langur, og eg fekk í bjargingarbeltið. So skundaði eg mær at gera fast um ein stein, ein klett. Tað tók eina góða løtu, so nú koma teir, nú kemur onkur í land, tað sá eg. Teir komu í land eftir endanum [...] farmin. Bummurin var sagaður sundur til brenni, og klædningurin í lugarinum mátti eisini í eldholið. Í hesum veðrinum róku vit inn í brimið í Meðalandsbuktini, sluppu tó út aftur og hildu norð við landinum [...] framvegis til. Aftaná fyrsta partin í hesi røð varð eg gjørdur varur við, at Eli Eltør hevði ein krampa av skipinum heim við, og hann var í varðveitslu hjá abbasoni við sama navni í Havn. Tað er hugsandi, at Eli

ÆTTLEIÐING »Ein urtagarður uttan blomstur er ongin urtagarður. Eitt hús uttan børn er ikki eitt hús við lívi í«. Soleiðis tekur Sigrid Sighvatsson – sum er ættað av Skála, men í nógv ár hevur búð í Danmark [...] ár at fáa ættleidda barnið til Danmarkar. - 18. desember í 2006 fingu vit at vita, at vit áttu eina Sarah á einum barnaheimi í India, og í august í fjør kundu vit fara eftir henni. Vit fingu hana 26. august [...] keypt eina reyða sofu at seta inn í tað. - Frammundan hevði eg vitjað ein hondlesara, sum segði, at vit fóru at fáa eina gentu. Tá sofan var komin inn, og vit seta okkum í hana, siga vit við hvørt annað,

nýggjársaftan. Hilmar sigur uppá fyrispurning um, hvussu ein orkar slíkt, at tá hann kemur í Sjónleikarhúsið, so er tað ein heilt onnur verð og ein kemur í ein felagsskap undir heilt øðrum fyritreytum. Hann sigur [...] við hana, at hon endaði sum lærari í Nólsoy, so hevði hon sagt, at hetta var lygn. Hilmar las til lærara í Danmark og síðani vóru tey bæði í 6 ár í Kommunuskúlanum í Havn. Til Danmarkar Gunnvør kann nú [...] er formaður í bygdarfelagnum, í nevnd fyri svimjihyl í Nólsoy, er lærari, hevur seyð og hevur eisini spælt nógv hondbólt. Eitt skifti var hann eisini í kommunal politiki, men tað metir hann í dag sum eitt

hittast til ein fund ella eitt kaffiprát. Í stuttum ger MEGD vart við, at vælferðin er í vanda, og at fylgjandi mál tí eiga at fáa høga raðfesting: Betri skipað og virkið samstarv við sjálvboðin í limafeløgunum [...] ið bera brek, kunnu vænta at standa á listanum í fleiri ár. Tá eru almennu tænasturnar avmarkaðar. Í dag hava vit 244 bústaðir til fólk, ið bera brek, og í eini meting, sum Almannaverkið hevur gjørt, verður [...] skyldur, ið vit hava eftir sáttmálanum, í gildi í innlendis lóggávu. Soleiðis ber til at eyðmerkja og eftirmeta tær forðingarnar, sum fólk, ið bera brek og avvarðandi, hava í gerandisdegnum. „Tann góða tilgongdin”

hóast hon altíð kom við í bindiklubb, setti hon seg altíð at spæla gittar, meðan hinar genturnar bundu troyggjur, húgvur ella turrikløð. - Tónleikurin skínur altíð í gjøgnum í øllum í mínum lívi, sigur Joanna [...] hús. - Eg hevði sungið nógv í Føroyum. Bæði klassiskan og rútmiskan tónleik. Eg var til dømis ein av teimum, ið sang V4 vísur í útvarpinum, eg var solistur hjá Paula í Sandagerði og ymiskt annað. Men eg vildi [...] heilt ung. Tey fyrstu børnini, hon hevði í barnakóri, fara nú í ungdómskór. - Tey hava ment seg so fantastiska nógv. Tey hava fingið uppaling í at ferðast í kórsang umhvørvinum, og ikki at gloyma hava tey

