spældir. Veikastu liðini, t.d. HB og Haka úr Finnlandi eru sáldaði frá, og nú stendur stríðið um plássini í bólkaspælinum, har upphæddirnar eru stórar fyri at taka lut, og har fíggjarliga úrtøkan burturúr [...] fegnir teljast millum teir stóru í europeiskum fótbólti, men mikukvøldið fingu bæði AaB og Brøndby ein beint frammaná, og í gjáramorgunin vaknaði danski fótbóltsheimurin upp við ringum timburmonnum. Danir mugu [...] varð mett torførari enn tann hjá Brøndby, og enn eina ferð vísti Dynamo Kiev seg at vera ov stórur biti hjá donskum fótbólti. Ukreinararnir vunnu 2-1 í Aalborg, og dysturin annað mikukvøld tykist nú bara

bátahylin, og alt arbeiðið er gjørt av fólki á staðnum. Sjálvur hylurin er 35 metrar langur og 30 metrar breiður. Dýpið er er fýra metrar á meðal vatnstøðu. Innsiglingin er hálvanníggjunda metur breið, og portrið [...] fáa hendan bátahylin, og teir hava víst bæði dugnaskap, evni og vilja til tess at skapa fyritreytir fyri, at útróður aftur kann rekast úr Svínoy. Nú, holið varð sprongt í helluna, og sjógvur sleptur inn [...] kostar eina 12 milliónir krónur, og roknað verður við, at arbeiði fyri eina tvær milliónir aftur at skal gerast, áðrenn heilt er liðugt. Eftir er til dømis portrið og krani at passa tað við, umframt okkurt

sigur hann, og metir nú, at fyritøkan hevur stabiliserað seg. Faroe Travel selir mest flogferðaseðlar og charterferðir. Nógvir av kundunum eru handilsfólk og sjófólk, sum ferðast víða. Og tað er eingin [...] , hotelbíleggingar og flogfrakt, um ein ynskir tað. Faroe Travel flytir flogfrakt frá hurð til hurð við felagnum Faroe Cargo. Har avgreiðir felagið øll pappír, so sum frakt, toll og so framvegis, fyri [...] komandi summar, tá Atlantsflog fær eitt flogfar afturat, og tí vónar hann framgongd í søluni. Hetta flogfarið fer at flúgva fyri Atlantsflog frá 19. juni og til 16. august.

Endamálið við kanningini var at kanna títtleika, orsøk og ávirkan av knæskeljakeikingum. Umframt at kanna, hvussu knæskeljakeikingar ávirka lívsgóðsku og kropsligt virksemi hjá ungum føroyingum, hyggur kanningin [...] onnur lond. - Slíkir skaðar eru álvarsamir, og tað kann taka drúgva tíð, áðrenn tann skaddi kemur fyri seg so mikið væl, at hann ella hon kann íðka ítrótt og líknandi aftur, sigur Niclas H. Eysturoy. Kanningar [...] áðrenn og eftir skurðviðgerðir. Men ein so stór kanning, ið einans fevnir um tey, sum ikki eru skurðviðgjørd, er ongantíð gjørd áður. - Tey flestu, ið fáa hendan skaðan, verða ikki skurðviðgjørd, og tí hevur

Kamala Harris og Tim Walz eru alment tilnevnd valevni hjá demokratunum til forseta og varaforseta á valinum í november. Sambært amerikanska blaðnum The New York Times stendur hetta í eini fráboðan frá [...] í USA, sigur Harris. - Og nú hava vit okkurt arbeiði, sum vit mugu hava gjørt, leggur hon afturat. Undir røðuni lýsti Harris bakgrundina hjá Walz sum fyrrverandi skúlalærara og fótbóltsvenjari, veteran [...] veteran hjá amerikansku tjóðarverjuni og fyrrverandi kongresslim. - Hann er tað slagið av menniskja, sum fær fólk at føla, at tey hoyra til og gevur teimum íblástur til at droyma stórt, sigur hon. Harris kunngjørdi

