skírisdegi 17. apríl til annan páskadag 21. apríl. Opið er hvønn dag millum klokkan 16 og 20, og eisini fæst ein drekkamunnur og okkurt gott frá Hannu Mørkøre Heinesen afturvið til keyps. [...] oynni”, og nú tað stundar til páskir, hevur hann ein einaferð gjørt seg kláran við eini nýggjari framsýning, sum við lutum, myndum og teksti sigur frá. – Hetta er ein páskaframsýning til føroyingin, og lýsir [...] ein triðing og gjørdu ymiskt fyri at gagnnýta alt tilfeingið, ið var. Fingið góðan stuðul Framsýningin er á hotellinum á Hotel Norð allar páskadagarnar, og alt er meira professionelt sett upp og sýnt fram

í Soylu og Heðin Hansen. Dómarabólkurin er úr Monte Negro: Nikola Dabanović er dómari, hjálpardómararnir eru Milovan Djukić og Vladan Todorović og Miloš Bošković er fjórði dómari. Tað er turt og kalt – [...] roknaður at vera fyrsta val og Teitur annað val. Soleiðis er tað ikki ídag. Nú er Teitur fyrsta val og Gunnar annað val. Teitur hevur higartil spælt tíggju landsdystir, og hann hevur verið málverji í teimum [...] landsdystunum í heyst – í vinardystinum ímóti Danmark (0-4) og Nations League dystunum ímóti Andorra (1-0), Lettlandi (1-1) og Andorra (2-0). Gunnar Nielsen vardi málið í Nations League á heimavølli 3

ímillum spæl við høgum trýsti og at trekkja seg og bíða, sigur Bill. Dysturin í kvøld verður sum nevnt kl.19 á Ovara Vølli. Atongumerkini kosta kr. 50,- fyri vaksin og kr. 20,- fyri børn. [...] spældur á útivølli 11. novembur í fjør, og tá vann Makedonia tepurt 1-0 eftir at Føroyar annars høvdu havt nógvar góðar málmøguleikar. Føroyska liðið sær stint út og eitt nú er Jóan Símun Edmundsson, sum [...] gjørdist hetjan í søguliga 1-0-sigrinum á Russlandi og annars er partur av A-landsliðnum, við í byrjunaruppstillingini. Allir mans eru tøkir til dystin, og tað er liðskipari Viljormur Davidsen úr FC Fyn, sum

Fuglafjarðar Skúla fríggjakvøldið, kl. 19.00. Á málningaframsýningini kl. 20 fara Håkan Hagegård og Elisabeth Bostrøm at syngja og spæla fyri okkum. Sum onnur ár fer Fuglafjarðar Fornminnisfelag at hava [...] evnan verður sett kl. 14.00 niðri á Bug við Bókasavnið og Kunningarstovuna av Dánial Vang, lærara og býráðslimi. Ítróttarfólk ganga skrúðgongu og Fuglafjarðar Hornorkestur spælir. Eftir setanina verður [...] Signar á Brúnni fer at flyta fram røðu og Fuglafjarðar Manskór fer at syngja nakrar sangir og syngja fyri í felagssanginum. Sum undanfarin ár fara vit at sláa ring og vita, um vit ikki kunnu fáa onkra vísu

samkynd, og at løgtingið nú skal til at viðgera málið. Somu rættindi Rasmus Rasmussen játtar at gera sínar viðmerkingar, og sigur sum tað fyrsta, at hann sum samkyndur føroyingur ynskir, at hann eins og aðrir [...] støðu til, tá atkvøðast skal, og tað er ein spurningurin sum flestir føroyingar hava helst hugsað um, nú málið hevur fylgt so mikið nógv í fjølmiðlunum – bæði her heima og ikki minst uttanlands. Tað er [...] má eg tala at. Demokratar krevja, at øll verða viðfarin eins – at øll kunnu liva á sama stað og í frið og náðum. Men spyrt tú meg, so kann eg ikki siga ja til, at vit hava demokrati í Føroyum, sigur Rasmus

