Kommunurnar í Suðuroynni mótmæla nú alment, at prísirnir at flyta farm og ferðafólka til flutningi til útjaðarin Í einum brævi, sum tær almannakunngjørdu í gjár, siga tær sjey kommunurnar í Suðuroy, at tær harliga

bygdalívið, og trivnaðin har. Ferðavinnulógin leggur stórar útreiðslur á kommunurnar. Lokaløkini og útjaðarin missa, meðan allar inntøkurnar liggja í miðstaðarøkinum. Revsiásetingarnar í ferðavinnulógini k

lurtararnir vóru, tí bert eini 10 fólk er ikki at reypa av og skal góð grundgeving til, áðrenn útjaðarin kann krevja tiltøk av Listastevnuni næstuferð, tá undirtøka ikki er fyri tí, ið er. Suðuroyggin

Marjus Dam, løgtingsmaður Nú er neyðugt, at lands-politikkur verður framdur, so útjaðarin ikki framhaldandi verður hildin í kvørkrataki, vegna alt ov høgan ferðaskatt. Eitt av stóru frambrotum í samferðslusøgu [...] okkara. Vit eru jú øll í einum báti. Tað hevði verið øllum landsins borgarum at gagni. Tað at útjaðarin hevur goldið alt ov nógv, alt ov leingi, eigur ikki at nýtast sum undanførsla fyri, at hesi viðurskiftir

30 síður, verður lagt til grund, at Føroyar í dag standa á einum vegamóti - partvís við tað, at útjaðarin viknar og meginøkið mennist í kjalarvørrinum av kreppuni, og partvís við at oljuvinnutilgongdin

teimum at fáa nýggj hugskot og meiningar um, hvussu hesi økini skulu mennast í framtíðini. JA, tí útjaðarin verður røktur eins væl Marni av Kák, fyrrverandi sýslumaður úr Sørvági: - Hóast eg eri partamaður [...] Vit skulu hava eitt valdømi. - Vit eru fá í tali í Føroyum og landið er lítið, og eg trúgvi at útjaðarin verður røktur eins væl við einum valdømi sum undir verandi skipan. Tað verður neyvan tann stóra

miðstaðarøkið ikki veit, at konfliktir eru á arbeiðsmarknaðinum? Tey liva sítt fría lív, meðan útjaðarin ikki fær neyðsynjarvørur út á bygdirnar? Fyri at svara tí spakuliga prikinum. Jú, hetta er javn

útjaðaran var ongin Havn, so einkult er tað. Havnin livur fyrst og fremst av almennari umsiting, útjaðarin verður umsitin í Havn og eigur hettar at verða broytt, og sum eitt av valevnunum til kommunuvalið

vera høvuðstrupulleikin, er, at útjaðarin minkar og er í ferð við at doyggja út. Av tí sama minkar fólkatalið, tí onki fólk flytir til. Ein orsøk til støðuna er, at útjaðarin er so fíggjarliga veikur afturímóti

hjá Posta kann føra til, at onkur annar fer at bera bløð og lýsingar út í miðstaðarøkinum, og at útjaðarin verður við sviðusoð. Rigmor Dam heldur, at tað var skeivt at gera Posta til eitt partafelag, og