Klaksvík: Clare fer av Havnini til Klaksvíkar fyrrapartin og av aftur Klaksvík seinnapartin aftur til Havnar. Síðani leggur hon eisini at á Tvøroyri, áðrenn leiðin gongur til Aberdeen. Heðin Joensen, sølu-og [...] sølu-og marknaðarleiðari á farmadeildini hjá Smyril Line sigur, at enn er so stutt fráliðið, so tað ber illa til at siga, hvussu tað fer at roynast. - Men vit vóna sjálvandi, at undirtøkan fyri hesum fer [...] at syrgja fyri at vognar eru til taks og annað tílíkt, hevur OCD um hendi. Men Heðin heldur ikki, at tað átti at merkt so væl hjá flutningsfyritøkum, sum hava koyring til og frá Klaksvík enn. - Hetta er

tíðindaskrivi, BlueGreenFuture sendi út í morgun, stendur um átaki, at BlueGreen vendir sær beinleiðis til føroysku vinnuna. Endamálið er at samskipa og marknaðarføra føroyska tøkni og føroyskar loysnir innan [...] Við øðrum orðum vil BlueGreenFuture skapa eitt netverk av veitarum, sum hava útflutning og Cleantech til felags og harvið gera tað lættari at koma í samband við altjóða marknaðin. – BlueGreenFuture skal savna [...] fyritøkur helst halda nakrar ávísar CO2-kvotur. Hetta kemur eisini at vera galdandi hjá Atlantic Airways, Smyril Line, Havsbrún og hinum føroysku fyritøkunum. Halda fyritøkurnar ikki CO2-kvoturnar, mugu tær keypa

Síðan Norrøna fór at røkja siglingina um Suðuroyarfjørð fyri Smyril, hevur Smyril Line leigað farnaskipið Clipper Pennant - í fyrsta lagi til flutning av farmi á somu rutu og eftir somu ferðaætlan, sum [...] sigur, at farmaskipið fer at sigla fyri Smyril Line, til Norrøna er leys aftur av Suðuroyarsiglingini - í seinasta lagi hin 21 mars, tá skipið fer páskatúr úr Føroyum til Danmarkar. [...] sum Norrøna annars hevði siglt. Rúni Olsen, sum er maritimur stjóri hjá Smyril Line, sigur, at siglingin hjá Clipper Pennant hevur riggað ógvuliga væl. - Hetta er eitt gott skip, og alt hevur gingið upp á

Ferðavinna: - Vit eru sjálvandi ikki keddir av, at Color Line gevst at sigla til Danmarkar, sigur Jákup Sverri Kass, marknaðarstjóri á Smyeil Line. Í síðstu viku boðaði reiðaríið Color Line frá, at tað [...] ólagaligt veður darvar siglingini ov nógv. Hini bæði reiðaríini, sum sigla millum Vesturnoreg og Danmark, Smyril Line og Fjord Line, vænta sær ágóða av, at kappingarneytin gevst. Jákup Sverri Kass, marknaðarstjóri [...] sum velja at halda jólaborðhald umborð. Síðsta vikuskiftið vóru umleið 500 norðmenn við úr Bergen til Hanstholm og aftur.

Ferðafólk eiga ikki at koma til Føroya nú í mars mánaða – fyribils. Soleiðis ljóðar tilmælið frá Visit Faroe Islands til ferðafólk kring allan heimin. Landsstýrið heitir í dag á felagsskapir, vinnulív [...] kampinum ímóti Corona og fyribils mæla tey øllum ferðafólkum frá at koma til Føroyar í mars mánað. – Øll marknaðarføring verður lagað til hetta tilmælið og hesa næstu tíðina avlýsir, ella útsetur, Visit Faroe [...] ferðavinnuna. Vit eru tó sannførd um, at tað einasta rætta er at avmarka ferðafólkaferðsluna til Føroyar so nógv sum til ber, sigur Guðrið Højgaard, stjóri á Visit Faroe Islands. – Vit eru eisini sannførd um

