Aftaná er so avrátt, at tað er neyðugt við hvíld frá fótbóltinum, soleiðis at miðvallarin kann koma fyri seg aftur, og hetta hevur so aftur havt við sær, at Sámal Joensen hevur givið avboð til landsdystin [...] beininum í fleiri vikur. Sunnudagin var ætlanin, at hann skuldi spæla við GÍ í Klaksvík, men tá hann fyri fráferðina úr Gøtu royndi at renna, bar tað ikki til, og so spældi kanska mest týdningarmikli spælarin

hann brendi fyri - ja tað, sum lív hansara mest snúðið seg um var næstrakærleiki og solidaritetur ímillum okkum menniskjur. Tað er hann kendur fyri av hvørjum mansbarni í Føroyum og uttan fyri Føroyar við [...] nógv at siga um Petur Mohr Dam. Tað, sum eg fyrst og fremst havi hug at minnast hann fyri í dag, er hann sum pápa fyri síni egnu børn, og hansara góðsku ímóti teirra systkinabørnum. Sjálvur helt eg hann [...] sekstiárini fá ár áðrenn hann doyði. Lívsfrælsi Fram fyri huga mín flytur landanna søga ígjøgnum øldirnar. Eitt standandi stríð. Millum hvørjar og fyri hvønn? Og her gongur tann merkiligasta missskiljingin

Andreasen skoraðu ávikavíst miðskeiðis í og fram móti endanum á fyrra umfarinum. Uppspælið gekk fyri seg í høgru síðu. Í 2. hálvleiki køvdi hann av í mjørka. Kanska mistu B36 menninir veteranin Aksel Højgaard [...] kom GÍ ikki nærri enn 2-0. HB-VB 3-1 (0-1) Tað átti næstan ikki at verið loyvt, helt onkur fyri, tá tað vísti seg, at John Heri Dam og Andrew av Fløtum, sum eru fastir fúsir á komandi FM liðnum hjá HB, spældu [...] Fótbóltinum hevur tað verið eitt sindur linligt við nú í nøkur ár, men tíðliga í ár settu teir sær fyri, at nú skudu teir bera bestir og harvið flyta uppaftur úr 3. deild, har teir hava verið nú í fimm

(Nicolas Cage) má finna seg í, til hann fær uppgávuna at heinta eitt lítið barn, sum júst er skorið av hjartaskurlæknanum Maggi (Meg Ryan). Tá Seth sær, hvussu Maggie tekur skylduna á seg, at operatiónin mi [...] miseydnaðist, fær hann kenslur fyri hesum. Og hann verður so upptikin av hesum, at Maggie leggur tað til merkis - og hann verður meira og meira skotin í henni. Afturat hesum setir ein annar sjúklingur á [...] á sjúkrahúsinum hjá Maggie seg í samband við Seth. Tað er tann miðaldrandi Messinger (Dennis Franz), sum má viðganga, at hann er ein fallin eingil og sigur, at einglar í veruleikanum hava eitt val. Við

ger, at vit gera nógv fyri børnini, tí vit hava ikki tíð at bíða eftir teimum, lata tey í, geva teimum at eta, í staðin fyri at lata tey sjálv royna. Men tað er meðan tey lata seg í og fáa sær at eta, at [...] ikki fingið málið natúrliga og lært hugtøkini, sum komu av sær sjálvum fyri 10-20 árum síðani. Tað eru heilt nógv, sum ikki klára seg væl og tí mugu fáa eitt slag av hjálp. Foreldur ov lítið saman við børnum [...] foreldur ikki eru nóg nógv saman við børnum. - Ein fortreyt fyri, at tey fáa eitt gott mál er at tey hoyra føroyskt. Fyrr varð nógv lisið fyri børnum, men í dag haldi eg minni verður gjørt av tí. Tað at

víða um fyri sítt góða handverk, og at Volvobussarnir, sum eru uppbygdir í Danmark, serliga teir úr Silkeborg, eru vælkendir fyri dygd og góðsku. Bussarnir úr Belgia eru knapt so væl kendir fyri dygd og [...] teir bláu bussarnar hjá Bygdaleiðum, men tað eydnaðist honum ikki hesaferð. Hann hevur eisini spurt seg fyri á Bileftirlitinum, um hann kundi fáa ein lista yvir allar bussarnar í Føroyum við ymsu upplýsingunum [...] aftur til vitjanina? Maðurin, sum vitjaði Sámal eitur Kim Løvenskiold, og hann hevur serligan áhuga fyri bussum - og serliga Volvo B59 bussunum, og ørindi hansara í Føroyum vóru bara at síggja bussin hjá

Kvinnurnar hjá Kyndli fara um eina viku til Danmarkar á venjingarlegu, og í hesum sambandi skipar felagið fyri vinardystum millum Kyndil og VÍF hjá bæði kvinnum og monnum. Kvinnurnar hjá Kyndli og VÍF spæla klokkan [...] fingið ein nýggjan rumenskan venjara, sum eisini spælir við sjálvur. Kyndlamenn hava eisini styrkt seg eftir misjavna kappingarárið í fjør. Teir hava eisini fingið sær spælandi venjara, og við sær úr Íslandi

Mikudagin kundi Jón Brekku úr Havnar Tennisfelag kalla seg føroyameistara í einmansleiki hjá monnum í tennis ? Jón hevur fyrr í ár eisini vunnið opnu havnarmeistarakappingina og er nú ovastur á føroyska [...] fram til 2-2 í fyrsta setti, og Jóhan hevði við støðuni 0-40 tríggjar møguleikar at »breaka«, men Jón seg uppaftur og kom upp á 3-2. Í næsta spæli er Jóhan aftur frammanfyri 40-0, men enn einaferð megnar Jón [...] ikki Jóhan at koma innaftur í dystin, sum Jón vann 6-2, 6-0. Jón er spælarin, sum hevur verið best fyri alt hetta kappingarárið, og sigurin hjá honum var sera uppiborin. Steyp, sum Føroya Brunatrygging

millum býirnar. Hesum flutningi skulu fyriskipararnir skipa fyri, so nú fáa tey eina eyka útreiðslu, sum tey siga seg ikki hava roknað við. Og fyri tey mongu, sum fara til Oyggjaleikirnar, er hetta sera keðiligt [...] 20. august avgjørdi býráðið í Visby, at Solbergabadet skal umbyggjast fyri 13,7 milliónir. Tað kundi tykist at verið góð tíðindi fyri fyrireikararnar av Oyggjaleikunum, men trupulleikin er bert tann, at [...] var tøk til Oyggjaleikirnar, vitjaði starvsnevndin í Island Games Association á Gotlandi fyri m.a. at kunna seg um viðurskiftini har. Nú Solbergabadet er stongt, høvdu fyrireikararnir tveir aðrar møguleikar:

og í fyrraárið gekk ikki so væl. Spania og Jugoslavia vóru ov stórir bitar fyri Kekkia, og tað var serliga dyggur smeitur fyri kekkar, at teir á heimavølli taptu móti grannunum úr Slovakia. Tað varð bøtt [...] ikki talan um kollveltandi broytingar, tá tað snýr seg um spælarar. Uppgávan hjá venjaranum man vera at geva royndu monnunum íblástur so teir kunnu vinna seg í endaspælið, sum verður í Hollandi og í Belgia [...] september ella júst eitt ár undan royndini nú sunnudagin. Nýggjur venjari Dusan Uhrin stóð á odda fyri kekkiska landsliðnum í fjør. Hann er væl kendur venjari og hæddarpunktið hjá honum og kekkiskum fótbólti