dag til arbeiðis, so hann mátti læra skjótt. Um hálvgumseks tíðina eru tey heima aftur, men longu klokkan sjey er aftur fjóstíð. Um kvøldið tekur tað gjarna tveir tímar, tengt at um bæði ella bara annar [...] er innihaldið av mjólkasukri og deyðum kyknum frá júgrunum. Um morgunin verður gjørt skjótari av enn um kvøldið. Tað tekur ein góðan tíma. So er klokkan átta, og stundir eru til ein skjótan morgunmat og [...] kunna taka annað arbeiði, um ikki bóndadreymurin gerst tann veruleikin man vónaði. - Annars haldi eg meg higartil hava lært ótrúliga nógv. Nógv um rakstur av einum garði, men eisini um meg sjálva. Bara tað

er so rúgvismikið (kann gerast eftir max. 3 mðr., er mær sagt) - politiska viðgerðin av donsku uppskotunum restar í (er viðgjørt undanfarna valskeið) - at eitt ríkislógartilmæli restar í (lógin um kirkjuráð [...] nýggju lógunum ger kirkjuliga arbeiðið lógligt, soleiðis sum tað fer fram í dag. Tí er einki sum forðar fyri, at seta tær í verk. Ikki uttan so, at okkurt annað nýtt og ókent slag av kirkju er á veg frá hesi [...] kirkjulóggávu. Tvørturímóti er hetta gott høvi at lata lógirnar standa sína roynd. So leingi innihaldið er føroyskt, ger einki um teksturin er danskur. Vit eiga nógvar dugnaligar týðarar. Hatta vóru undanførslurnar

liggur í dag um 16.000 kr. Lønarvøksturin í Norra hevur hetta tíðarskeiðið verið 48 %, og í Danmark hevur Fíggjarmálaráðið júst útgivið eina frágreiðing um, at fáa almenna lønarlagið niður á 4 % um árið. A [...] skal mennast. Mytan um at almenn starvsfólk gera einki til nyttu fyri eina góða, fasta løn stórtrívist enn tann dag í dag. Hetta eru útspillingarnar av tingsins røðarapalli góð dømi um. Veruleikin er tann [...] hetta eitt krav um høvuðsavtalu, og eina prosentrammu uppá 3 % yvir 2 ár. Fíggjarmálaráðharrin ongan áhuga fyri inflasjónini. Fíggjarmálastýrið gav í jan. út ein áhugaverdan bókling um hvussu ein fígg

Ólavur í Beiti Í síðstu viku legði Jørgen Niclasen, fiskimálaráðharri, uppskot fram um varðveiting av einum fjølbroyttum fiskiflota. Í lógini stendur m. a., at heimilað verður landsstýrismanninum at útgjalda [...] gerast lønandi aftur, og um fiskiskapurin vegna vánalig stutttíðar útlit kann detta niðurfyri. Ávísur tørvur Í viðmerkingunum til uppskotið, sigur Jørgen Niclasen, at síðani lóggávan um íløgustuðul til fes [...] undir galdandi lóg um varðveiting av fjølbroyttum flota, og at heimila landsstýrismanninum eisini at nýta hesa lóg á føroysku landleiðunum. ? Higartil hevur endamálið við lógini um at varðveita ein fj

seinastuni í útvarpinum hava sett heit ynski fram um at hitta Mandela, er honum til lítlan sóma. Vildi hann liva upp til sítt løgmansembæti leyst av Fólkaflokki, so átti løgmaður tvørturímóti at sagt hetta [...] takkar fyri stuðulin. Og tað er eingin minni enn Føroya løgmaður, sum er boðin við. Um Føroya løgmaður at Atli Dam, so vildi tað verið bæði rætt og rímuligt, at hann varð boðin við til hesa hátíðarløtu [...] , sum øll Norðurlondini, USA og mong onnur lond róku ímóti hvíta apartheidstdýrinum í Suðurafrika. So langt fór Fólkafloksins stavnamaður, at hann við at m.a. at misbrúka sín løgtings- og fólkatingssess

útbúgvingarstuðul, sjálvt um tey vóru yngri enn 18 ár. ­ Vandi er fyri, at skipanin við ískoytisstuðli verður dýr og trupul at umsita, og um so verður, hevði verið betri, um lesandi undir 18 fingu fullan [...] burturstaddur meðan viðgerin av málinuum um útbúgvingarstuðul fer fram í tinginum, sigur seg vera sera eyman um stuðulsmálið, og vónar hann, at komið verður til eitt so skilagott úrslit sum yvirhøvur møguligt [...] við uppskotinum, um talan verður um eina skiftistíð fyri tey, sum í løtuni eru undir átjan ár og eru í ferð við at nema sær útbúgving. Hann heldur ikki, at tað hevði verið rímiligt, um hesi brádliga skuldu

úrskurðurin fór at verða tann, hann bleiv. Hann heldur, at ein mál, ið kemur fram so langa tíð eftir, at gentan sigur hendingin er farin fram, ikki kann føra til ein dóm. Christian Andreassen sigur, at hann ákærdi [...] hjá John Petersen undir landsrættarmálinum, sigur, at eingin støða enn er tikin, um søkjast skal til løgmálaráðið, um at sleppa at kæra málið fyri hægstarætti. Í sambandi við dómin sigur Christian Andreasen

at fáa frídøming. Thomas Rørdam førdi fram, at so long tíð var gingin frá hendingini til hon kom fram, at frásøgnin hjá gentuni var ávirkað av tosi og skriving um málið. Hann skuldsetti ikki gentuna fyri [...] við at vísa á, at av tí at so long tíð er farin síðani tilburðin, var talan um eitt trupult mál fyri báðar partar. Men hann helt tó ikki, at tíðin kundi vera avgerandi fyri, um John Petersen var sekur ella [...] høvdu hugsað, um tey vistu um tey bæði, og síðani hevði hann tikið í bringuna á gentuni og var byrjaður at knappa upp. Áðrenn hevði hann biðið gentuna koma upp til sín, tí tey skuldu tosa um nakað týdningarmikið

at fáa frídøming. Thomas Rørdam førdi fram, at so long tíð var gingin frá hendingini til hon kom fram, at frásøgnin hjá gentuni var ávirkað av tosi og skriving um málið. Hann skuldsetti ikki gentuna fyri [...] við at vísa á, at av tí at so long tíð er farin síðani tilburðin, var talan um eitt trupult mál fyri báðar partar. Men hann helt tó ikki, at tíðin kundi vera avgerandi fyri, um John Petersen var sekur ella [...] høvdu hugsað, um tey vistu um tey bæði, og síðani hevði hann tikið í bringuna á gentuni og var byrjaður at knappa upp. Áðrenn hevði hann biðið gentuna koma upp til sín, tí tey skuldu tosa um nakað týdningarmikið

sið Katuaq, ið er hálva aðru ferð so stórt sum Norðurlandahúsið, og tey stuðla húsið við 9 milliónum krónum um árið. Ársumsetningurin liggur um 21 milliónir krónur um árið. Í summar tekur Juaaka Lyberth [...] greinum um føroyskt og norðurlendskt mentunarlív, og hetta var ein hentur møguleiki at spjaða vitan út um føroyskt mentunarlív. Vit sendu eisini tíðindabrøv út til eini 1200 adressur í Norðurlondum um føroyskt [...] eini tíð við so stórum arbeiðsloysi. Og leikurin gjørdist so sera, sera væl umtóktur og móttikin - við nítjan framførslum, ið meiri enn 6000 fólk sóu. Tíðin er komin til at satsa enn meiri Um Norðurlandahúsið