Helena var fødd 24. juni 1912. Hon tók realprógv í Havn í 1929 og hevði skriv­stovupláss 1930-32. Hon fór á Føroya Læraraskúla í 1932 og tók prógv í 1935. Frá 1. september 1935 til 1. mei 1942 var hon lærarinna [...] fyrrverandi bakarameistari, og svágur hansara, Carl Bærentsen, fyrrverandi handilsmaður. Carl Fossaa doyði 1. juli og Carl Bærentsen 4. juli. Hesir báðir svágrarnir (Carl Fossaa var giftur við Onnu, systir Carl [...] Tórshavn. Í 1942 til 1943 var hon lærarinna í Kaldbak og á Sundi. Hon var skrivari í KFUK 1943-1948. Frá 1. mars 1948 var hon lærarinna í Havn. Hon doyði 18. august 1976. Keldur: Zakarias Wang: Eikirøtur Lærarafólk

gildi fyri Føroyar ymsar kirkjulógir. Skotið varð upp, at ríkislógartilmælini koma í gildi 1. januar 2000, heldur enn 1. januar 1999, sum løgtingið hevði samtykt. Tann 13. apríl 1999 fall uppskotið hjá lan [...] ríkislógartilmæli, sum løgmaður staðfesti 28. januar 1998, við tilmæli um at seta ymsar kirkjulógir í gildi 1. januar 1999, enn ikki eru útinnt. Løgmaður svaraði soleiðis: »Til tess at svara hesum fyrispurningi [...] løgmaður tann 28. januar 1998 staðfesti 7 ríkislógartilmæli um at seta kirkjulógirnar í gildi tann 1. januar 1999. Í lógunum eru ásetingar um, at landsstýrismaðurin kann áseta nærri reglur um ymisk viðurskifti

eisini Liga Cup finaluni við einum 2-1 sigri ímóti West Bromwich. Í 1981 kom City aftur í FA Cup finaluna. Fyrra finalan millum City og Tottenham endaði við javnleiki 1-1. Hetta var í Replay-døgunum, og nýggj [...] City seg aftur í FA Cup finaluna, men taptu teir greitt 1-3 ímóti Newcastle í finaluni. Árið eftir vóru teir aftur á Wembley, og vann City tá 3-1 á Birmingham. Hetta var tann minniliga finalan, tá málverjin [...] fótbólti. Henda dagin var finalan í Liga Cup kappingini. 100.000 áskoðarar sóu Manchester City vinna 2-1 á Newcastle United. Peter Barnes og Dennis Tueart skoraðu málini fyri Manchester City, Alan Gowling

niður í 3. deild. Men áðrenn hetta er púra greitt, skal síðsta umfarið í 1. deild fáast frá hondini. Um FS Vágar endar niðast í 1. deild, so skal stykki 5 í grein 7 í kappingarreglunum fyri fótbólt helst [...] luttøkuni í summar, men árini frammanundan hava bæði B68 og HB goldið dýrt um heystið fyri, at teir í juni og juli drivu á og ferðaðust kring í Europa. Kappingin ímillum grannarnar B36 var longu undan vik [...] at staðfesta, at hóast HB bara hevur tapt eina ferð í ár, so megnaðu teir ikki at vinna FM heitið. 2-1 ósigurin á heimavølli ímóti VB 10. august gjørdist sera dýrur fyri HB, sum mótsatt grannunum heldur

