verður neyðugt hjá Faroe Petroleum at útvega sær nýggjan parta-pening, men sum er hevur felagið ikki tørv á meiri pengum, sigur hann. Men umstøðurnar kunnu gera, at tað verður neyðugt. [...] havt ilt við at finna nýggjar olju- og gassleiðir ístaðin fyri tær, sum tømast. Tað hevur havt við sær, at fleiri feløg so sum tað stóra Conoco er í stórum trupul-leikum. Graham Stewart, stjóri í Faroe [...] bara tvinnar møguleikar. Annaðhvørt mugu tey leggja størri dent á leiti-arbeiðið, ella mugu tey keypa sær framleiðslu-møgu-leikar hjá øðrum fe-løg-um. Hetta er ikki nakað nýtt fyribrigdi, men kemur í bylgjum

Listasavn Føroya sett sær fyri at bøta um. Tískil er setti listfrøðingurin á Listasavni Føroya, Ingeborg Bugge á veg við spildurnýggjari bók til børn um list. - Ætlanin er at gera tey forvitin, at læra [...] vónandi at vekja áhugan hjá børnum fyri list. At gera tey spent uppá at koma í Listasavnið at síggja veruliga verkið. Listasavnið fremmant Bókin, sum vendir sær til børn í aldrinum 7-11 ár, er bert ein av fleiri [...] og geva teimum eina positiva uppliving av at hyggja eftir list. Tilfarið er á einum støði, sum skal gera tað fangandi fyri tey. Myndirnar eru einfaldar, við løttum spurningum afturvið, greiðir Ingeborg Bugge

kenna ábyrgd at brúka okkara rætt at gera vart við tørvandi rættindini hjá øðrum. Olympisku leikirnir, sum í ár skulu haldast í Kina, geva okkum eitt frálíkt høvi at gera vart við, at fólkinum í Kina tørvar [...] mai skipaði Amnesty í Føroyum fyri sínum parti av alheims tiltakinum at savna inn undirskriftir, ið gera vart við mannarættindastøða í Kina. Eg varð biðin um at halda røðu í sambandi við tiltakið. Fólk savnaðust [...] leikunum og harvið heldur ikki teimum túsundtals ítróttarfólkunum, ið hava stríðst og heiðurliga vunnið sær rættin at luttaka á aldargomlu og søguligu ítróttarleikunum, sum í øldir hava verið hildnir í fríðarinnar

seta myndatólið á útgerð ella annað, ið ikki sær út til at verða brúkt, men har eigarin eftir øllum at døma hevur skrottað hetta og bara tveitt tað frá sær. Gløgt er gestsins eyga, sigur orðatakið, og [...] hvør hevur ábyrgdina fyri, at hetta kann lata seg gera? Tosað verður nógv um nýggjar brennistøðir, tí orkan er ov lítil, men hesar megna onki at gera við gamalt jarn. Tað má tyrvast ella flytast av landinum [...] og onnur sleppa avstað við at seta gamlar maskinur, bilskrokkar, bingjur og annað burturkast frá sær á slíkan hátt. Ringast er við havnaløg, alistøðir, ídnaðarøki og í niðurløgdum grótbrotum, har onki

hús, men teir hava eisini arbeitt í Havn. Sum skilst ætla teir sær hereftir at leggja størri dent á stoypiarbeiðir. Teir hava júst keypt sær forskalling, og umhugsa at keypa ein kranabil í hesum sambandi [...] Ovarlaga í bygdini eru tveir mans til arbeiðis – Heri Pállsson og Jákup Andrias Joensen. Teir hava átikið sær at stoypa og inniloka tey fyrstu sethúsini í bygdini í alt ov mong ár. Í roynd og veru eru liðin meiri [...] tey skulu verða liðug, sigur Heri. Henda dagin vit vitjaðu arbeiðsplássið, vóru teir í ferð við at gera sperrurnar klárar. Tær verða gjørdar úr russiskum viði. Ætlanin er at húsini skulu standa innilokað

