hátt, at tey 14 ára gomlu arbeiða eina viku og tey 15-16 ára gomlu arbeiða tvær vikur. Arbeiðsvikan varð sett til 25 tímar pr. viku. Arbeiðið varð skipað á tann hátt, at tey ungu møttu fyrstu ferð í Húsinum [...] skipaði fyri tiltakinum. Í Húsinum vórðu tey kunnaði um hvat og hvussu tey skulu fyrihalda seg, og síðani hittu tey viðkomandi deildarleiðara fyri tað arbeiðsøkið, har tey skuldu út at arbeiða. Í ár fevnir Ung [...] taka hond í ymiskt fyrifallandi, rudda, lúka, mála og so framvegis sjálvandi alt eftir hvar tey eru og hvat tey verða sett til at gera. Lønin er sambært sáttmála. Endamálið við tiltakinum Ung í Arbeiði er
Tvøroyri. Hetta var eitt avbera væl eydnað tiltak og tað vóru tey stevnufólk sum aftaná hava sagt, at hetta er besta tiltak av sínum slagi, sum tey hava verið á. Stevnan á Tvøroyri var tann fyrsta av sínum [...] føroyski báturin verður við á framsýningum uttanlands. Í 2004 hátíðarhalda tey í Schleswig, at tað eru 1200 ár síðani, at Hedeby fyrstu ferð varð nevndur á skrift. Hedeby var ein gamal handilsstaður hjá víkingunum [...] at seta hana, men enn er óvist um tað verður veruleiki. Stevnan er rættiliga stór og umfatandi og tey vænta ikki færri enn upp ímóti 50.000 fólkum, so hetta er eitt gylt høvi at gera vart við føroyska
at bæði Fríðríkur krúnprinsur og Mary krúnprinsessa vórðu við. Hon á síni fyrstu Føroyavitjan nakrantíð. Alla staðni har tey vitjaðu flokkaðust børn og tilkomin um ta vøkru Mary, og tað var tí heldur [...] dagarnar. Og ikki kann sigast annað enn, at móttøkan av kongsfamiljuni var framúr. Í øllum búplássum, har tey kongaligu vitjaðu, úr Vági til Gjáar og av Viðareiði til Gásadals var veruligur kongaligur dámur. Tað
limafeløgini nú fara at hava møguleika at viðgera, hvørjum tey skulu atkvøða fyri, áðrenn tey senda umboð á ársaðalfundin. Nýggja mannagongdin verður fyrstu ferð roynd á aðalfundinum komandi ár. Hann verður í
at tey hugsa stórt á Tvøroyri. Ney ætla nevniliga, at nýggja uppsjóvarvirkið, sum nú verður bygt á Tvøroyri, skal vera ímillum tey allerfremstu virkini av sínum slagi í Evropa. Tað staðfesta tey á Varðanum [...] dúva upp á tey. Ætlanin er nevniliga eisini at keypa fisk frá bæði norskum og íslendskum skipum. - Vit liggja sera væl fyri at keypa fisk frá bæði norskum og íslendskum skipum, tí avreiða tey til okkara [...] okkara, spara tey eina rúgvu av siglingstíð, sigur Bogi Jacobsen, stjóri. Og tað liggur væl fyri at taka ímóti fiski, tí framleiðsluorkan er øgilig. - Í fyrstu syftu hava vit orku at taka ímóti og framleiða
er so smátt komin og í gjár var tann fyrsti hálkudagurin. Og løgreglan hevur nú eisini skrásett tey fyrstu óhappini, har bilførarar ikki rættiliga vóru fyrireikaðir upp á, at vegirnir vóru hálir. Ein bilførari
sum fegnast um, at bæði meistaradeildarliðini hjá Mjølnir vunnu á degnum tá felagið hátíðarheldur tey fyrstu 40 árini. Mjølnir er greitt oddalið í meistaradeildini hjá monnum við 18 stigum. SÍ er nummar tvey
Loveridge og Dawn Morgan frá Guernsey, sum frammanundan vóru favorittar at vinna kappingina. Tvey tey fyrstu settini tóktust tær føroysku nervøsar og Guernsey koma skjótt á odda 2-0 í settum. Í triðja setti
Mikkelsen Manufaktur«. Tað vóru Anna Elisabeth og Magnus F. Mikkelsen á Toftum, sum róku handilin tey fyrstu árini. Handilin varð manna millum nevndur »hjá Toftamanninum«. Seinni yvirtóku Hanna og Óla Christian
í tvey ár. 23 ára gamli miðvallarin spældi við ÍF kappingarárini 2010 til 2012 og síðani aftur tey fyrstu 17 umførini av kappingini í fjør, tá ið hann valdi at skifta til Næstved. Karl hevur spælt 103