6-0 og 5-1 í Sveis. Í kvøld var úrslitið 2-0. Føroyar hava áður tapt 1-0 og 3-1 á heimavølli. Nú fæst at síggja, hvussu tað fer at laga seg, tá ið Sveis fer at vitja í Føroyum níggjunda juni 2017. LIÐUGT [...] HÁLVLEIKUR 1-0 45) 1-0 Ein minuttir lagdur aftrat. 44) 1-0 Nú er trýstið øgiligt á føroyska málið, men vánalig temjing í sera góðari støðu ber við sær, at tað endar við føroyskum málsparki. 43) 1-0 Fínt uppspæl [...] 2-0 2-0: Steffen Lichsteiner 81) 1-0 Andreas Lava Olsen avloysir Sølva Vatnhamar. Jóan Símun Edmundsson er fluttur í høgru, og Andreas Lava Olsen er fremsti maður. 80) 1-0 Steffen verður skiftur inn í staðin

uldin og blokstuðulin skal viðgerast undir einum, tá Landsstýrið fer til Danmarkar at samráðast 1. juni Upprunaliga skuldu Mogens Lykketoft og Steen Ryd Larsen, skrivstovustjóri í forsætismálaráðnum, fara [...] fyri at fáa grunndarlag at fáa semju í Fólkatinginum um búskaparligu inntrivini, sum skulu gerast í juni mánaða, vil Mogens Lykketoft ikki gera viðmerkingar til. Heldur ikki til stóra virksemið í danska

1. partur ?????????? "Thorshavn, der ellers kan bemande 16 Ottemandsfarere, er i denne Tid ikke istand til at bemande 1, og man må med dyb Bekymring see, at den Tid henrinder, da Tørven skal tilberedes [...] nogenledes istand til at vedligeholde Handelen. Alt arbejde hviler. (_)." Fædrelandet nr. 141 d. 17 juni 1846. "Igaar ere tvende dygtige læger. Dhrr. Manicus og Panum, efter kgl. Foranstaltning, afreiste [...] Hjælp under den Ulykke, der ved Mæslinger har ramt dette fraliggende Sted." Fædrelandet nr. 146, d. 23 juni 1846. Illa stóð til í Føroyum á sumri í 1846, tí meslingar herjaðu sum umfarssótt. Donsk bløð skrivaðu

húsinum næsta vikuskifti, sum Landskjalasavnið skipar fyri í sambandi við at savnið fylti 75 ár 1. juni í ár. Á ráðstevnuni fara bæði føroyskir og útlendskir fyrilestrahaldarar at greiða frá, hvussu tey [...] Landsskjalasavninum, er Kongsbókin fra 1298 ------------------------ Brot úr Føroya søgu Leygardagin 1. september skipar Landsskjalasavnið fyri ráðstevnini ”Brot úr Føroya søgu”. Tiltakið er skipað sum ein

kirkjuligt hátíðarhald, og soleiðis vildu vit eisini hava tað, sigur hann. Hátíðarhaldið byrjaði 1. juni við, at Gerhard Lognberg, borgarstjóri í Skopun setti tað. Hetta fór fram í ungmannafelagshúsunum [...] fold. Við fløggunum vísti Skopunar bygd sína samkenslu við teimum avvarandi og virðing fyri tí deyða. 1. hvítusunnudag helt Petur Martin Rasmussen prædikuna fyri eini enn einaferð fullsettari kirkju. Um kvøldið

verður mikudagin 18. juni. HB og B68 hittast tá í Gundadali. Tá spæla EB/Streymur og Víkingur við Margáir. Víkingur vann fyrru hálvfinaluna í Gøtu 4-1. B68-HB 0-1 (0-0) 1.hálvfinala 0-1: Levi Hanssen 57. [...] Mouritsen (René S. Joensen, 20.), Kristin R. Mouritsen Gult kort: Poul Ingason -- LIÐUGT 0-1 3 minuttir lagdir aftrat. 90) 0-1 HB hevur væl og virðiliga tikið seg undan trýstinum, sum B68 royndi at leggja. Síðstu [...] skal gera hjá botnliði ímóti toppliði. Óli H. Olsen hjá B68 hevur sæð gult. 70) 0-1 Leikferðin er hægri nú, enn hon var í 1. hálvleiki. Fróði Benjaminsen og Poul Ingason hjá HB hava havt royndir. Óli H. Olsen