skránni spæla í Grindavík t?sdagin 1. juni. Útilokar ikki luttøku Julian Johnsson og li?felagarnir í ÍA komu mánadagin aftur til Íslands. Teir høvdu í átta dagar veri? á venjingarlegu í T?sklandi. Eitt [...] Hansen í Horsens, Jákup á Borg í OB og so teir tríggir í Fremad Amager ? Hjalgrím Elttør, Andrew av Fløtum og Jann Ingi Petersen. 2. hvítusunnudag, 31. mai, sum er dagin undan landsdystinum í Sveis, skal [...] at teir í Fremad Amager vera lidnir at spæla, tá i? føroyska fer?alagi? hvítusunnudag millumlendir í Kastrup ? um teir tríggir fara at sleppa upp í part ímóti Randers. Orsaka av landsdystinum í Sveis er

listarligu evnir. Eg ivist ikki eina løtu í, at vit eru júst komin í gongd her heima í Føroyum. Hon helt, at vit kunnu samanbera hetta við oljuvinnuna. - Eg hoyrdi í Útvarpinum, at teir hava trupulleikar við [...] hugnaløtu í Runavíkar skúla. Á hesi løtu skuldi avdúkast, hvør er útnevndur at verða ársins myndlistafólk ár 2002 millum fólk við menningartarni. Fyrr í ár bjóðaði Javni menningartarnaðum at verða við í hesi [...] segði, at fólk høvdu kvøldið fyri sær í Runavíkar skúla. At enda ynskti hann øllum eini gleðilig jól. Gávurík fólk Óli Wolles, sum er í økisnevndarlimur hjá Javna í Eysturoy, segði, at ætlanin hjá felagnum

okkara í tí sjaldsamu støðu, at veruleikin ofta verður til fiktión, og fiktón verður til veruleika? SOV BLÍTT OG SØTT er ein bók, sum setur lívið í annað perspektiv enn tað, tað vanliga verður gjørt í hesum [...] Aftari í bókini eru nótar við besiffringum av øllum sangunum. Dánjal Eysturstein hevur staðið fyri tí partinum. Aftast er yvirlit, sum í stuttum lýsir yrkjarar, týðarar og tónaskøld til sangirnar í bókini [...] ivast eitt sindur í, hví hesin ella hasin sangurin er tikin við, nú talan er um ein bók við kvøldsangum. Men sum heild haldi eg, at úrvalið er breitt og hóskandi til eina slíka bók. Í bókini eru sangir

tosar ov leingi við ein annan mann. Úrslitið er, at eingin er glaður. Alt her í lívinum er eitt val – tú velir til ella velir frá. Og tú mást liva við avleiðingunum. – Um tú livir í einum ólukku­ligum [...] haldast uppá premissirnar hjá bara einum persóni í familjuni, sigur Armgarð Arge. – Konur hava havt eina ótrú­liga óinteressanta ólavsøku í nógv ár. Tí tað var ein mann­fólka­veistla, har teir kundu reypa og [...] tíðin, tá tú kundi finna tær maka. Men í dag ferðast vit øll líka nógv, og fólk hittast á netinum og aðrastaðni. Er kærleikin horvin úr ólavsøkuni? – Tey ungu í dag fara neyvan á ólavsøku fyri at finna

eisini í Føroya Siglingarsøgu. Hetta er, tá Jan Jacobsen í Nólsoy førir sluppina árini 1915 og 1916. Jan, sum tók skiparaprógv hjá Jens í Dali í 1904, er føddur 30. juli í 1880 og doyr 22. februar í 1944 [...] Jákup Joensen í Gerðum í Klaksvík Golden Harp. Hann er føddur 6. oktober í 1877. Seinasta keldan Hesa løtuna úti á Landsbókasavninum detta vit eisini á, at Hans Erik Olsen í Heimistovu í Klaksvík førir [...] førir skipið í 1912. Hans er føddur 13. september í 1884. Í mai mánaða árið fyri keypir hann sluppina Vigil Star frá Jens í Dali og førir hana sjálvur. Men Hans Erik er ikki leingi skipaeigari í hesum umfari