tá roynt at givið bróst, uttan at tað riggaði serliga væl. Bróstini vóru ov stór, og nívdi hetta hana bæði sálarliga og kroppsliga. Eg visti, at tað nokk ikki fór at bera so væl til at geva bróst aftaná [...] klæði, og bringan passar betri saman við restina av kroppinum. Tíanverri hevur dóttur Annu arvað truppulleikan, men ein troyst er, at tað er ein útvegur. Minni bróst Skurðviðgerðin tekur umleið ein og ein [...] tað ikki riggaði so serliga væl áðrenn, valdi eg skurðviðgerð, sigur Anna. Eg fór til kommunu-læknan, og tað var ongantíð nakar trupulleiki at fáa tey at skilja, at eg hevði brúk fyri at minka bróstini. Sjálv

endaði tað við, at bert eitt stig var á muni millum StÍF og Neistan. Men undan dystinum var longu greitt, at bæði liðini vóru í FM-finaluni, og at StÍF í hesum fær heimavøll í eini møguligari triðju finalu [...] spenninginum á Skála leygardagin, og tað eyðkendi eisini báðar partar. Teir spælarar, sum høvdu betri av at hvíla seg heldur enn at spæla, fingu eisini loyvi til tess, og hugburðurin hjá hinum spælarunum [...] betur, men spakuliga tók Neistin alt meira yvir. Serliga vóru Dann Thorleifsson og Tróndur Kragesteen væl upplagdir, og tá verjuspælið ikki var tað heilt stóra at reypa av, komu teir fleiri ferðir í heilt

Keypmannahavn. Foreldrini eru Lydia og Jógvan Sundstein, sum í dag búgva í Holbæk. Hans Pauli er elstur av trimum syskjum. Hini bæði eru Rutt og Eivind. Rutt býr i Holbæk og Eivind býr á Frederiksberg. Familjan [...] til Danmarkar á blindaskúla. Men hann ynskti at vera í Føroyum, og við góðari vælvild frá teimum á tí tá nýstovnaða skúlanum fyri deyv og talubrekað á Skansavegnum, kom hann inn á tann skúlan, har hann [...] Skúlan á Trøðni, sum tók sær av fleiri handikappum. Sum tíðin gekk, var hann av og á á Blindaskúlanum á Refsnæs við Kalundborg og til tíðir á Blindainstituttinum í Keypmannahavn. Eftir fólkaskúlatíðina fór

yvirvaldið var tó ov stórt. Og so verður av álvara spennandi at síggja, hvussu leikur fer at fara hjá sørvingunum. Teir hava enn dystir móti Mjølni og Fleyr eftir í grundspælinum, og teir báðir dystirnir kunnu [...] møguleiki fyri, at alt verður so púrasta javnt, og undir øllum umstøðum tykist tað nú soleiðis, at spenningurin skal halda sær heilt fram móti seinasta leikdegi. Og tað er í øllum førum at fegnast um. Úrslit [...] fyri eitt greitt, at her skuldi Mjølnir ikki fáa nakað sum helst ókeypis. Við einum góðum stríðsvilja og disciplini í spælinum eydnaðist eisini vertunum at koma á sigurskós, tá teir tóku tey bæði fyrstu settini

at siga tað, og tað gevur stórar fyrimunir, um tú hevur royndir og kunnleika til hesa veiði. IntraFish ivast tí ikki í, at feløgini, Aker BioMarine, sum Kjeld Inge Røkke stendur aftanfyri og Ervik Marine [...] optimisma um, at felagið fer at fáa í minsta lagi eitt av loyvunum og kanska bæði tvey. Aker hevur royndarfiskað eftir krill við skipinum Saga Sea, og nú heldur felagið, at “med bakgrunn i signaler fra norske [...] vil vera varin, tá tað tilsamans eru 20 lond, sum saman umsita hetta ríkidømi. IntraFish heldur eisini, at onnur viðurskifti tala fyri, at tað verða Aker BioMarine og Ervik Marine Service, sum fara at fáa