6-mannafør kvinnur 1. Riddarin 4.54,20 2. Lómur 4.59,00 3. Smyril 5.05.00 4. Jarnbardur 5. Hvessingur Støðan 1. Riddarin 19 stig 2. Lómur 17 stig 3. Smyril 12 stig 4. Jarnbardur 10 stig 5. Hvessingur 6 stig 5- [...] aðru bátslongd undan Lómi, sum aftur var leysur av Smyrli. Størsta kappingin var um triðja plássi. Smyril var lítlan skut fyrri á mál enn Jarnbardur, og so var langt aftur til Hvessing. Ørnin spenti sínar

upp á tal, at landskassin skuldi vera uppi í havnaútbyggingini í Vági. Løgtingið hevur samtykt, at Smyril skal sigla á Vág og í tí sambandi samtykti Løgtingið at vera við í havnabyggingini í Vági, so at

pullartar á bryggjuni í Vági, so at tað skal bera til hjá Norrønu at brúka havnina í Vági ímeðan Smyril er í dokk í februar og mars. Tað sigur Kirstin Strøm Bech, borgarstjóri í Vági. Samstundis er avtala [...] krónur í Havna- og brúgvagjaldi fyri at hava Norrønu siglandi á Vág í tríggjar ella fýra vikur ímeðan Smyril er í dokk. Harafturat kemur so sjálvt vørugjaldið. Landsverk vil ikki geva loyva Norrønu at brúka

var eingin ivi. Smyril var fyrstur á mál, og Sundabáturin var næstfremst í dag og eisini í FM kappingini. Merkisvert var tað, at Tindur úr Eysturkommunu vann bronsuplássið í dag. 1 Smyril 04:37.01 2 Sundabáturin [...] Tað vóru sjey stig á muni undan ólavsøkuni. Tí var tað so at siga greitt, at Smyril úr Vági fór at vinna FM í dag. Í fjør vann Royndin Fríða við dreingjum bæði á ólavsøku og FM. So væl hevur tað ikki stemmað [...] Páll Fangi 04:48.45 8 Rádni 04:50.13 9 Romvlvs 04:51.13 10 Strálan 04:53.29 11 Lómur 05:06.29 FM 1 Smyril 49 2 Sundabáturin 41 3 Hvessingur 34 4 Tindur 27 5 Gongurólvur 16 6 Hósvíkingur 11 7 Riddarin 7

Smyril úr Vági heldur stásið við líka. 6-mannafarið úr Vági vann á norðoyastevnu í Klaksvík fyri tveimum vikum síðani, og hann vann á sundalagsstevnu í Hvalvík fyri einari viku síðani. Í fagrastu róðr [...] ferðirnar. Orsøkin er, at onkrir av manningini eru farnir av landinum. Á Skálafjørðinum kappaðust Smyril og Hvessingur um fremsta plássið, meðan Gongurólvur og Fortuna kappaðust um bronsuplássið. Eina løtu [...] ella so. Fortuna úr Vestmanna var klárt nummar trý í kappingini við Gongurólv um triðja plássið. 1 Smyril 04:50:20 2 Hvessingur 04:52:10 3 Fortuna 04:59:19 4 Gongurólvur 05:02:12

tók Smyril seg fram. Eina løtu stóð stavn um stavn, men so fekk Smyril stavnin framum, og so gekk tað skjótt. Á málinum var munurin millum tveir teir fremstu tað mesta av einari bátslongd. Smyril 5.04

vi_ 6-mannafarinum Smyrli. Ta_ hevur ljó_a_, at ta_ eru teir, sum tvey tey undanfarnu árini manna_u Smyril, og so nakrir afturat, sum nú manna_ Vágbing. Men hetta er bara ein hálvur sannleiki ella eitt sindur

fransaskonnart, og eftir hansara tykki, er Smyril munandi betri útgjørdur enn ein fransaskonnart. Síðuprotrið Havnarfútin í Vági ásannar vansan við, at Smyril ikki fær lagt reyvina at í Vági, og tískil [...] á 14.000 krónur um mánaðin. Men fer Smyril ikki at sigla á Vág, kemur hesin peningurin ikki í kassan hjá Vágs Havn. Spurningurin er tí, hvussu tað ber til, at Smyril ikki fær atløgupláss í Vági leygardagar [...] rættis í nýggju ferðaætlanini. ? Vit hava als ikki brúk fyri at fáa Smyril á Vág leygardagar. Og harafturat verður atløguplássið, har Smyril plagar at leggja at, nýtt til annað endamál leygardagar, so tað

hesa ferð. Summi av viðhaldsfólkunum sunnanfjørðs fara norður fríggjadagin, og leygarmorgunin verður Smyril væl mannaður við VB viðhaldsfólkum. Misnøgdir við tulkingina Í Vági eru teir sera misnøgdir við,

Vágs kommuna í tíðindaskrivi í morgun í sambandi við, at Norrøna í tríggjar vikur sigldi á Vág fyri Smyril, sum hoyrir heima á Krambatanga á Trongisvágsfirði. – Nú Norrøna er givin at røkja Suðuroyarleiðina