løgmaður í morgun, nú Landsstýrið heldur tíðindafund um Corona. Hann sigur, at heilsuverkið er fyrireikað til at taka ímóti sjúkum fólkum. Tvey fólk eru smittað og eini 100 fólk eru kannað. Men nú er ikki stundin [...] í omandi tíðum fara vit niður í ferð, tí vit skulu vera minni úti og meiri heima. Atlantic, SAS, Smyril Line og Vága Floghavn fara at seta tiltøk í verk. Føroyingar, sum arbeiða uttanlands, skulu halda [...] og barnagarðar aftur. Barnagarðar eiga bara at hava opið fyri teimum børnum, hvørs foreldur noyðast til arbeiðis, tí tey ikki kunnu vera heima. Almenn starvsfólk, sum kunnu arbeiða heimanífrá, skulu gera

mælir arbeiðsbólkurin til, at tunnil um Leirvíksfjørð verður bygdur, við atliti til tilbúgving, fiskaframleiðslu og mentunarlív. Viðvíkjandi, um tað loysir seg at leggja ferðslu til Suðuroynna um Sandoynna [...] flotanum. Lýsingin vísti á, at umframt nýggja skipið, sum verður bygt til Sandoyarleiðina, er serligur tørvur á at fáa nýtt skip til Suðuroyarleiðina umframt Fugloyar ? Svínoyarleiðina. Másin, ið er nýliga [...] pi, tí tey verandi eru bæði gomul og illa hóskandi til at røkja flutningsuppgávurnar á flestu farleiðum í dag. Sostatt mælir verkætlanarbólkurin til, at fylgjandi íløgur verða framdar í samferðslukervið

25. til 27. juni. Fleiri havnir Norrøna fer úr Havnini 25. juni og siglt verður bæði til Bergens og via Scrabster. - Hóast tey fyrstu bíløgdu longu í januar, so eru enn nakrir ferðaseðlar eftir til countrytúrin [...] countryhuglag umborð, tí umframt tónleikin og line-dansin og annað, so verður til dømis texas-steak at fáa, siga tey á Smyril-Line, har tey eru spent uppá countrytúrin, ið nú er strammaður upp, so dygdin [...] fyrstuferð á palli og 17 ára gamal flutti hann til USA, har hann arbeiddi sum timburmaður og sang á ølstovum. Hann hitti konu sína Liv í Brooklyn og tey fluttu til Noregs í 1966. Saman eiga tey tvey børn. Fyrsta

donskum mentunardominansi, ja, so loypast skal til Danmarkar at læra føroyingar at skriva sangtekstir. Ikki til Finnlands, ikki til Sámaland, ikki til Noregs ella Íslands, nei, tjóðveldisfræslynt ella [...] føroyingur situr og murrar ella singur við til. So Terji, væl ella illa upplagdur er altíð eitt upp-livilsi. Men, í Prix Føroyar høpi gerst hetta føroyska ikonið til eitt slag av ?mangul-uppá-betri-loysn? [...] og litfarnum gamasjum. Knappliga gjørdist AME tiltakið til eitt flóvisligt AK OG VE neyðarróp frá eini farnari tíð. Stones og AeroSmith er til at skilja, tí teir hava spilt allan sín ungdóm í einum longum

eitt ferðandi fólk. Í mun til fólkatalið má sigast, at føroyingar ferðast dúgliga til onnur lond. Og sum flogferðslan hevur ment seg eins og siglingin á sjónum er víðkað til alt árið, eru ferðamøguleikarnir [...] Italia. Har er so stutt til havnir, har skipini byrja mongu cruiseferðirnar. Ein av teimum gongur til fleiri av teimum søguligu og kendu støðunum, sum aftur hava verið við til at leggja lunnar undir mentaninar [...] frá vanligum ferðamannaskipum til risastór luxusskip. Tey steðga á her hjá okkum í nakrar tímar, og ferðafólkin fara á onkra útferðina, keypa okkurt plaggið og leggja so til havs aftur við kós móti øðrum