bruttoregistertons. Norrøna er til samanberingar 36.000 bruttoregistertons . – Mistral tekur ikki ferðafólk við hetta tíðarskeiðið, skipið røkir siglingina fyri Norrønu, hóast tað røkir vanligu rutuna hjá

hesa tíðina. Tilsamans vera 24 fólk við Regina Baltica og tað gevur henni rætt til at føra 400 ferðafólk ímillum Suðuroy og Havnina. Tað er helvtin av tí, sum Smyril tekur, men Conrad Gaard Joensen sigur [...] Men skuldi tað verið, ber til at seta eyka manning umborð, tí so ber eisini til at taka fleiri ferðafólk. Ferðaætlanin hjá Regina Baltica er løgd og er lýst á heimasíðuni hjá Strandferðsluni, sum er á

eru júst nú í Piraeus og hyggja at ferjuni. Ferjan Galaxy er bygd í 1979 í Póllandi, og tekur 800 ferðafólk, 280 persónbilar, 30 lastbilar, og hevur 120 kømur, veit vp.fo at siga. Galaxy skal avloysa Smyril

í morgin, mikudagin, kl. 10.40. Fyrivarni verður tikið fyri broytingum, og Atlantsflog heitir á ferðafólk um at fylgja við á heimasíðu okkara atlantic.fo Somuleiðis er øll koyring hjá Bygdaleiðum í Suðuroy

úr Havn suður á Tvøroyri fekk strandfaraskipið Smyril ein tekniskan trupulleika. Umborð vóru 56 ferðafólk, og manningin taldi 25 fólk. Smyril var staddur eystur úr Nípuni, tá skipið umleið klokkan 20 boðaði

Harumframt lækkar ferðafólkatalið úr 975 í 543 ferðafólk, skrivar ssl.fo. Í dag komu eisini hesi boð á ssl.fo: Landgongin á farstøðini í Havn er í ólagi. Ferðafólk við Smyrli verða tí biðin um at fara umborð

soleiðis at tað framhaldandi ber til at búgva í Nólsoy og arbeiða aðra staðni – og soleiðis at ferðafólk ferðast trygt um fjørðin. E.s. tá ið SSL stúrir fyri veðrinum 14 tímar áðrenn siglast skal, hevði

av ferðandi umborð hvønn túr er 430 hesar dagarnar, meðan eftirlit er. Smyril tekur annars 800 ferðafólk, so um fleiri enn 430 ætla sær suður ella norður leygardagin, er best at vera í góðari tíð. Eftirlit

avgjørt, at fyribils sleppa bara 80 ferðafólk við Teistanum, 50 ferðafólk sleppa við Ternuni, og við Rituni sleppa 35 ferðafólk. Við Sildberanum sleppa bara 10 ferðafólk fyribils, og við spógvanum sleppa [...] fólk við hvønn túr. Strandferðslan sigur, at nú sleppa 45 ferðafólk við Sam. Av teimum skulu 20 ferðafólk vera inni í salongini, og 25 ferðafólk kunnu í bilinum á biladekkinum. Einasta skip, har ferðafólkatalið [...] runt, uttan at tey sita ov tætt saman. Men harafturat hevur Smyril fingið loyvi til at hava 25 ferðafólk í bilinum á biladekkinum undir sigling. Tey, sum sita í bilinum undir sigling við Sam ella á Smyrli

og tá kunnu tey bert taka 12 ferðafólk. Hetta hevði við sær, at fráferðirnar hjá Atlantsflog og Maersk úr Vágum fyrrapartin í gjár vóru seinkað í ein hálvan tíma, tí ferðafólk bíðaðu eftir farti. Øll fe [...] hevði skyldina av seinkingini. Tað haldi eg verða ov vánaligt, sigur hann. Hann og eini 10 onnur ferðafólk, sum skuldu til Suðuroyar týskvøldið, gistu í Havn, og tey sluppu av Havnini klokkan 14.00 í gjár