vórðu tiknir aftur. Síðani fóru Rógvi Johansen og Simon Borchmann avstað og fingu eina leiðslu uppá ein minutt. Teir lótu seg tó taka aftur av feltinum, og so fylgdust allir teir fremstu aftur. Síðani sleit [...] sleit Simon Borchmann seg aftur leysan á veg niðan á Gøtueiði, og Kenneth Gormsen fór aftaná. Rógvi royndi at taka hesar aftur, men ikki fyrr enn súkklararnir høvdu verið í Leirvík og komu niðan á Gøtueiði [...] Gøtueiði aðru ferð, eydnaðist tað Rógva at fáa hinar aftur. Tá var alt Shell liðið savnað aftur saman við tí unga Jeppe Thing, sum royndi at hanga í hinum. Eftir hetta koyrdi Team Shell sigurin heim uttan stórvegis

prestar í skrúðgongu úr tingstovuni og innar í kór í kirkjuni og síðan aftur i tingstovuna. Enn verður hvønn Ólavsøkudag hildin guðstænasta í Havnar kirkju, og prestarnir í oyggjunum skiftast um at prædika [...] føroyingar eru væl fyri og hava góða barlast í familjuni, eru tær báðar samdar um. Og brátt skal Sigrun aftur avstað úr Vági og alla leiðina yvir til Cambridge. Men ein troyst er tá, at nærum dagliga kemur ein [...] ger tað enn, og tað er her hjá okkum í Føroyum. Ólavsøkan í Føroyum hevur tey eyðkenni, sum sipa aftur til sjálvt virki Ólavs kongs hins heilaga. Hesir báðir høvuðstættirnir eru í Ólavsøku okkara: hon

Tað hevði ofta verið ringt, um tey ikki vóru so fitt, sigur Sigrun og minnir aftur á, at eingin eigur at halda seg aftur, sum hevur áhuga at royna lestur í Onglandi. Eingin kennir Paul Watson Um lívið [...] prestar í skrúðgongu úr tingstovuni og innar í kór í kirkjuni og síðan aftur i tingstovuna. Enn verður hvønn Ólavsøkudag hildin guðstænasta í Havnar kirkju, og prestarnir í oyggjunum skiftast um at prædika [...] føroyingar eru væl fyri og hava góða barlast í familjuni, eru tær báðar samdar um. Og brátt skal Sigrun aftur avstað úr Vági og alla leiðina yvir til Cambridge. Men ein troyst er tá, at nærum dagliga kemur ein

prestar í skrúðgongu úr tingstovuni og innar í kór í kirkjuni og síðan aftur i tingstovuna. Enn verður hvønn Ólavsøkudag hildin guðstænasta í Havnar kirkju, og prestarnir í oyggjunum skiftast um at prædika [...] Ólavur? Og hvat gjørdi hann? Hann var kongaborin, føddur 995, sama árið sum Ólavur Tryggvason kom heim aftur til Noregs. Hann var ættaður frá Haraldi hinum hárfagra, og sum so mangir í teirri ættini hevði hann [...] meðan hetta var í umbúnaði, droymdi hann eina náttina, at maður kom til hansara og segði: "Far heim aftur til óðals tíns, tí at tú skalt vera kongur í Noregi allar ævir." Av Jorsalaferðini kom so einki at

Hann hevur verið virkin í tí dagliga bygdalívinum á Kirkju. Leygardagin, júst sum hann var heim aftur komin av rættini, har teir høvdu givið seyðinum heilivág, bórust deyðsboðini brádliga. Hans David [...] 31. august 1988. Hans David Matras gjørdist einkjumaður fyri nøkrum árum síðani, og tá flutti hann aftur til heimbygdina, har hann m. a. fekst við at rannsaka í tí nógva skrivaða tilfarinum, sum liggur eftir [...] hann segði nakað, so var tað altíð væl umhugsað og beinrakið. Hans David var deknur á Kirkju. Nú guðstænasta skuldi vera á Kirkju páskadag var prestur komin út í oynna, og tá hann doyði páskaaftan, var skipað

Væl av fólki var samankomið, og undir heilt óformellum umstøðum, var ein hugnalig og væleydnað guðstænasta hildin undir opnum himli. Skráin annars er á leið sum aðrar slíkar stevnur plaga at vera. Kappingar [...] triatlon kappingin, har svomið verður tvørtur um vatnið. Síðan verður súkklað av Mølini út á Torvanes og aftur, áðrenn endað verður við at renna kring vatnið. Hetta tiltakið hevur verið væl umtókt, og í ár verða

Sum vanligt hevur verið undanfarin ár, verður aftur í ár skipað fyri ólavsøkuhaldi í Føroyahúsinum í Keypmannahavn. Ólavsøkuaftan letur kaffistovan upp klokkan 12 við matsølu og tónleiki. Kokkurin Stina [...] upp klokkan 14. Umframt smurt breyð, verður okkurt til børnini báðar dagarnar. Klokkan 17 er guðstænasta í Eliaskirkjuni, har Torben Johannesen prædikar. Torben er ættaður úr Fuglafirði og er fyrrverandi

verður guðstænasta við Ingu Poulsen Dam, presti. Seinni út á dagin er kappsigling og barnakonsert á skránni, og Føroya Ellisakfør seta gongd á motorarnar og trilla inn í Hósvik um trítíðina. Men aftur til

við Smyrli hóskvøldið. Tá var café í neystinum hjá Naddoddi Inni á Tanganum. Í gjár varð latið upp aftur klokkan 14.00, har Don Petersen helt fyrilestur um froyska bátin, og ein sonevndur víkingasteinur [...] verður at síggja kirkjuna. Stóra veitslan verður í ítróttarhøllini klokkan 20.00. Í morgin verður guðstænasta í Tvøroyrar kirkju, og um viðrar verður farið útferð við Smyrli kring Suðuroynna. Dagurin endar

serligum føri brúkt. Aftur at kirkjunum í oynni eru fimm sonevnd guðstænastustøð. Bønhús eru á Hellunum og í Søldarfirði, har guðstænastur regluliga verða hildnar. Umframt plagar guðstænasta at verða hildin [...] í missiónshúsinum í Æðuvík og í skúlanum í Funningsfirði, eins og eisini onkuntið hevur verið guðstænasta í skúlanum í Skálafirði, veit Emil Olsen, sóknarprestur á Eiði at siga frá.