Síðani vóru tey latin í hendurnar hjá Boga Godtfred, ið hevur umsett til føroyskt. Eisini gav Jógvan Fríðriki tíggju føroysk løg, ið hann metir verða tey bestu. Hesi løg vóru latin í hendurnar hjá Valgeir [...] við fleiri av teimum størstu perlunum innan føroyskan og íslendskan nútíðar tónleik, sum her skifta mál. Jógvan Hansen er ikki ein og hvør í Íslandi. Hann hevur veruliga sett síni spor í íslendska tónle
hjartaliga vælkomnum til fundar í Føroyum við vón um fródligar fyrilestrar og umrøður um evnini mál og miðlar og mál og kyn. Tað er søguligt, at fyrsti ársfundur hjá hinum nýstovnaða Málráð Norðurlanda, ið reist [...] tað, sum ger, at kvennkynsnavnorð kallar á lýsingarorð og -hátt í hvørkikyni? Er føroyskt um at far aí partalag við mál, har sum tað er í samljóði við mállæruna at siga eitt nú: »Sild er godt« og »Mælk [...] málsligt stórveldi her um vegir. Nú ræður um seming og áralag. HEINTA - HENTA Hetta eru tvey fullgóð føroysk orð, men tey merkja hvørt sítt. At heinta er at ?fara eftir? einum-hvørjum, upprunaliga heimta, t
uttanríkispolitikkinum og dómsvaldinum. Endamálið hjá landsstýrinum er framvegis at náa á mál í ætlanini um at fáa føroyskt fullveldi. Men eingin av landsstýrisumboðunum frá teimum trimum flokkunum í landsstýrinum [...] til vit einaferð frammi í tíðin við eina fólkatkvøðu staðfesta eina føroyska grundlóg og harvið føroyskt fullveldi. Í ætlanini, sum landsstýrið legði fram í dag, liggja tvær fólkaatkvøður. Tann fyrra verður [...] Samstundis skal eina avtala gerast um, hvussu heildarveitingin verður minkað burtur í einki. Tá komið er á mál við at yvirtaka øll málsøki, og blokkstuðulin er burtur, skal fólkið aftur spyrjast á einari fólkaatkvøðu
rnar seta av álvara føroysku mentanina undir trýst, og tí er av stórum týdningi, at føroysk børn hoyra føroyskt mál. Tað er okkara uppgáva sum stovnur, at børnini fáa gott og fjølbroytt barnatilfar á føroyskum [...] føroyskum, og ta uppgávuna taka vit í álvara, sigur Ivan Hentze Niclasen, stjóri. – Føroysk børn mugu síggja tað, sum tey síggja á altjóða rásum og stroymingtænastum á føroyskum. Royndirnar vísa, at hóast
til. Dentur er eisini lagdur á at fáa við og endurgeva fitt av teimum føstu orðasambondunum, sum føroyskt mál jú eigur hópin av. Tíbetur innihalda hesi sambondini sum høvuðsorð aloftast eitt av teimum vanligu [...] føroysku dømunum stavar haðani. Føroysk orðtøk við hóskandi týskum orðtøkum eru eisini tikin við. Í nýtsluleiðbeiningini greiðir høvundurin frá, hvussu orðabókin er skipað. Føroysk-týsk orðabók telur 984 bls
tað tí, at føroyskt er torført at stava. Tað kann ikki vera orsøkin. Samanbera vit t.d. við enskt mál og nevna eini tvey orð, t.d. teacher (lærari) og beautiful (vøkur), so sæst, at føroysk stavseting [...] Franskt mál, t.d., er uppaftur truplari enn enskt, tí munurin millum stavseting og úttalu er sera stórur. Kortini ber til at læra at skriva hasi málini, hví so ikki føroyskt? Annars hevur danskt mál eisini [...] kanska talan um málsliga líkasælu? "Hatta er bara føroyskt, og tað er so sera torført at læra", vil onkur kanska vera við. Leggja vit so stóran dent á onnur mál, sum vit sjálvandi eisini skulu duga, at vit
millum skálamenn hevði hann brúkt tíðina til at læra seg føroyskt. Tí eru hesar undanførslurnar um, at føroyskt skal vera truplari at læra enn onnur mál tað reina humbukk. Tað snýr seg bara um hug og vilja [...] 1958: “Í okkara øld hava yrkjarar, týðarar, blaðmenn og vísindamenn gjørt sín part til at ríka føroyskt mál, tað málið, sum Svabo helt onga framtíð at eiga.” Har kom ein romantisk tjóðskaparrørsla við málsliga [...] pinkumál sum tað føroyska. Tað er onki at bíða við, málið doyr kortini. Mál falla sum flugur, og málgranskarar siga, at tað nú eru 7.300 mál eftir í heiminum, og við verandi deyðsferð verður helmingurin av teimum
juniorlandsliðið, og var úttikin at renna 3.000m teinin. Her kom Bjørk á mál við tíðini 10.19,63 minuttum, ið er nýtt føroyskt met. Gamla metið, ið var 10.24,28, átti Bjørk sjálv. Næsta stóra avbjóðing
annað mál verður brúkt og tekur yvir. Tað fyrimyndarliga hevði verið, at bent støðuna yvir á ein økisvinning, í staðin fyri ein økismiss. Í kjaksending í ÚF bleiv ført fram, at møguliga var føroyskt, við [...] eina støðu har tvey sløg av føroyskum vóru virkin, eitt háborið og eitt lægri, meiri gerandisligt mál. Hesum vil Eivind ikki heilt avvísa, men leggur heldur dent á, at vit í føroyskum loysa upp fyri meiri
eisini samstarva við yrkisbólkar um at menna gott føroyskt yrkismál og skal yvirhøvur hjálpa til at gera nýggj orð.?Somuleiðis skal Málráðið gera eina nýggja stavsetingarorðabók, sum ásetir [...] sigur Helena Dam á Neystabø. Tað skal eisini bera til hjá almenningum og stovnum at spyrja Málráðið málsligar spurningar, og ráðið skal samstarva við fjølmiðlar, stovnar og?almennar
