finska HJK Helsinki, sum áður hevur spælt Europa Cup í Føroyum. Finska liðið vann við ikki minni enn 5-0. Spælt varð eftir cup skipanini. HJK møtti einum av hinum trimum vinnarunum, og Herfølge møtti einum [...] 65 minuttirnar var Brian Laudrup í álopinum, og so kom David Nielsen inn. Helsingborg kom á odda, tá 18 minuttir vóru farnir, og fimm minuttir seinni javnaði Todi. Martin B. Larsen sendi ein góðan bólt inn

Nýggja átakið hjá Bláa Krossi, ið kallast ?Rúsfrí avtala?, er ætlað ungum millum 13 og 18 ár. Umboð fyri Bláa Kross ferðast út til allar skúlarnar í Føroyum og bjóðar næmingunum at skriva undir eina avtalu [...] hevur Blái Krossur søkt ymiskar grunnar um stuðul, og hava tey fingið 75.000 kr. frá Føroya Sparikassa, 50.000 kr. frá Jólamerkjagrunninum og síðani eru 25.000 kr. fingnar til vega gjøgnum lýsingar. Stuðlarnir

70050.925÷152.721 ???????????????????????????????????????????????????????????????????? Av íløgum upp á 50.925 mió. kr. fekk samferðsla og sammskifti 20.500 mió. kr. hetta árið. Hetta svarar til 40% av samlaðu [...] 600 ???????????????????????????????????????????????????????????????????? 2.733.2222.863.640112.300 18.118 ???????????????????????????????????????????????????????????????????? Av íløgum upp á 112.300 mió

ð«) við sjóvarmálan niðan fyri vatnið. Verkætlanin er býtt í 4 partar: Eiði-1 (14,7 GWh), Eiði -2 (18,6 GWh), Eiði-3 (11GWh) og Eiði-4 (9,3GWh). Her fevna Eiði-1 og Eiði-2 um áirnar, ið renna í Sundini [...] r og nógv bíligari »Agenda 21»-loysnir vrakaðar til fyrimuns fyri dýrar H & S-verkætlanir, ið geva 50% minni orku, og har afturat turrleggja helmingin av áunum í Eysturoynni. Tað SEV-stjórin í veruleikanum [...] ikki neyðin, sum í 1982 vildi tvinga okkum at gjøgnumgata oyggjarnar við tilsamans uml. 90 km tunnlum (18 ferðir undir Vestmannasund) og týna fagrastu fjallavøtn okkara. Tað var heldur ikki tí ? sum víst hevur

bringu við tíðini 1.29,42. Rúna Jacobsen, HS, í 50 m frí við tíðini 30,36. Adam Garrett, HS, í 50 m firvald við tíðini 27,29. Ulrik í Hjøllum, Flot, í 50 m frí við tíðini 27,76. Jógvan Joensen, HS, í 100 [...] stig í 200 m frí hjá kvinnunum. Jógvan Joensen úr HS setti tvey nýggj bólkamet í bólki 4 ? 32,94 í 50 m bringu og 2.39,71 í 200 m bringu ? og hann var eisini við í stafettini, sum setti nýtt bólkamet á [...] 100 m bringu við tíðini 1.11,37. Dia Jacobsen, HS, í 200 m firvald við tíðini 2.18,53. Hallur Stakksund, HS, í 200 m firvald við tíðini 2.19,38. Og Andrass Thomsen, HS, í 400 m frí við tíðini 4.25,74. Hesar

Upprunaliga var ætlanin, at hann skuldi verða lækni. So varð ikki og komandi ár eru 50 ár liðin síðani Jógvan Tróndheim byrjaði fyri seg sjálvan við prentsmiðju og handli í kjallaranum í barndómsheiminum [...] mett til, í lán. Tað vil siga 15.000 krónur. Av tí, at eg eisini kundi seta maskinurnar í veð, fekk eg 18.000 krónur í lán. Restin 14.000 krónur varð býtt í fýra partar, har av ein partur skuldi gjaldast um

Fiskaren, at hann heldur, at hýran er onki ov nógv til manningina, tí dagarnir hava verið langir, 15-18 tímar, sjey dagar um vikuna. Tað var nýggjarsdag, at Frøyanes byrjaði túrin og síðani tá fiskaði skipið [...] skipið fyri 115.000 krónur um dagin í miðal. Nú báturin avreiddi, hevði hann 80 tons av toski, 50 tons av hýsu og 20 tons av øðrum, tilsamans 150 tons. Prísurin, sum skipið fekk á uppiboði, var sera góður

18. januar fingu Henrietta V. Winther og Jens Hendrik Thomsen, Tórshavn, ein son. Hann var 58 cm langur og vigaði 5720 gr. 27. januar fingu Unn og Marner av Lofti, Ålborg, eina dóttur, sum hevur fingið [...] long og vigaði 3700 gr. 8. februar fingu Erika og John Philip Hayfield, Edinburgh, ein son. Hann var 50 cm langur og vigaði 3400 gr. 9. februar fingu Anna og Jógvan Reyðberg, Funningsfirði, ein son. Hann

komið uppí. Eiga yvir 50.000 tons Svend Aage sigur, at teir hava keypt bátin, tí vit eiga eitt stórt náttúruríkidømi, sum ikki verður gagnnýtt í løtuni. ? Vit eiga kvotur uppá yvir 50.000 tons av ídnaðarfiski [...] ídnaðarfiski í norskum sjógvi og ES sjógvi. ? Men vit fiska bara í mesta lagi 18.000 tons av hesi kvotu. Tvs, at vit eiga yvir 30.000 tons til góðar. ? Og tað er fyri at fáa gagnnýtt hesa kvotu, at vit hava keypt

29. desember fingu Jacquelin og Bogi Gardar, Klaks-vík, eina dóttur. Hon var 50 cm long og vigaði 3400 gr. 5. januar fingu Ruth og Rabah Fjallsá Benbakoura, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 47 cm long og [...] 15. januar fingu Lív og Rúni Lindberg, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 3565 gr. 18. januar fingu Elisabeth og Harald Poulsen, Toftum, eina dóttur. Hon var 56 cm long og vigaði 4260 gr