trýstinum, og tí bleiv úrslitið »heiðurligt« fyri Neistan, sum serliga í fyrra hálvleiki líktist einum 2. deildarliði sera nógv. Annars var tað óvanliga tómligt í høllini til ein dyst millum hesi bæði liðini

áskoðarunum høvdu hug til at sleppa upp á pallin at nerta við genturnar, men hetta tóktist ikki at nerva ensku genturnar. Tær sungu og dansaðu við sama laga, og tað tænir teimum til heiður. Tað skal tó viðmerkjast [...] sang Súsanna bert henda eina sangin, men vónandi fara vit at hoyra nógv til hana í framtíðini, hon hevur í øllum førum røddina til at koma langt í føroyska tónleikaheiminum. Tað hevði verið sera áhugavert [...] áskoðarnir løgdu hetta til merkis, ið hvussu so er ikki mannfólkini. Teir vóru so hugtiknir av hesum ungu gentunum og teirra eggjandi kroppum, ið dansaðu við eggjandi rørslum til tónleikin. Tað var meira

smanninum var, at tað almenna ikki framyvir fer at hava ráð til at fíggja eina nøktandi eftirløn til øll, og játtanin tískil má brúkast til tey, sum eru ringast fyri, tá ið tey kom í eftirlønaraldur. Hvør [...] privatari eftirlønarskipan avtala teg til eina eftirløn, ið passar júst tín tørv, sigur tryggingarstjórin. Tað, sum sipað verður til, er, at tú kanst avtala teg til, hvussu stór eftirlønin (og harvið i [...] skal fara til eitt ella fleiri sløg av tryggingum, t.d. við óarbeiðsføri ella deyð. Í høvuðsheitum eru tríggir inngangir til eina eftirlønarskipan. Ein er hesin, at tú persónliga vendir teg til tryggingina

tekning, í tí teoretiska partinum, men nú er hesin parturin minkaður til at telja uml. helvtina av próvtøkuni. Ístaðin verða størri krøv sett til ta fakligu og almennu vitanina hjá lærlingunum. Samstundis var [...] karakterur givin eftir 13-skalanum, og tað er nakað, sum flestu okkara hava eina støðu til. Bronsuheiðursmerki Krøvini til sveinaroyndina eru eisini broytt. Lærlingarnir fáa í dag eitt ávíst tímatal at avgreiða [...] hvat er. Hægsta heiðursmerki er úr silvuri. Tað svarar til eitt 13-tal, og verður ógvuliga sjáldan givið. Næst kemur bronsuheiðursmerki, sum svarar til eitt 11-tal, og tað var hetta heiðursmerki Jóannes fekk

stóð fastur í durunum, og einki sást til børnini, sum høvdu spælt uttanfyri. Nú vóru góð ráð dýr hjá Honnu Joensen, sum varð stødd inni í húsinum við yngstu dótrini, tá skalvin leyp yvir húsini í Toftabønum [...] barnavogni bert stutta tíð undan skalvalopinum, royndi hon at finna sær onkra hjálp. Og leiðin gekk inn til grannahúsini. Men ringt var at koma fram. Hon smokkaði niður alla staðni, har hon steig í tí bleyta [...] dylur ikki yvir, at hon er vónsvikin fyri ikki at siga uppøst av, at tað ikki skal rigga at ringja til 000. - Grannin sær, at okkurt er heilt galið, at bilurin er koppaður og endaður í stovuni, og at genturnar

men tá liðini spæla sínamillum dystirnar, so verður bart til síðsta blóðsdropa. Men nú kunnu teir sova róliga norðuri í Klaksvík. Orsøkin til at Mjølnir gjørdist meistari í ár,, er fyrr nevnd á hesum [...] hesum síðum, men vit vilja fegnir nevna hana enn einaferð ? til teirra heiður. Mjølnir hevur verið so nógv tað mest støðuga liðið í meistaradeildini hjá monnum í ár. Teir hava eina stak góða blanding av ungum [...] Mjølnir gjørdi tað sum skuldi til fyri at tryggja sær meistaraheitið 1998. Taptu teir dystin móti ÍFa sunnudagin, so skuldu teir vinna dystin móti Fleyr 22. mars, og so hevði staðið á gomlum nøglum í Klaksvík

so bar tað ikki til. ? Tað stóð einki til á Skála um tað mundi fyrireikingarnar til hetta skipið byrjaðu, og tí var ikki ráðiligt, at fara undir nakað har. Og í Havnini bar teimum ikki til at gera hetta [...] klárur at fara til fiskiskap. Skipið er bygt í Valdivia í Kili. Haðani fór hann hann til Kopervik í Noregi, har spølini vórðu sett í skipið. At tað er forkunnugt, at nýtt skip kemur til lands sást á fjøldini [...] leggja eitt sindur til síðis, og tað er neyðugt. ? Hinir nótabátarnir av sama slagi eru gamlir og treingja til at verða skiftir út, men tað gerst ikki, um fleiri loyvir verða givin til tílík skip, sigur

dyljast, at henda grein verður skrivað til heiðurs fyri Svimjifelagið ÆGIR, sum eftir miðvíst arbeiði vann kappingina. Tað var við spenningi, at sæð varð fram til hesa kapping, tí aloftast fæst løn fyri [...] stuðul til framhaldandi arbeiði. Vit eiga at minnast til, at Klaksvíkin er ein fiskivinnubýur, har tað eigur at vera heilt náttúrligt við einum svimjifelag fyri at brynja okkara komandi ættarlið til sjólívið [...] alneyðugur partur av menningini hjá tí einstaka, til sjálvstøðugar avgerðir og ábyrgd. Vit kenna øll, hvussu nevndin í ÆGIR á ymiskan hátt hevur savnað pening til sítt arbeiði, ikki minst við so trúfast at selja

flytast av Tvøroyrar Sjúkrahúsið til Landssjúkrahúsið tí hon átti ov tíðliga. Túrarnir í marts vóru báðir til Fugloyar. 13. marts varð ein maður flogin úr Hattarvík til Landssjúkrahúsið í Havn og 31. marts [...] eitur Lars Skotte og hann er kommandørkapteynur. Fiskiveiðieftirlitið Í tíðarbilinum frá 21. januar til 8. apríl, er sjóverjan ikki komin fram á óregluligan fiskiskap. Teir hava kannað føroyska sjóøki fyri [...] marts varð ein maður flogin av Kirkju til Klaksvíkar Sjúkrahús. Kommandørkapteynurin vorðin riddari Annars hevur Margretha drotning avgjørt, at Carsten Schmidt, kommandørkapteynur á Thetis, skal verða riddari

baki Lill, Johs. C. Michelsen, støðugt fastir fúsir til morgundrekka kl. 9.30. Henda morgunin var sjálvur Egil Restorff komin at sýna teimum heiður, og meðan teir har sita, trínur sjálvur borgarstjórin [...] serliga morgun, umframt onnur, sum javnan vitja. Hanna Danielsen var dagligi leiðarin á Kondittarínum, til ta døkku vikuna, tá Restorff av fíggjarligum mótráki lat aftur í 1994; síðani hevur Elinborg Zachariasen [...] grundstykkjaprísurin tá var 40 oyru pr. kvm. Tá Andrass í 1912 varð Eysturoyar sýslumaður, fluttu tey til Fuglafjarðar. Í 1915 keypti Frants Restorff, bakarameistari húsini fyri kr. 5.000, og í 1925 lat k