sjúkugongdini sum møguligt. Sosiala trygdarnetið skal vera gott, og stuðul, vegleiðing og und-irvísing um sjúkuna eigur at veitast avvarðandi og teimum, sum eru um tann sjúka. Avvarðandi eiga at verða avlastað [...] num um eldraøkið. Eldraøkið er tað økið, sum eins og barnaansingin verður lagt út til kommunurnar. Tí verður alneyðugt í framtíðini við einum góðum og væl skipaðum eldrapolitikki í kommununum. Tá vit nevna [...] demensøkið í dag og framsagnir siga, at talið av sjúklingum fer at økjast nógv næstu árini. Um vit í Føroyum samanbera við hagtøl frá londunum uttan um okkum, eru tað uml. 450 fólk, 65 ár og eldri, sum eru

Hann átti uppleggið, tá ið Rasmus Reihdar Nissen setti hol á, og hann skoraði tvey mál – til 2-0 eftir upplegg frá Andrassi Johansen og til 5-0 eftir upplegg frá Magnusi Egilsson, sum er vongverji í vinstru [...] Tað var sum dagur og nátt hjá AB. Fyri einari viku síðani fegnaðust argjamenn um framúr avrik og 2-1 heimasigur ímóti HB. Í dag eru argjamenn sera vónbrotnir av sær sjálvum, eftir at B36 fór heim aftur [...] kiksaði, men tað var eyðsýnt, at í dag bar einki til, og hugburðin ímóti HB fyri viku síðani sást einki til. Vit kunnu ikki annað enn gloyma hetta og so venda eygnunum imóti leygardegnum, tá ið vit skulu

yrkisleikari, árini millum 1967 og 1982. Í Hollandi spældi hann við De Graafschap, NEC Breda og PSV Eindhoven, áðrenn hesir veruliga fóru í holt við at hótta Ajax Amsterdam og Feyenoord Rotterdam. Hiddink [...] úr Rotterdam og Amsterdam av trónuni. Á vári 1987 var hann sum hjálparvenjari við til at vinna meistaraskapið. Árið 1987-1988 var fyrsta árið, hann fekk evstu ábyrgdina av hópinum hjá PSV, og tað skal sigast [...] meistaralið, hollendska meistaraheitið, og hollendsku steypakappingina. Millum hetjurnar hjá PSV á 1988-liðnum vóru donsku landsliðs-legendirnar, Frank Arnesen, Ivan Nielsen og Søren Lerby. Hiddink vann aftur

egið tónleikastudio og egna radiostøð. Her er eitt framúr fjølbroytt og ríkt tónleikalív og ikki at gloyma Vestmanna Ítróttarfelag, sum spennir seg frá hondbólti til kappróður, og sum herfyri vann heilar [...] svimjibrúgv, so bæði starvsfólk og búfólk kunna dyppa. Vælumtøkta og afturvendandi Bátastevnan, tónleikatiltakið Válan og Vestmannadagar. Vestmanna hevur Føroya tryggastu havn og 40.000 ferðafólk, sum leggja [...] tað var í 1985, meðan Sunda- og Vága kommunur – sum vit ofta sammeta okkum við – eru vaksnar við ávikavist 17% og 24%. Aldurssamansetingin var eisini ein vaksandi avbjóðing, 20 tey seinastu árini vóru bæði

Fuglafirði framman fyri lurtitólinum og skrivaðu nótar niður, og onkuntíð tóku teir uppá bandspælara. Teir bólkanir, sum vóru oftast á Top 20, vóru Elvis, Cliff Richard, Shadows og Beatles. Liminir í Silly Boys [...] Silly Boys í dag er Óli Johannesen guitar og sang, Jónsvein Poulsen bass, Jákup Olsen trummur, Stanley Samuelsen guitar og sang, og Magnus Jacobsen sang, tangentar og guitar. Ein hoyrir beinanvegin, at hetta [...] Fuglafirði. Bólkurin bleiv stovnaður í 1961 og var av fyrstantíð ein harmonikubólkur. Men síðani komu nakrir nýggir limir í bólkin og teir byrjaði at spæla pop og rock tónleik. Sangarin tá í bólkinum var