i, har øll kunnu luttaka. Endamálið við ráðstevnuni er at styrkja samstarvið millum tey trý londini í útnorði, Føroyar, Grønland og Ísland, og at eggja luttakarunum til felags framløgu av útvaldum kvi [...] Tórshavn í døgunum 4. til 8. juni 1999. Umleið 60 fólk frá teimum trimum londunum í útnorði, Føroyum, Grønlandi og Íslandi, hittast á ráðstevnuni at hava orðaskifti um støðuna hvør hjá øðrum og finna fram til [...] ráðsins, og verða tær samtyktar har, verða tær lagdar fram í tingunum í londunum. Stutt sagt, framløgurnar kunnu eggja til lóggávu í londunum fyri hesi útvaldu kvinnupolitisku evnini. Við hesum í huga verður
k úr Kanada og ES á fundi í Føroyum, og nú mikudagin og hósdagin hevur útnorðurráðið eisini havt sína 9. temaráðstevnu í Føroyum um fiskivinnupolitiskt samstarv í útnorði. Aftur hesaferð vitja eitt nú [...] skuldu fiskimálaráðharrarnir í Føroyum, Íslandi og Grønlandi siga sína hugsan um, hvussu teir halda, at londini í útnorði kunnu samstarva á fiskivinnupolitiska økinum mótvegis ES. Í røðu síni segði Bjørn Kalsø [...] landsstýrismaðurin í fiskivinnumálum, Rasmus Fredriksen, undir við starvsbrøðrum sínum í útnorði. Endamálið við útnorðurráðstevnuni er at samansjóða tey mál, sum londini kunnu standa saman um mótvegis umheiminum
- Árligi ríkisfundurin er týdningarmikil partur av arbeiðinum at menna og styrkja samstarvið í ríkisfelagsskapinum, tí saman standa vit sterkari. Støðan við, at danskar havnir nú eru stongdur fyri føroyskum [...] Johannesen og Alequ Hammond varð í dag hildin í Ishøj. Ymisk mál av felags áhuga vórðu umrødd. Kunnað varð um tær stóru avbjóðingar hjá teimum teimum trimum londunum. Og dentur varð lagdur á at styrkja samstarvið [...] Føroyar og Danmark. Á ríkisfundinum havi eg umrøtt málið við danska forsætisráðharran, og eru vit samd um at arbeiða móti eini loysn á trætuni og at varðveita tað góða samstarvið millum londini, nú virðið
trý tingforfólkini viðurskifti av felags áhuga fyri londini í Útnorði. Eitt nú spentu støðuna í heiminum og týdningin av at standa saman sum smátjóðir, í hesum serligu tíðum. ##med2## [...] hevði formansskapsfund, og luttók Bjørt Samuelsen á fyrsta sinni, sum forkvinna fyri føroysku sendinevndina. Á fundinum í Útnorðurráðnum var eitt nú ársfundurin og hátíðarhaldið í samband við 40 ára sto [...] Útnorðurráðsins umrøddur. Hetta verður í Grønlandi seinni í ár. Bjørt Samuelsen, løgtingsforkvinna, hitti harumframt nývalda forseta Altingsins, Þórunn Sveinbjarnardóttir. Saman við grønlendska formanninum fyri
trimum londunum. Og dentur varð lagdur á at styrkja samstarvið í ríkisfelagsskapinum. Á skránni fyri fundin var m.a. revsitiltøkini, sum ES hevur sett í verk móti Føroyum. Løgmaður og forsætisráðharrin [...] formansskapinum. Í sambandi við ríkisfundin sigur løgmaður Kaj Leo Holm Johannesen: – Árligi ríkisfundurin er týdningarmikil partur av arbeiðinum at menna og styrkja samstarvið í ríkisfelagsskapinum [...] Føroyar og Danmark. Á ríkisfundinum havi eg umrøtt málið við danska forsætisráðharran, og eru vit samd um at arbeiða móti eini loysn á trætuni og at varðveita tað góða samstarvið millum londini, nú virðið
