at tey ikki fara. - Eg eigi ikki skjaldrini. Tey eru okkara stóra felags fólkaogn, og tey hava havt ómetaliga stóran týdning fyri uppvaksandi ættarlið. Ikki minst fyri meg og míni systkin. Eg eri bara [...] fingu ein beiggja, tá ið eg var níggju ára gomul, og honum plagdi eg at nana og syngja fyri. Tískil duga beiggjarnir hjá mær og eg øll skjaldrini. Teir kanska ikki so raðið sum eg, men eri so tann av okkum [...] ella annað, sum væta kom úr. Ikki fyrr enn eg eri vorðin vaksin, havi eg hugsað um ymiskt, sum kann tyljast óskiljandi í skjaldrunum. Tey mugu ikki fara Skjaldrini eru í dag til á prenti við nótum og á bandi

eri eg, tí tað siga mamma og babba, at eg eri. Hon hugsar: Sjálvur?tað er óhugnaligt at vera einsamallur, tað havi eg hoyrt í ævintýrunum, sum babba fortelur. Hon hugsar: Ikki?tað sigur mamma, tá eg geri [...] Ja, Høgni, eg veit ikki um tað ber til at kalla hetta ein sosialan arv. Hann er kanska alt ov a-sosialur at eiga rætt til heitð. Arvur er tað kanska. Hendan søgan er jú rættiliga tíðarleys. Eg meini, hvør [...] søgufrøðiliga eri eg leikmaður, og tískil havi eg aðra hugsan um hetta aðalmál. Tí noyðist eg tíverri at lata vituga »ílegu-eldhugingin«, Pál Weihe, liggja í droppi, og venda aftur til tín, Høgna Hoydal

at tey ikki fara. - Eg eigi ikki skjaldrini. Tey eru okkara stóra felags fólkaogn, og tey hava havt ómetaliga stóran týdning fyri uppvaksandi ættarlið. Ikki minst fyri meg og míni systkin. Eg eri bara [...] fingu ein beiggja, tá ið eg var níggju ára gomul, og honum plagdi eg at nana og syngja fyri. Tískil duga beiggjarnir hjá mær og eg øll skjaldrini. Teir kanska ikki so raðið sum eg, men eri so tann av okkum [...] ella annað, sum væta kom úr. Ikki fyrr enn eg eri vorðin vaksin, havi eg hugsað um ymiskt, sum kann tyljast óskiljandi í skjaldrunum. Tey mugu ikki fara Skjaldrini eru í dag til á prenti við nótum og á bandi

buddhistar? Vit eru ikki kristin allíkavæl ? hetta sást av tí lítlu undirtøkuni, ið var, at bjóða flóttafólki úr Kosovi til landið (ikki tí at eg taki undir við hesari avgerð ? man tað ikki hava verið tí, at [...] givið: Kemur ein maður til mína hurð og biður um eitthvørt, sum tykist mær púra órímiligt, noyðist hann at nýta ein av hesum báðum hættum (at grundgeva ella at vísa til ein autoritet) til at fáa meg at lova [...] noktað at givið góðar grundir til, at tú átti at lovað honum innar, og pástaðið, at hann var løgreglumaður og at tað ikki rakaði teg, hví hann skuldi innar. Hetta er at vísa til ein autoritet, men gjørdi hann

tey minstu um ferðslutrygd. Frá børnini eru 3 ára gomul og til tey fara í skúla, verða tey øll innlimað í Ferðsluring Barnanna, haðani tey fáa upplýsandi tilfar hvørt ár til tey fara í skúla. Fyrsta skúladag [...] framleiðslan ikki svarar trygdarkrøvunum, er svarið altíð tað sama: Eingin peningur er játtaður til aðrar/nýggjar íløgur! Krøvini um, at broytingar skulu gerast, so at sama vanlukka ikki skal henda aftur [...] ábyrgd, fellur hamarin. Tann stóri trupuleikin er ikki, at revsingin er ov lin - men at hamarin verður liggjandi, og revsingin fellur ov seint, og tí ikki hevur ta fyribyrgjandi ávirkan, hon eigur at hava

