afturkomin úr Týsklandi, har hann hevur starvast sum húsasmiður. Hanus Olsen hevur keypt sær grundøki í Ovarugøtu í Hoyvík, og ætlar hann sær undir at byggja lyklaklár tvíhús har uppi. Hann sigur, at tað, at húsini [...] atløgu fer undir at byggja tvinni tvíhús uppi í Ovarugøtu í Hoyvik. Hann sigur, at um áhugin fyri húsunum verður stórur, ætlar hann sær at halda fram at byggja og selja. Tvíhúsini hjá Hanusi Olsen kosta

ið búleikast í Danmark at kunna koma heim til jóla við skipi sigur Eivindur í Gongini. Hann vísir á, at tá hann kom umborð á Norrønu í Hanstholm kom kenslan og minnni fram, tá man fór gomlu jólatúrarnar [...] Millum mongu jóla- og nýggjársgestirnar í ár var eisini ein kendur havnamaður, Eivindur í Gongini. Hann gongur á listahandverksskúla í Danmark og kom heim til jóla á heldur sjáldsaman hátt nú á døgum - [...] nevniliga á kjøli saman við fleiri hundrað øðrum føroyingum. Eivindur hevur ikki orð fyri, hvussu fegin hann er um, at Smyril Line er farin at sigla alt árið millum Føroyar og Danmark. -Vetrarsiglingin er einki

arvin víðari sum hann fekk frá faðir og móðir síni í vøggugávu. Henry hevur verið virkin í øllum tí hann hevur tikist við. Serliga virkin hevur hann verið innan ítróttin. Sum fáur hevur hann gingið á odda [...] odda fyri St.ÍF. har hann hevur verið undangongumaður í fleiri ár. Hansara størsta ynski hevur verið at fingið St.ÍF sum meistara í hondbólti. Hetta hevur enn ikki eydnast, men tað hevur verið líka við. At

Danielsen hol á, tá hann setti høvdið á eftir hornaspark og eitt sindur av trunkaspæli. Klaksvíkingar tvífaldaðu leiðsluna, tá Helmar Lassen enn einaferð kom á dómaraseðilin sum málskjútti. Hann var staddur nakað [...] brotsteigin og var kroystur, men hann megnaði kortini at fáa skot á, og so stóð 2-0. Helmar Lassen er ein av raskastu málskjúttunum í 2. deild í ár, og í løtuni kappast hann við eitt nú Mirek hjá LÍF og John [...] ár. Venjarin Zoran Mancic spældi við KÍ í fjør og var sostatt aftur á gomlum gøtum leygardagin, men hann og liðfelagarnar noyddust suður aftur við ongum. Teir fingu kortini minkað um munin stutt eftir seinna

Fyribils hevur Edmund Joensen útspælið. Hann kann samráðast við hinar flokkarnar í royndini at fáa eina samgongu, og um hetta hendir áðrenn 15. mai, kann hann kalla tingið saman við eini dagsskrá um skipan [...] tað ikki eydnast løgmanni at fáa skipað eina samgongu, biður hann tingformannin loysa seg úr starvi. Reglurnar eru, at tingformaðurin biður hann virka sum løgmann, til tingið hevur valt annan løgmann. Síðan [...] spurdir, hvønn teir vilja hava til løgmann, og tann persónur, sum fær flest atkvøður, verður valdur. Hann kann síðani fara udnri at skipa samgongu. Jógvan Ingvard Olsen, tingformaður, situr til tingð kemur

Heinason at taka seg av vøllinum, tí hann hevði trupulleikar av skaða. Í staðin fyri hann kom Petur Sjúrðarbeg á vøllin, og tann lítla hálva tíman, hann var inni, gjørdist hann høvuðsleikari, so tað stóð eftir [...] eftir í. 66 minuttir vóru farnir, tá hann eftir uppspæl í høgru legði GÍ framum við roynd úr spískum. Eftir at teir vóru komnir afturum, fluttu teir í NSÍ beinanvegin fólkið longri fram á vøllin, og tað var

hvussu tað skal vera innrætta, stabilisatorar o.s.fr. Hann sigur, at sjálvandi fara hann og hinir tingmenninir úr Suðuroynni at seta krøv til skipið. Men hann heldur, at tað hevur stóran týdning, at eisinitey [...] gera vart við seg. Og ikki minst hevur tað týdning, at tey, sum skulu sigla við, siga sína hugsan. Hann heldur, at suðuroyingar skulu helst ikki enda í somu støðu sum Vaktartænastan er enda í nú nýtt vaktarskip [...] suðuroyingar eiga ast finna ein ella annan felagsskap, ella stovn, at røkt síni áhugamál. Eitt nú heldur hann, at tað kundi verið eitt gott hugskot at stovna eitt samferðsluráð í Suðuroy.

um at gera hann so áskoðaravinarligan fyri at fáa betri og betri undirtøku og sostatt meira pengar, møguleikar og avbjóðingar. Hetta hevur eisini eydnast rættiliga væl higartil í ár, sum Hans Holm so væl [...] Birgir Sondum er ein sentralur trupulleiki fyri flest øll, sum hava eitthvørt við hondbólt at gera. Hann hevur nærum einsamallur ferð eftir ferð oyðilagt dystir, soleiðis at áskoðararnir øsast, og tað hendir [...] Skaðin, áðurnevndi dómari hevur elvt sær sjálvum gjøgnum tíðina er vorðin so stórur, at bara tað, at hann er á vøllinum vekir nógv niðurbrótandi minni, og samarbeiðið millum spælararnar og dómaraparið verður

og við síðuna av sínum avrikum í ringinum spælir hann eisini fótbólt á 4. deildarliðnum hjá Braga. Í dystinum móti Dalguten seinasta leygardag nýtti hann høvi til at bróta kjálkabeini á einum av mótstø [...] Dalguten gav Walstad eitt skump undir dystinum, og tað gjørdist boksarin so fortørnaður inn á, at hann breyt kjálkabeinið hjá verjumanninum í tveimum støðum. Mánadagin var verjuspælarin lagdur undir skurð [...] fyri tað góða. Málverjin brúkti hálvleikin til at kasta sær av vatninum á bilin hjá linjuverjanum, tí hann var so misnøgdur við dømingina hjá honum. Í seinna hálvleiki fekk málverjin reyða kortið, og tað fekk

Íróttarsosialin sigur dómarin, at hann heldur hendingina vera av slíkum slagi, at hann ikki kundi annað enn skriva frágreiðing til FSF. ­ GÍ-venjarin leyp fram av, og hvørki hann ella KÍ-venjarin, sum helst [...] fór um koll, og venjarin hjá GÍ, sum er tann sami sum á 1.deild, Páll Guðlaugsson, fór á vøllin. Hann treiv í bringuna á KÍ-spælara, og so var eldur settur í. Mest sum allir spælararnir endaðu í einum [...] helst kom á vøllin fyri at skilja, hava nakað at gera á vøllinum, sigur hann. Dánjal Andreasen, sum er formaður í kappingarnevndini, sigur, at GÍ og KÍ hava fingið at vita, at hvørgin av venjarunum skal vera