum [...] ein grundleggjandi munur millum heim-stað-ar-kenslu og føðilandskenslu: Tann fyrra er ítøkilig, bund-in at minnum um heim-bygd-ina, um áir, fjøll, stein-ar og kend menniskju - og tað, sum ein sjálvur setti [...] Bygdin er sjálvur leikpallurin. Og fjøllini. Tí tey eru karmurin um bygdar-samfelagið, bygdar-heim-in: fyri at nýta somu mynd: leiktjøldini. Hvat ið so broyt-ist, so standa tey eftir - hesin klettafasti
Emil Bruun og konan, Dora Topp. Gudmund vaks upp í Miðvági og í Havn, í Sandagerði, har Emil, fað-ir-in fekk starv seinni. Emil Bruun, var prestur í 3 ár í Vágum, og 6 ár í Havn. So fluttu tey niður til [...] prædikustólin. Præd-ik--urnar, hann helt fyri før-oy-ingum í Keypmannahavn eru útgivnar undir Heit-in-um: Ljósið rann av kærleiks runni. Sum sagt var tað for-kunn-ugt fyri føroyingar at hoyra prædikur [...] mæti, men var samstundis hjartagóður og vinsælur: og fólk høvdu alit á honum. Ein stórur maður var far-in. Og hóast ikki føroyingur, kendi hann seg sum før-oy-ing. Og verða skrivligu avr-ik hansara standandi
Ikki spæl-og-lær Lagið er gott á Thomas og Tim, og ein lærir ikki annað enn at hava tað stuttligt. CD¹in er heilt reinsað fyri pedagogiskar lærureglir, og fer heilt vist at vera sera væl dámd av børnum millum
óskotligur. Men maðurin við tí líðandi konuni stunaði og segði: ? Vil tað siga tygum eru lækni? Hví fan?in søgdu tygum tað ikki beinanvegin? Konan er við at fara á soppin. Teir satans sjúkrakassalæknarnar.
Bangkok vóru vit í 4 dagar, og har var ein rúgva at síggja. M.a. sóu vit tann kenda standandi Buddah´in, ið er ein 40 m. høg gullstandmynd. Rundan um eru so fýra ymisk tempul, ið eru ógvuliga flott. Eitt
einasti rætti at byrja við. Í blomsturbarnapædagogiskari tíð og í politiskt frelstari marxismutíð var »in« (fyri nú at skriva nýføroyskt) at byrja við onkrari skroypiligari teori, áðrenn hugt var eftir, hvat
skaldinum. Hetta verður so aftur neyvari staðfest við øðrum dømi, tá ið reglan »Is there ? is there ? balm in Gilead« verður umsett til hitt næstan ófatiliga lætta og rætta »Grøða smyrsl meg hinumegin«, har orðið
teknifilmar Sum tað nú eigur at vera í einum góðum barnaspæli, finst alt, ið nýtast skal á skíggjanum. CD?in byrjar við eitt tilvildarligt spæl, og vit kunnu so antin sigla víðari til næsta spæl við skipinum