leygardagin fóru Mjølnirleikararnir púra niður við nakkanum. Teir kláraðu ikki at fóta sær, og tað hevði við sær, at ÍF trumlaði framvið teimum í øðrum settið. Trygvi Poulsen, leikandi venjari hjá Mjølnir [...] rættuliga fitt frammanfyri ÍF a. Trupulleikin hjá klaksvíkingum var kortini, at teir ikki kláraðu at gera av við teir týdningarmestu bóltarnar og tí taptu teir fyrsta sett, heldur enn at vinna tað. Støðan [...] teir sítt spæla at koyra. Arvur og álop virkaðu, sum tey skuldu og klaksvíkingar høvdu trupult við at gera nakað aftur ímóti. Annað sett endaði við einum avsmurningi til Mjølnir, sum tapti 15-4. Frægari men

Rúsuni í Havn, sigur, at tað er týði­ligt, at á ólavsøku halda vit okkum til tað gamla. Havnarfólk gera nógv burtur úr at vera blíð á ólavsøku og tá hevur mat­urin eisini nógv at siga. Tað sum verður sett [...] viðskeri. Og aftur við tí skeinkja vit øl og snaps. Fólk halda kanska eisini, at tað riggar best at fáa sær akvavitt í lumma­glasið, tá ið farið verður í býin. – Tað eru nøkur, sum eisini seta vín á borðið á [...] Theis Herdalur sigur, at soleiðis er tað ikki longur. Bæði Føroya Bjór og Dism hava lagt seg eftir at gera dygdargott akva­vitt og tær báðar føroysku fyri­tøkur­nar hava av álvara fingið fatur á før­oyinginum

Michael Jacobæus, lendisarkitektur hjá Tórshavnar Kommunu við sær. Í januar kuldanum kreyp borgarstjórin úr flógva bilinum og skultaði sær niðan móti stovninum, og rann í læ undir húsavegginum. - Jú, eg [...] barn lættliga koma sera illa fyri, sigur borgarstjórin, sum er ikki sørt skelkaður av tí, sum hann sær. Vit klintra niðan á høvdina omanfyri stovnin, og koma oman í eina djúpa lagd, sum ikki sæst frá vegnum [...] økið omanfyri stovnin sum heild er so vátt, knortlut og høgt, at tað eigur at vera byrgt av. Skal gera ætlan Sum skilst, er tað ikki bert í Dagstovninum á Landavegnum, at ivi og ótryggleiki valdar í sambandi

serliga góð. Noreg verður jú roknað millum sterkastu hondbóltstjóðirnar, so Føroyar skuldu ikki gera sær nakrar vónir um stig her. Men fíggjarliga varð hetta roknað sum sannur gloypibiti. Norska TV2 hevur [...] orsøkin til vantandi senditíðina, vildi formaðurin í HSF ikki gera stórvegis viðmerkingar. - Teir (svf, blðm.) søgdu seg hava nógv at gera, og so var hetta altso ikki gjørligt, var einasta, sum formaðurin [...] lýsingum. - Tað sigur seg sjálvt. Tá vildi tað kanska einamest verið norskar fyritøkur, sum keyptu sær lýsingarplássini, og tá vildi prísurin verið fleiri ferðir tað, sum føroyskar fyritøkur megna at gjalda

førir við sær, at býráðið sparir nógvar pengar. Spurningurin er bara, hvat hetta hevur at siga fyri børnini. Tað undrar okkum, at býráðið velur at gera so stórar broytingar uttan at tryggja sær at tørvurin [...] at bíðilistin er burtur, vilja vit gjarna gera nakrar viðmerkingar. Vit fegnast um, at býráðið hevur raðfest at fáa fleiri stovnar, og at man hevur sett sær sum mál at fáa bíðilistan burtur. Vit eru tó [...] hesum stovnum! Vit pedagogar og hjálparfólk, sum eru um hesi børnini í gerandisdegnum, vilja við hesum gera vart við, at tað ikki er nøktandi at byggja fleiri stovnar, um man ikki vil raðfesta at gjalda fyri