nógv at hoyrt til teirra trio seinnu árini. Men nú eru Jaspur og Oliva flutt úr Danmark og aftur til Toftir, og nú fara tey trð at syngja saman aftur. Kvinnubólkurin á Toftum hevur sungið tey seinnu árini

vit máttu sova á Sjómansheiminum. Næsta dag um middagsleitið førdi Mjólkarforsýningin okkum inn á Toftir, og harfrá við taxa yvir um hálsin til Rituvíkar. Tá nærkaðist skýming næsta ferðardagin, so tit

steðgað verður á vanligum støðum á vegnum. Úr Fuglafirði fer bussur klokkan 23.30. Hann koyrir út á Toftir, áðrenn farið verður vestur i Vágar. Koyrt verður av Toftum umleið klokkan 24.00. Kostnaðurin fyr

soleiðis: Danmark-Ísland (Argir), Føroyar-Finland (Havn), Føroyar U19-Ongland (Klaksvík), Svøríki-Noreg (Toftir). Hósdagin 3. august er skráin hendan: Ísland-Føroyar (Havn), Finland-Danmark (Havn), Ongland-Noreg

tók Óla Kristian á Torkilsheyggi (myndin), sum tann triðji Ársins Íverkseti, heiðurin við sær inn á Toftir. Seinastu árini hevur Óla Kristian, sum stovnari og eigari, uttan tað stóra hóvastákið, bygt fyritøkuna

so galið út. Í Skálafirði Eins og undanfarin ár, møtast bátarnir, sum verða við í siglingini út á Toftir, í Skálafirði leygardagin klokkan 12.30. Ein tíma seinni verður kósin so sett. Siglingartíðin úteftir

avstað aftur. Meðan stevnan varir, kemur ferðafólkabáturin Viljin at sigla farleiðina Toftir-Strendur-Toftir og millum Toftir og Sund. - Tey, ið kundu hugsa sær at ferðast á hendan hátt, kunnu lata Bátafelagið [...] Skálafirði, har bátarnir samlast klokkan 13. Síðan verður farið at sigla úteftir Skálafjørðinum og út á Toftir. Tá bátarnir, sum felagið vónar verða nógvir í tali hendan dagin, koma í Oyrarnar umleið klokkan

aftur. Meðan festivalurin varir, kemur ferðafólkabáturin Viljin at sigla farleiðina Toftir-Strendur-Toftir og millum Toftir og Sund. Eisini ber til hja teimum, sum ynskja at ferðast hesa farleiðina, at fáa [...] Skálafirði, har bátarnir samlast klokkan 13. Síðan verður farið at sigla úteftir Skálafjørðinum og út á Toftir. Tá bátarnir koma í Oyrarnar umleið klokkan 14.30, verður borðreitt við feskari suppu og onkrum aftur

bátarnir, sum eru savnaðir í Skálafirði og sum annars ætla sær við uppí bátafylgið, seta kós út á Toftir klokkan 12.30. Hálvan annan tíma seinni - ella klokkan 14 - koma bátarnir í Oyrahavnina, og tá siglt

ina. Veriði formaður fyri Missións- og Ungdómshúsið á Glyvrum í fleiri ár, og tá hann flutti til Toftir á búgva legði hann hetta starv frá sær. Traðarlívið hevur verði ein týðandi táttur í lívi hansara