fer at lætta um langa bíðilistan upp á grundøkir í kommununi og samstundis fer hetta at skapa meira trivnað og aktvitet í Hoyvík, men hetta ger eisini, at tørvur er á øðrum facilitetum í Hoyvík innan me [...] Levi Mørk, limur í bygginevndini fyri Myllutjørn --- Nú 3. mai 2010 byrjar arbeiði eftir ætlan upp á útstyggingina við Myllutjørn í Hoyvík. Eg haldi, at henda byggiætlan er eitt gott alternativt við hesum [...] í løtuni. Eitt sindur um byggiætlanina kelda.www.torshavn.fo, eg loyvið mær at endurgeva hetta: »Eystan fyri Karlamagnusarbreyt og norðan fyri Hoyvíkar skúla er eitt øki, sum er um 22.000 m² til víddar

Ann-Mari og Magni Mouritsen, Hoyvík, eina dóttur. Hon var 50 cm. long og vigaði 3580 gr. 28. august fingu Siborg Jóna Nielsen og Janus Hentze í Stóru­stovu í Keypmannahavn eina dóttir. Hon varð fødd á Hvidovre [...] Merkisdagur Leygardagin, 6. sept. fyllir Ásbjørg Simonsen á Viðar­eiði, 70 ár. Dagurin verður hildin sunnudagin, 7. sept., hjá dóttrini Ansu á Eiðsvíksvegi 1, frá kl. 17. Øll eru vælkomin. 75 ár Hósdagin [...] Miðvági. Tey, ið vilja gleða okkum okkum við at koma, verða biðin um at siga frá á telefon 33 32 04 og 22 96 04 ella á telduposti: herdan@post.olivant.fo 60 ár Fríggjadagin 5. september verður Simun Vilhelm

dagin átti HB. Greiður munur á Tað var nevnliga beinanvegin sjónligt, at GÍ liðið á vøllinum als ikki var sama GÍ lið, sum fólk eru von við at síggja. Hóast manningin var á leið hin sama, so var hugburðurin [...] sindur lætt upp á uppgávuna. Gøtumenninir sluppu soleiðis longur og longur niðan á vøllin, og onkuntíð spurdust eisini spentar støður burturúr. Heilt galið mundi gingið hjá HB, tá Magni fekk eina høga sending [...] í, tá hann fekk fatur á einum bólti í GÍ brotsteiginum, og síðani seni hann flatt framvið málverjanum. Umframt málini hevði HB fleiri aðrar góðar møgueikar, men klárt besti maður á GÍ liðnum, Hallur Hansen

sindur. Hjá HB spæla teir, ið hava sitið á beinkinum í 1. deild, og ikki eru komnir inn, ikki. Tað gera teir hjá GÍ, og tað var í síðsta enda munurin á liðunum. GÍ kom á odda í fyrsta álopinum, eftir at teir [...] fekk hol á, tá 17 minuttir vóru farnir. Marner Richard gjørdist púra leysur við Allani Joensen eftir góðan stingara fram ímillum. Síðsta korterið undan steðginum høvdu gestirnir gott tak á spælinum, og [...] Skála hevði so nógv tað betra liðið, men hóast mest sum alt gekk fyri seg á heimahálvuni, so gekk ein løta, áðrenn hol kom á. Bogi Gregersen styrkti um sína støðu sum toppskjútti, tá hann eftir tíggju

at fáa so fræg nøvn sum Heina Lützen, Sigrið Rasmussen og Magna Christiansen við á ferðina. Hesi framførdu fleiri ferðir á túrinum við færri og fleiri tónleikarum. Hetta hugaði fólki væl, at kunna hoyra [...] ferðafólki umborð á eini so stórari bilferju sum Norrönu prógvaði hann ferð eftir ferð. Eitt serligt tiltak var eisini fyri børnini. Her vísti Sigrid Sivertsen evni síni at læra børnini sangir á bæði enskum [...] konsertirnar saman við teimum stóru og kendu nøvnunum. Og sum seinasta punkt á skránni var jam session hvørt kvøld og út á náttina, har tónleikarar og sangarar sluppu at útfolda síni tónlistarligu evni

