verður latin børnunum og teimum ungu á deildini at gagni. Verkið hjá Bárði á uppboðssølu Verkið “Livibreyð”, sum sæst niðanfyri, var snúningsdepilin í innsavningini, og á baksíðuni er undirskrivað ein ørgrynna [...] yvirskotið fer til Barna- og ungdómspsykiatriina. – Um tú ynskir at vita meira, ber til at skriva til Bárð á bardurdc@gmail.com , og so setir hann seg í samband við teg um nágreiniligari viðurskifti. Listafólk [...] Mørkøre, Helga Djurhuus, Turið Teitsdóttir, Silja Eystberg, David Lopez Restrepo, Maria Ronnadóttir, Ólavur Thorsteinsson, Fríða Berg, Simon Fensholm, Øssur Johannesen, Kolbrún Haraldsstóvu, Karina Weihe,

Montevideo í dag: Hans Pauli á Bø, EB/Streymur Nóa Eyðsteinsson, 07 Vestur Julian Mouritsen, 07 Vestur Einar Torgrimsson, 07 Vestur Olivur Thomsen, TB Ólavur J Poulsen, Víkingur Markus á Lakjuni, ÍF Hanus Højgaard [...] hjá Racing Club de Montevideo hevur spælt fyrsta dystin á Føroya-ferðini hjá sær. Fyrr í dag spældi Racing Montevideo móti føroyska U15-landsliðnum á Tórsvølli. Áðrenn dystin heilsaðu FSF-forsetin, Christian [...] ein gagnligan venjingardyst. Hópurin hjá Uruguay fegnast í sínum lagi um, at teir megnaðu at vinna á Føroyum. Aftaná dystin tóku liðini mynd saman við málið, ið stendur móti FSF-húsinum. Í annaðkvøld klokkan

hjúnini Tóra og Ólavur Nolsøe Olsen, Fuglafjørður, gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin í bygdahúsinum í Leirvík leygardagin 5. des. kl. 18. Tey ið vilja halda dagin saman við okkum, kunnu siga frá á tlf. 444159 [...] klaksvík. Tey sum ynskja at gleðast saman við silvurbrúðarparinum, verða vinarliga biðin um at siga frá á tlf. 227479 ella 455592. Ella við at skriva til: bsh@post.olivant.fo áðrenn 3.desember. Silvurbrúdleyp [...] 28. nov. í HB-Húsinum kl. 19. Tey ið ynskja at gleða okkum við at koma, verða biðin um at siga fra á tlf. 216324 (Alberta) ella 214456 (Eirikur) innan 14. nov. Silvurbrúdleyp Týsdagin 29. des halda við

komið væl út av tí saman, sigur núklækti timb­ur­maðurin. At pápin, Ólavur Reinert, er timburmeistari, hevur sjálv­andi havt sína ávirkan á, at Anna fór í læru. – Ja, tað hevur sjálvandi verið viðvirkandi [...] Tað gerst alt meiri vanligt, at kvinnur troðka seg inn á annars mansdominerað øki. Fleiri kvinnur hava fingið prógv til dømis elektrikari, snikk­ari, málari og enntá skipari. Og eisini innan húsa­smíð [...] húsa­smíð halda kvinnur seg framat. Í gjár fekk Anna Reinert handað prógv sum húsa­smiður á Tekniska Skúla í Tórshavn. Hetta er fyrstu ferð, at Tekniski Skúli í Tórs­havn handar eini kvinnu prógv sum timburmaður

aftur á áskoðarafjøldini hjá HB, at 1-2 ósigurin ímóti B71 ólavsøkuaftan hevði tikið fast, og við dystarbyrjan ígjár var HB-skýlið minni enn hálvfult. ÍF hinvegin kom í Gundadal við einum 3-0 sigri á FC Suðuroy [...] Suðuroy á útivølli í skjáttuni, og teir høvdu eina góða og mælska áskoðarafjøld við sær úr Fuglafirði. Í fyrra hálvleiki vóru møguleikar til bæði liðini Nenad Saric og Andy Olsen lógu framvið. Doddi hevði [...] Poulsen hjá ÍF eina rættiliga góða skotroynd, sum ikki gav mál. Tá ein stórur tími var farin kom HB á vinnarakósina. Bólturin kom úr vinstra borði frá Rògva Poulsen og inn til Andrew av Fløtum, sum meddaði

