tilboð til fram móti páskum. Tilboðini eru galdandi á rutunum millum Vágar og Kastrup og Vágar og Billund. Í tíðindaskrivi sigur Maersk Air, at bíligu ferðaseðlarnir verða seldir í tíðarskeiðnum frá 30. [...] urin millum Vágar og Kastrup er kr. 1.860,- við øllum avgjøldum, meðan prísurin millum Vágar og Billund er kr. 1.498,-. Børn í aldrinum tvey til ellivu ár fáa 50 prosent í avslátti, meðan pinkubørn undir
krónur, og tað var 35 prosent betri enn sama ársfjórðing árið fyri. Ryanair flýgur m. a. millum Billund og London. Bangnir bankar Bankarnir í Argentina eru ikki serliga fegnir um ta nýggju búskaparloysnina
ein handil sum hesin er kortini ikki óhugsandi. Flogkapping Kappingin um ferðafólkini á leiðini Billund-London er hørð. Írska felagið Ryanair hevur havt nógv ferðafólk í sínum flogførum á ruruni, men nú [...] Maersk Air sigur, at felagið á hedan hátt væntar at fáa 20.000 fleiri ferðafólk á leiðini millum Billund og London. Samstundis hevur Maresk Air avgjørt at hava bíligar ferðir millum Keypmannahavn og London
eru kunnað um støðuna. Hinvegin verða ongar broytingar í starvsviðurskiftunum hjá starvfólkinum í Billund og København, verður sagt. Ferðafólk, sum hava biðið um ferðaseðlar fram í tíðina, fáa sjálvandi
hesar dagarnar eru tríggir túrar um dagin. Talið av fráferðum til Billund er økt úr trimum upp í fýra fráferðir. Flogið verður til Billund týsdag, hósdag, leygardag og sunnudag. Eisini London hevur fingið
ferðafólkini biðin um at fara útaftur, tí talan var um bráfeingis sjúkraflutning. Flogfarið skuldi til Billund, og øll ferðafólkini sluppu við Maersk-flogfarinum tveir tímar seinni. Sagt verður, at hetta kemur
leiga eitt annað flogfar fyri at avgreiða flogferðsluna sum vant. Tað leigaða flogfarið fleyg úr Billund til Føroyar og aftur til Keypmannahavnar. Tá vóru mekanikararnir lidnir við umvælingina og flogfarið
til Keypmannahavnar kr. 2.165,- meðan kostnaðurin til Billund verður 2.203,-. Íroknað eru tá øll avgjøld. Í samband við ferðing til og frá Billund er møguleiki fyri at flúgva viðari til Århus, Aalborg
um eina ferð til Danmarkar saman við familjuni, t.v.s. tvey vaksin og tvey børn. Har tey búgva í Billund í Hotel Legoland og fáa ein bil til taks, so tey sleppa at ferðast og vitja onnur áhugaverd støð
lufthavnsbuss í rutu millum Århus og Billund, nú vetrarferðaætlanin kemur í gildi. Galdandi frá 27. oktober ber nú til hjá teimum, sum skulu vera tíðliga á flogvøllinum í Billund, at fara við bussi úr Århus longu [...] bíligar ferðaseðlar á rutunum hjá Maersk Air millum Føroyar og Danmark. Prísurin millum Vágar og Billund er kr. 1.993,- meðan hann millum Vágar og Kastrup er 1.955,-. Men tað fylgja ávísar treytir við kortini [...] longu klokkan 04.30 á morgni og vera í Billund klokkan fimm minuttir í seks. Virðislønarveiða Mánadagin byrjaði heilt nýtt tiltak, sum Maersk Air og TV Danmark 2 standa fyri. Talan er um eina sonevnda