føroying, kenni eg meg ongastaðni heila. Tá eg t.d. skal siga fólki, at eg fari til Føroya at ferðast tveir mánaðir, so sigi eg, at eg fari heim. Men tá eg fari aftur til Svøríkis, sigi eg, at eg fari yvir aftur [...] við onkuntíð ? ikki minst okkurt leksikon. - Ein dagin fekk eg sum uppgávu at skriva stíl um seglskip. Tá var eg í dýrastu neyð, tí hvat visti eg um seglskip. Akkurát onki. So eg gjørdi ikki mætari, enn leitaði [...] vita, at eg hevði fingið skrivstovustarvið, sum eg hevði søkt. Eg var so hørm um at hava fingið starvið, at eg bæði græt og illa læt. Eg var so illa við av hesum, at pabba noyddist norður til Havnar við

heilt ár. Eg havi notið lívið sum fulltíðar húsmóður. Men tað verður spennandi at koma aftur til arbeiðis. Eg eri ein kvinna av tíðini. Tað er ikki ein spurningur um antin ella, fyri at børnini skulu hava [...] summarbúna til appelsingult og vínreytt - sum eldur í óteljandi litbrøgdum. Sum eitt seinasta skríggj áðrenn leyvfallið. Í ár havi eg havt stundir at fylgt litspælinum dag frá degi. Síðani februar havi eg verið [...] harðast fer at leika á, kann eg hugsa um hetta árið. Tá børnini svóvu so leingi teimum lysti. Tá vit báðar dótturin, góvu okkum góðar stundir við morgunmatarborðið og spákaðu til barnagarðin tá klokkan leið

uppí bøn sína: »Takk Guð, at eg orki at sita uppi í seingini í dag. Har var einki ak, bara takk - takk til Guðs fyri góðsku og kærleika móti einari hjálparleysari og ikki vinnuførari familju. Ivaleyst [...] tá ið buldrini og snarljósini eru avhasaði, gloyma vit at geva Guði heiðurin!«. »Tá ið børnini gerast sjúk, ella ikki koma heim fyrr enn út móti morgni, biðja vit. Men tá ið tey eru vorðin frísk aftur, ella [...] Ivaleyst hevur Anna havt sínar longu og eisini sváru løtur í lívsins einaverilsi í inniligari bøn til Guðs. Men her var so bara tøkk. So torfør skúlatingini eru at læra hjá mongum øðrum næmingum hjá Guði. Amen

seg um í mínum lívi. Tað er tað eg livi fyri. Hvussu hini hava tað fái eg ikki gjørt nakað við, men eg vil hava tað gott. Tað er mítt lívsstríð. Eg vil als ikki ganga við til at lækka livi-fótin, móti at [...] rokna við at livifóturin fellur nakað -Og eg eri als ikki á-hugaður í, at tað skal gerast verri at liva í Føroyum. Eg vil hava tað gott, eg vil at kona mín og børnini hava tað gott. Tað er tað sum tað heila [...] hava danskt pass, tað er ikki bara okkurt. Eg veit um før-oy-ing, sum ikki slapp at mynstra í Englandi við før-oyskum passi. Eg havi sjálvur upplivað í Ham-borg, at løgreglan ikki vistu hvat Føroyar var

Tutsi-ættarbólkinum. Í summum førum verða børnini handtikin eftir at vápnaðir andstøðulimir hava tvingað tey at hava vápn uppi á sær. Fleiri av børnunum vita als ikki av, at tey hava gjørt nakað brotsverk [...] rúmi sum vaksnir fangar og hetta økir um vandan fyri at børnini verða misnýtt. Soleiðis kannst tú hjálpa børnunum í Burundi: Skriva eitt bræv til stjórnina í Burundi, har tú heitir á hana um at halda b [...] children. Yours faithfully Á føroyskum er innihaldið í brævinum hetta: Kæri ráðharri Eg skrivi fyri at siga, hvussu ørkymlað/ur eg eri av at hoyra, at yvir 150 børn verða hildin aftur í fongslum í Burundi. Nógv