Á føroyska sjómansheiminum í Reykjavík merkja tey nógv til tær skiftandi árstíðirnar. Sjómansheimið verður lagt fram sum »Hotel Ørkin«, og heimið virkar eisini sum hotell um summarið. Tað eru 20 kømur [...] ferðafólk. Seinasta vikuskiftið var nokkso merkt av, at íslendska steypafinalan í fótbólti var í Reykjavík. Tveir føroyingar vóru við í finaluni, og nógvir føroyingar, sum vóru og hugdu at dystinum, búðu [...] men tað hevur víst seg, at tað ikki loysir seg peningaliga. Tað eru nógvar frálíkar matstovur í Reykjavík, og fólk vilja heldur fara út í býin at eta, meðan tey eru og ferðast í íslendska høvuðsstaðnum

luttøku. Stríð hansara fyri at vinna merkinum sæst í røðu, hann helt á Norðurlandaráðsins stevnu í Reykjavík 1965: P. Mohr Dam, Danmark: Som hørende til den måske mest nordiske nation i Norden har jeg med

(REYKJAVÍK) Besti spælarin hjá Leiftur sunnudagin og kanska besti spælari á vøllinum var føroyski landsliðsmálmaðurin Jens Martin Knudsen. Fleiri ferðir bjargaði hann Leiftursmonnum, tá eyjamenn høvdu

(REYKJAVÍK) Íslendsku fjølmiðlarnir vóru sera áhugaðir í at tosa við Páll Guðlaugsson aftan á steypafinaluna. Fyrrverandi venjarin hjá bæði mans- og kvinnulandsliðnum hjá Føroyum hevur lyft Leiftur upp

(REYKJAVÍK) Uni Arge var sum vera man vónbrotin eftir steypafinaluna sunnudagin - eina steypafinalu, har tað var langt millum kjansirnar hjá Leiftur-áleyparanum. - Eg veit, at tað hevði verið ein betri

gjørdist heimsgitin í Landskrona fyri átta árum síðani, altso gera "come-back" á Laugardalsvøllinum í Reykjavík.

junum er favorittur at vinna íslendsku steypafinaluna, sum verður spæld á Laugardalsvøllinum í Reykjavík klokkan 16.00 føroyska tíð. Leiftur-venjarin Páll Guðlaugsson er eisini greiður yvir hetta. - ÍBV [...] fríggjadagin var aftur venjing, áðrenn liðið í dag fer til Reykjavíkar. Vanliga tá Leiftur spælir í Reykjavík, fara teir avstað sama dag til Akureyrar og so víðari við flogfari til høvuðsstaðin, men hesaferð [...] dystin. Tað búgva eisini nógvir føroyingar í Íslandi, og borið er so í bandi, at føroyingafelagið í Reykjavík hevur sent bræv út til allar sínar limir, har teir verða bodnir vælkomnir til dystin. Og væntandi

Signar á Brúnni vitjaði á lærda háskúlanum í Reykjavík. Talan er um at fáa eitt samstarv í lag millum Fróðskaparsetrið í Føroyum og lærda háskúlan í Reykjavík. ­ Spurningurin er, hví so fáir føroyingar fara [...] ni, og á vitjanini í farnu viku var landsstýrismaðurin inni á gólvinum í einum nýggjum skúla í Reykjavík, har 650 næmingar ganga. ­ Tað var rættiliga hugtakandi. Hvør næmingur hevði sína teldu og skúlin [...] lata føroyingar vera við og fáa ágóðan av tiltøkum og øðrum teir seta í verk. Um tvey ár verður Reykjavík evropeiskur mentunarbýur og íslendingar hava boðið føroyingum at vera við. - Tí stuðla vit av øllum

av slíkum slag. Tann fyrsta var í Tórshavn í 1987 (stuðul 150.000 kr), tann næsta var hildin í Reykjavík í 1991 (stuðul 125.000 kr.) og so tann triðja Tromsø 1995. Ætlanin er at halda slíkar ráðstevnur

miðlar. Í komandi ári er ein serstøk upphædd oyramerkt til verkætlanir, sum hava samband við, at Reykjavík, Bergen og Helsingfors verða mentanarbýir ár 2000. Hvør kann so søkja? Høvuðsreglan er, at Nordisk