Kára Mouritsen, undir lið­ini á sær. Tey flestu mundu vita, at tal­an var um nakrar av Føroya bestu tónleikafólkum, ið løgdu botnin á pallinum, men hó­ast Finnur Hansen, Ólavur Øst­er, Arnbjørn Sivertsen [...] sæð veruligan X-factor í Sjónleikarhúsinum, ið var fullsett, nú hann á henda hátt valdi at gera eitt sind­ur burtur úr síni drúgvu tíð á palli. Hetta var samstundis ein ferð í­gjøgn­um bæði tíð og stað, tí [...] tí tað byrjaði við Red Boys. Robert og Jákup Mortensen góvu eina góða smakkiroynd av tí fyrsta á leiðini hjá Roberti, og beint aftaná var tað so Ronnie Niel­sen, ið trein pallin saman við Robert, sum ímyndin

óheppið, um meirilutin av avgerðarrættinum í alivinnuni, ið sum kunnugt byggir á tilfeingið á staðnum, ikki verður varðveittur á føroyskum hondum. ? Hetta hóast tað eisini kunnu liggja nógvir fyrimunir í at [...] Ólavur í Beiti Í viðmerkingunum til uppskotið, sum Finnbogi Arge, landsstýrismaður, legði fram vegna landsstýrið fyrr í mánaðinum, sigur landsstýrismaðurin, at tá hugsað verður um samfelagsliga týdningin [...] viðmerkingunum, at fyri at tryggja, at ræðið yvir hesum tilfeinginum at ala fisk v.m. verður verandi á føroyskum hondum, varð í mai 1997 gjørd broyting í løgtingslógini frá. 9. juni 1988 um aling av fiski

vinstru til Johnny, sum legði seg og sínar á odda. Tíggju minuttir seinni var hann aftur seinastur á eftir trunkaspæl, og so var 2-0. NSÍ sá út til at vera væl á veg til sín næsta sigur í kappingini í eins [...] rnir, sum førdu 2-0 í hálvleikssteðginum. Johnny Skibenæs var fyri nøkrum árum síðani fastur maður á besta NSÍ-liðnum, og nú hann er komin heim aftur úr Danmark, spælir hann við 2. deildarliðnum. Hann [...] eins nógvum dystum, eftir at teir í fyrsta umfari vunnu 3-0 á HB í Havn. Men eini tíggju minuttir aftaná næsta málið noyddist tvífaldi málskjúttin út við skaða, og betri bleiv tað ikki tíggju minuttir inn

møguleikum í Føroyum. Ólavur Hátún P. S. Mín endurtikna áheitan á Tórsvallargrunnin er: Vælsignaður menn, leikið ikki so í fyri at kunna fáa dystir í Gundadali longu nú í summar! Dvøljið heldur á, so vit næsta [...] Nú skjøtil av álvara er settur á í vallargerðini í Gundadali, er tað sjálvandi fíggjarliga av størsta týdningi at kunna sannføra myndugleikar um, at talan her bert er um eitt fyrsta stig í byggiætlanini [...] ein ítróttarvøll har m.a. rennibreyt skal vera. Onnur fíggjartilsøgn fyriliggur ikki frá landinum. Á fundinum um hetta nú so nógv umrødda mál greiddi formaðurin í nevndini fyri Tórsvallargrunnin Poul Michelsen

ÓLAVUR Í BEITI Frá at lítið og einki samstarv hevði verið á fiskivinnuøkinum millum Grønland og Føroyar í mong ár, varð rammuavtala gjørd í 1997 millum londini um samstarv á fiskivinnuøkinum, og londini [...] londini møtast nú á hvørjum ári til tess at samráðast um sínámillum fiskirættindi. Týsdagin í komandi viku verður fundur í Nuuk millum Jørgen Niclasen og Simon Olsen, og Jørgen Niclasen, fiskimálaráðharri, [...] og tí er umráðandi at tosa sama mál ella fellur okkara atkvøðurættur burtur, vísur Jørgen Niclasen á. Jørgen Niclasen nevnir eisini aðrar felagsskapir sum IWC og NAMMCO er umráðandi samstarv landanna millum