leysatíðindunum um, at siglingin hjá Smyrli og Teistanum skal skerjast fyri at spara. Johan Dahl váttaði at so er og at Smyril og Teistin missa ein túr um vikuna. Hann sigur, at hetta er fyri at spara. Annars [...] nógv spart á nógvum økjum at nú ber ikki til at spara meir uttan at raka siglingina. Landsstýrismaðurin sigur, at nýggj altjóða krøv til hvílitíð og arbeiðstíð hjá manningum fara at kosta Strandferðsluni einar

søguligt stig, at landið gerst limur í WTO, og hon leggur afturat, at limaskapurin fer at økja virksemið í vinnuni. Andstøðan sigur hinvegin, at WTO-limaskapurin fer at hava óhepnar sosialar avleiðingar. [...] sum staðfestir, at Russland kann gerast limur í altjóða handilsfelagsskapinum WTO. Lógin kemur í gildi, tá Vladimir Putin, forseti, hevur skrivað undir hana. Stjórnin í Moskva sigur, at tað er eitt søguligt [...] Eygleiðarar siga, at við limaskapinum í WTO fær Russland ein týðandi leiklut í heimsbúskapinum. Danmark hevur sett sær sum mál at økja útflutningin til Russlands munandi. Harafturat kannar danska stjórnin

ES-tingið sýtti fyri at leingja fiskiveiðisáttmálan millum samveldið og Marokko. Tingið vildi vera við, at sáttmálin var ov dýrur fyri ES, at hann var skaðiligur fyri fiskastovnarnar, og at hann var ikki gagnligur [...] sigur seg vera vitandi um, at myndugleikarnir í Marokko eru til reiðar at gera sáttmála við ES um framhaldi fiskiskap. Nú vóna fiskimenninir, at ES-myndugleikarnir fara at taka av tilboðnum. [...] trolaramenn í suðurspanska býnum Barbate mótmæltu í gjár, at spanskir trolarar hava fingið forboð fyri at royna í marokkonskum sjógvi. Trolaramenninir siga, at veiðibannið tekur lívsgrundarlagið undan teimum.

óhugsandi, at Ísrael fer at brúka vápnamegi fyri at steðga kjarnorkuætlanunum hjá Iran. Tað segði ísraelski verjumálaráðharrin, Ehud Barak, í samrøðu við amerikanska sjónvarpið CNN í kvøld. Barak segði, at Ísrael [...] Ísrael er um at missa tolið við iranska stýrinum. Tað hevur ljóðað í seinastuni, at ísrael fyrireikar seg til at bumba kjarnorkumál í Iran. Spurdur, um hetta er so, svaraði Barak: -Eg haldi ikki, at hetta er [...] alment. Í samrøðuni vísti Ehud Barak á, at sambært teirri seinastu frágreiðingini hjá Altjóða Kjarnorkustovninum eru ábandingar um, at Iran hevur tikið stig til at útvega sær kjarnorkuvápn. -Hetta má steðgast

halda, at myndugleikarnir skulu gera alt fyri at verja landsins áhugamál í tí arktiska økinum. Ein kanning, sum blaðið Toronto Sun hevur gjørt, vísir, at 65 prosent av teimum spurdu taka undir við, at Kanada [...] halda, at Kanada og USA eiga at taka seg saman um at verja áhugamálini í felag. Kanadiski forsætisráðharrin, Stephen Harper, sum fer á sína árligu ferð til tey norðaru økini um stutta tíð, sigur, at mynd [...] myndugleikarnir eiga at byggja nýggjar havnir og at hava ísbrótarar í tí arktiska økinum fyri at verja landsins áhugamál og fullveldi.

sigur við DR, at hon fer at biðja landsstýrið í Nuuk krevja, at danska stjórnin virðir tað grønlendska ynskið um eina óvilduga kanning. Doris Jakobsen sigur, at avgerðin hjá stjórnini at sleppa kanningini [...] Tað hevur elvt til misnøgd í Grønlandi, at tann nýggja danska stjórnin hevur gjørt av at sleppa ætlanini um at kanna, um flogfør hjá CIA hava flogið við fangum ígjøgnum danskt loftøki. Doris Jakobsen, [...] kanningini kann ikki góðtakast. Eindarlistin hevur eisini funnist at avgerðini, og Amnesty International hevur sagt, at tað er neyðugt at kanna málið um CIA-fangaflúgvingina til botns.

halda, at um tey hava roykt í nógv ár, kann tað ikki loysa seg at leggja av. Men, sannleikin er, at roykisteðgur fer altíð at betra um heilsustøðuna. Ávísir batar vísa seg longu fáar tímar eftir, at fólk [...] leggur av at roykja, orkar tú betri, tað gerst lættari at fáa luft, og tú kanst rokna við at liva nøkur ár longri - sjálvt, um tú gevst, eftir at tú ert farin um tey seksti. Tað loysir seg altíð at leggja [...] leggja av at royka - líkamikið, hvør aldurin er. Kelda: Kræftens Bekæmpelse

fjølmiðlar, at eitt tað fremsta málið hjá landsins leiðslu er at byggja tað russisku hermegina út, og at russiskir hermenn skulu hava alla ta nýggjastu og bestu útgerð, sum til er. Medvedev ásannar, at tað tók [...] langa tíð at basa reka georgiska herin eftir hæli, men at átakið kortini avdúkaði skeivleikar, sum ætlanin er at rætta alt fyri eitt. Russland byrjaði longu undir Vladimir Putin, forseta at endurnýggja [...] a herin, og eygleiðarar vænta, at Medvedev fer at halda fram við hesum arbeiðinum, samstundis sum endurnýggjanin eisini fer at umfata aðrar partar av hermegini so sum flotan og flogvápnið.

pengar. Fyri at fáa neyðugt gjaldføri noyðist landskassin longu næsta ár ella í 2011 at læna pengar frá útlendskum bankum fyri at halda teimum 17 almennu fyritøkunum. Berlingske Business skrivar, at í løtuni [...] landskassin tvær milliardir krónur í tøkum peningi, men at tær almennu fyritøkurnar fara at fáa pengarnar at fossa úr kassanum, so tað er stórur vandi fyri, at hann verður tómur í 2012 ella í 2013. [...] Vandi er fyri, at tann grønlendski landskassin verður tómur um trý ella fýra ár, skrivar Berlingske Business Blaðið vísir á, at tær almennu fyritøkurnar og serstakliga Royal Greenland fara at kosta landskassanum

meining við á portal.fo. Fyri at tryggja at viðmerkingarnar ikki verða brúktar til at skriva niðurgerðandi um persónar hava vit valt at brúkarin skal brúka fartelefonina fyri at endaliga góðkenna viðmerkingina [...] Nú er møguligt at gera tína viðmerking til greinarnar á portal.fo Sum nakað nýtt á portal.fo er tað nú eisini møguligt at gera viðmerkingar til greinarnar. Hetta kemur at gera at lesarin eisini kann fáa [...] skriva inn á síðuna og so er viðmerkingin góðkend. Tað er okkara vón at henda tænastan verður væl móttikin og kann vera við til at fáa lesaran meira við í innihaldinum.