ætlanin er eisini, at Norðanlond skulu standa saman fyri at fáa ávirkan innan ES-samstarvið og í øðrum altjóða felagsskapum. Orðaskiftið í salinum vísti, at meirilutin í Ráðnum var fyri at fáa eitt ræt [...] sku londini skal gera tað lættari at samskipa tað arbeiðið, sum í dag fer fram millum lond ella í altjóða bólkum av londum, meinar Gun Hellsvik, borgarligur limur í svenska Ríkisdegnum og limur í Norð [...] latið Íslandi í hendi at arbeiða víðari við. Eitt uppskot um at norðurlandahúsini og ?stovnarnir í Íslandi, Føroyum, Grønlandi og Álandi skulu fáa meir pengar bleiv samtykt. Somuleiðis skulu pengar brúkast
útnorðri og samstarvið ímillum londini í útnorðri og grannalondini hjá teimum. Hann leggur afturat, at tey ensktmæltu londini framvið Atlantshavi eru eisini ógvuliga áhugað í at styrkja samstarvið. Sjálvsagt [...] samstarv Londini, sum liggja við Atlantshav, hava nógv, sum tey áttu at samstarva um. Og tað verður av álvara roynt at bryggja brýr ímillum hesi londini. Í gjár var ein ráðstevna í Skotlandi, har umboð í Føroyum [...] formaður í útnorðurráðnum og Katrin Dahl Jacobsen, varalimur hjá Jóannes Eidesgaard í Norðurlandaráðnum, eisini við úr Føroyum á ráðstevnuni. Tað er Ráðharraráðið í Norðurlandaráðnum og tingið í Skotlandi
tvær tríggjar, t.d. í Keypmannahavn, á ST-høvuðsstøðini í New York og t.d. í Bruxelles. Tað sum kanska vakti mest áhuga millum fleiri av áhoyrarunum, serliga stórtingsumboðini og fólk í teimum politisku flokkunum [...] flokkunum, var kláru boðini frá Anfinni Kallsberg um samstarvið í útnorði. Løgmaður legði stóran dent á, at Føroyar gjarna vilja menna samstarvið í útnorðuri. Í politiska umhvørvinum á Stórtinginum eru fleiri [...] spurnartekin við norðurlendska samstarvið, og hvussu hetta í dag verður ment. Óttin fyri at Føroyar, Grønland og Ísland skulu hvørva er týðuligur, meðan tey stóru norðurlendsku londini ikki hugsa um annað enn
heystjavndøgur. Fyri at menna samstarvið og felags stevið landanna millum, skulu øll trý londini markera søguna og mentanina í útnorði. Hetta er fyrstu ferð, at evropeisku londini savnast um Evropeiska Fól [...] hoyrt á konsertum í Føroyum og uttanlands við jøvnum millumbilum síðan tá. Nógvir tónleikarar hava verið partur av bólkinum í longri og styttri tíðarskeið, eitt nú bulgarskir fólka- og jazztónleikarar, [...] bulurin í bólkinum hevur verið Kári Sverrisson, sang og gittar, Agnar Lamhauge, bass, og Óli á Grindafløtti, klaver, synth og harmoniku. Tað eru eisini teir, ið fara at framføra á konsertini í Norðurl
ljós á mentan og søgu í Íslandi, Grønlandi og Føroyum og soleiðis at styrkja samstarvið og sambandið millum hesi trý londini í Útnorðri. Dagarnir vórðu hildnir í Íslandi í 2012 og í Grønlandi í 2013. [...] Mentamálaráðið, sum saman við Norðurlandahúsinum skipar fyri Útnorðurdøgum. Føroyar, Grønland og Ísland verða saman nevnd “Útnorður”. Hesar báðar dagarnar verður høvi hjá øllum at forvitnast og fáa vitan um samstarv [...] samstarv í Útnorðri og at uppliva mentanina í teimum trimum londunum. Á skránni verða framsýning, filmssýning, tónleikur, upplestur og matur úr Útnorðri. Eisini verður pallborðsfundur undir heitinum:
