djúpvatnstrolari á svartkalvaveiði. Teir koma helst inn at landa fyrst í næstu viku. Ein annar er á beding. Allir teir smáu trolbátarnir liggja við bryggju. Veðrið verður skiftandi, og tí er ivasamt, nær

dokkingin í Íslandi gekk ikki sum ætlað, so tað var ikki fyrr enn nú um vikuskiftið, at skipið kom av beding. Fríggjadagin fór manningin á Herjólfi úr Føroyum yvir til Íslands og í gjárkvøldið loysti hann so

leið 58, og Sildberin, ið siglur á leið 66, á beding. Hetta verða samstundis tær síðstu dokkingarnar hjá Strandferðsluni fyri í ár. Eftir ætlan fer Ritan á beding 31. oktober og fer arbeiðið at taka góða tvær [...] tvær vikur. Og síðani fer Sildberin á beding og væntandi tekur tað arbeiðið áleið eina viku. Avloysaraskip fyri Rituna og Sildberan verður Jósup, ið vanliga røkir siglingina til Mykinesar. Ætlanin er,

Petur Abrahamsen, stjóri á Strandferðsluni. Nú eru góðar tvær viku síðani Smyril fór til Danmarkar á beding til eftirlit, sum skipaeftirlitið krevur og til at gera tær neyðugu ábøturnar. Eftir ætlan skal Smyril

Erla Kongsdóttir er nú aftur farin í regluliga rutusigling upp á Kalsoynna. Sam, er farin á beding og Erla Kongsdóttir varð at sigla fyri hann. Men í morgun mátti hon takast úr sigling av einum tekniskum

Strandfaraskipið, Sam, er farin á beding og sostatt var Erla Kongsdóttir sett í siglingina upp á Kalsoynna. Men nú hevur eisini Erla Kongsdóttir fingið tekniskar trupulleikar og tískil var neyðugt at taka

Mánadagin 5. september fer Sam á beding. Hesum boðat SSL frá á ssl.fo. Eftir ætlan verður Sam aftur á leið 56 í viku 38. Í meðan Sam er á beding fer Erla Kongsdóttir at røkja siglingina á leið 56. Siglt

ferjan, Herjólfur 3, sum ska røkja ferðasambandi. Hesar seinastu vikurnar hevur Herjólfur verið á beding hjá Mest á Skála til eftirlit. Men samstundis skuldi rampan eisini lagast til, so at Herjólfur fekk

og Havnina, tá ið Smyril fer á beding. Smyril siglur seinasta túrin av Havnini til Suðuroyar fríggjakvøldið 19. august klokkan 18.30, og so fer hann til Danmarkar á beding til eftirlit, sum skipasýnið krevur

ímóti Eysturbúgvanum. Hann sovnaði, tí hann var so illa svøvntur orsakað av, at skipið hevði verið á beding, umframt at tey høvdu havt tekniskar trupulleikar. Ein orsøk til at hann ikki hevði fingið nokk av