fríu kappingana ráða, hetta verið seg á flogferðsluøkinum eins og á ørðum vinnuligum økjum sum t.d. fiskivinnuni á sjógvi og landi. Tá Áki spyr, - hví ikki Magni Arge kann svara spurningunum um stuðul [...] stuðul til vinnuna, so havi eg ikki sagt at hann ikki KANN svarað hesum, men eg vísti á andsøgnina í, at Magni skuldi tosað um, at tað sum ikki kundi standa skuldi fallað, - tí um so var at hann hugdi at felagnum [...] Er tað so stórur munur á hesum báðum?? Má siga at eg dugi illa at síggja munin. Tá Áki Andreaen viðger mín persón og áhugan í at fáa vinnulívið í Suðri og Suðuroynna sum heild á føtur aftur, - so vil eg

roknaði við, sigur Jákup á Borg. Magni Mohr hevur í samband við kanningina lagt dent á, at tað er týdningarmikið at nýta nakrar dagar at venja seg við hitan. – Tað var stórur munur á fyrstu dagarnar í Katar [...] av teimum ting­inum vit gjørdu seinastu dagarnar á túrinum høvdu vit als ikki makta at gjørt fyrstu dagarnar, sigur Jákup á Borg. At enda leggur Jákup á Borg afturat, at hann heldur tað verða fantastiskt [...] okkum vóru framúr, sigur Jákup á Borg. Hóast leikararnir millum ann­að sloppu at huga sær við smærri akførum í nógva sandinum, so var eisini neyðugt at bíta tenninar saman av og á. – Vit blivu kannaðir fyri

teljast millum tær best eydnaðu á festivalinum. Nú er tíðin komin, at Signar í Homrum og hansara menn fara á stóra pall á Vágsbøi at spæla. Hetta er fyrstu ferð, at Signar spælir á landsins størsta tónleikapalli [...] í Homrum skal í ár spæla á stóra palli á Vágsbøi, og við sær hevur hann nýggjan sang, sum hann gav út mánadagin Signar í Homrum er ein av teimum, sum hevur havt stórar løtur á Summar Festivalinum. Signar [...] at Signar í Homrum spælir á stóra pallinum, og tí verður hansara konsert í ár á Vágsbøi. Signar hevur sangirnar, bólkin og undirtøkuna, sum skal til fyri at lyfta uppgávuna á størsta pallinum í landinum

peika á nakran annan venjara her á landi, sum á sama hátt kundi leiða hópin móti komandi málum. Tí var tað sjálvsagt, at vit fóru í samráðingar við Jákup, og tað er gleðiligt, at vit nú eru komin á mál við [...] fremstu venjararnar her á landi. Higartil hevur hann staðið á odda fyri besta mansliðnum í 97 dystir, og hava hesir givið eina úrtøku upp á 201 stig. Tað gevur eitt meðal upp á nærum 2,1 stig fyri hvønn [...] putlispælinum, sum støðugt verður lagt fyri komandi tíðina, er nú komin upp á pláss. Jákup á Borg hevur nevnliga sett sítt navn á sáttmála, sum knýtur hann og B36 at hvørjum øðrum til árslok 2021, skrivar

Tað skrivar Vágs kommuna í tíðindaskrivi í morgun: Allan februar mánað verða tiltøk á skránni, har dentur verður lagdur á bæði likamligu og sálarligu heilsuna hjá borgarum í Vági, og tað er borgarin sum sjálvur [...] ítróttarfeløgum, vinnurekandi og einstaklingum, verður sjóneykan sett á tey tilboð sum eru í kommununi og ment eru serlig tiltøk, sum verða á skrá í februar. Eitt nú kemur Fólkaheilsuráðið suður og bjóðar vágbingum [...] Fólkaheilsuráðnum eru við í lutakastinum um ein størri vinning. Eisini verða fyrilestrar á skránni, eitt nú kemur Magni Mohr frá fólkaheilsuráðnum at hava ein fyrilestur. Fyrilestrar verða eisini um sjódypp