inn at landa mánadagin, og hini pørini landa helst ikki fyrr enn síðst í vikuni sum kemur. Ein djúpvatnstrolari er vestan fyri og fiskar kongafisk, og ein er sunnan fyri og fiskar djúphavsfisk. Væntandi [...] Tvey garnaskip fiska svartkalva og koma inn at landa síðst í næstu viku. Tey hava vánaligan fiskiskap. - Eitt garnaskip fiskar havtasku og hevur brúkiligan fiskiskap. Skipið, sum fiskar havtasku, kemur [...] Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at tríggir trolbátar eru á Skeivabanka og fiska havtasku. Ein landar mánadagin, og hinir landa helst miðskeiðis ella síðst í vikuni. - Vit vænta, at onkur trolbátur

djúpvatnstrolari fiskar svartkalva, ein fiskar upsa, og ein fiskar blálongu. Nøkur skip liggja, men helst fer onkur út um vikuskiftið at fiska svartkalva. Væntandi landa teir, sum fiska upsa og blálongu, fyrst [...] fiskiskap, og okkurt par kemur inn at landa fyrst í vikuni sum kemur. Hini koma so, sum vikan gongur. Upsafiskiskapurin hjá trolarunum er smáligur, men skipini fáa okkurt brúkiligt hál av og á. Tað vita [...] fyrst í næstu viku og tann, sum fiskar svartkalva, landar møguliga síðst í vikuni. Fiskiskapurin hjá djúpvatnstrolarunum er smáligur. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at fýra trolbátar eru til fiskiskap

svartkalva og eitt við brosmu og longu. Restin av línuflotanum eru antin nýliga byrjaðir ella fara út í vikuskiftinum. Teir sum eru úti, fiska mest av brosmu og longu, ein er á Íslandsrygginum og fiskar tosk [...] Skeivabanka og fiska. Teir fáa mest av upsa. So eru tveir norðanfyri og fiska tosk og hýsu. – Vit vanta, at allir landa síðst í vikuni, siga tey á Fiskamarknaðinum. Bara eitt garnaskip er til fiskarí, sum kemur [...] av útróðri. Djúpvatnstrolarar fiska antin makrel ella liggja við kaj. Um partrolararnar verður sagt, at bara tvey pør fiska botnfisk, restin fiskar antin makrel ella liggja við bryggju. Eitt par landar

fiskiskao. Teir fiska allir havtasku og koma inn at landa miðskeiðis ella síðst í næstu viku. - Tvey garnaskip eru til fiskiskap. Annað fiskar svartkalva, og hitt fiskar havtasku. Skipið, sum fiskar svartkalva [...] koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Tað vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga. - Fimm djúpvatnstrolarar eru eisini til fiskiskap. Allir fiska upsa og koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Lagt

upsa, og skipini fáa eisini nakað av toski og longu. - Fiskiskapurin eftir upsa er skiftandi, siga tey á Fiskamarknaði Føroya. Lagt verður aftrat, at tvey partrolarapør og eitt skip, sum fiskar við lemmum [...] gulllaksaveiði. Av djúpvatnstrolunum, sum fiska ísfisk, eru tveir á svartkalvaveiði.. Teir koma væntandi inn at landa fyrst og miðskeiðis í næstu viku. - Ein frystitrolari fiskar eisini svartkalva í føroyskum [...] føroyskum sjógvi. Í løtuni eru fýra trolbátar og landleiðini. Teir fáa flatfisk og so nakað av toski og hýsu. Ein er norðanfyri. Teir fáa mest av toski og hýsu. Á Fiskamarknaði Føroya vænta tey, at allir trolbátarnir

Vesturbúgvin, Vestmenningur og Fram. Fleiri djúpvatnstrolarar liggja. Av teimum, sum eru til fiskiskap, er ein frystitrolari í Grønlandi og fiskar svartkalva, og ein fiskar blálongu og landar í Danmark. Av smærru [...] fiskiskap fríggjadagin og kemur helst inn at landa í vikuni sum kemur. Landleiðin er opin aftur frá í dag at rokna - 24. mai - og her fara ivaleyst teir trolbátar, sum plaga at fáa loyvi at fiska á landleiðini [...] Partolararnir, sum fiska upsa, royna ymsastaðni, men fiskiskapurin er heldur smáligur. Skipini koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Trý partrolarapør fiska gulllaks. Tey eru Polarhav, Stjørnan, E

Partrolararnir koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Tríggir djúpvatnstrolarar eru eisini til fiskiskap. Ein fiskar tosk og hýsu, ein fiskar kongafisk, og ein fiskar stinglaks. Allir koma at landa í [...] ein fiska norðan fyri. Teir fáa mest at toski og nakað av hýsu og flatfiski. - Væntandi er, at flestu trolbátar koma inn at landa fyrst í vikuni sum kemur, verður lagt aftrat. Trý garnaskip fiska svartkalva [...] svartkalva, og fiskiskapurin hjá garnaskipum er heldur frægari nú. Tveir landa mánadagin, og hin triði kemur inn at landa í endnum av næstu viku.

møguliga kemur onkur inn í dag. Fleiri línuskip fiska brosmu og longu, og nøkur fiska tosk og hýsu. Eitt línuskip er á Rygginum og fiskar svartkalva og blálongu. Tað sigur Fiskamarknaður Føroya í sínum [...] í løtuni. Ein fiskar svartkalva eystan fyri og landar helst síðst í hesi vikuni. Ein fiskar havtasku og landar væntandi miðskeiðis í hesi vikuni. - Triðja garnaskipið fiskar svartkalva og frystir veiðina [...] eru eisini til fiskiskap. Hesir partrola og frysta veiðina umborð. Flestu partrolarar eru úti og fiska upsa. Fiskiskapurin er smáligur, men skipini koma inn, sum vikan líður. Fríggjadagin, tá Fiskamarknaður

Skipini fiska upsa, men fiskiskapurin er smáligur. Skipini koma inn at landa, sum henda vikan gongur. Í løtuni er bara ein djúpvatnstrolari til fiskiskap. Teir fiska vestan fyri eftir kongafiski og koma helst [...] trolbátarnir liggja í løtuni. - Tvey garnaskip fiska svartkalva og koma inn at landa síðst í vikuni. Skipini hava smáligan fiskiskap. Eitt garnaskip fiskar havtasku og hevur brúkiligan fiskiskap. Á Fiskamarknaði [...] Fiskamarknaði Føroya vænta tey, at garnaskipið, sum fiskar havtasku, kemur inn at landa miðskeiðis í hesi vikuni.

Eitt fiskar tosk og hýsu, tvey fiska mest longu og tosk,og eitt fiskar mest tosk og svartkalva. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey í dag at siga, at eitt av hesum skipum kemur inn at landa mánadagin, og hini [...] - Eitt ísfiskalínuskip fiskar eisini í íslendskum sjógvi, men ivasamt er, um hetta skipið kemur heim at landa í vikuni sum kemur. Lagt verður aftrat, at tvey frystilínuskip fiska undir Føroyum. Fleiri línuskip [...] línuskip liggja við bryggju og fara út aftur, tá veðrið batnar. - Streymurin verður harður tað mesta av næstu viku, men veðrið verður hampiligt. Tó verður roknað við, at nakað verður av útróðri, verður