vísir seg, at aldan inni í hylinum verður "forsterkað", tá ið nakað er í sjónum, sum hann tekur til. - Alt inni í hylinum er betong, heilt niður á botn, og tað er einki, sum dempar alduna, sum ferðast aftur [...] vórðu skúvoyingar so løgið tað ljóðar, "bumbaðir" nógv ár aftur í tíðina, tí Tróndur kundi hóast alt flyta maskinur og annan tungan útbúnað til og av oynni. - So gamal og ótíðarhóskandi, sum Tróndur var [...] Sildberin, sum røkir siglingina millum Skúvoy og Sand. Hetta er eitt lítið skip, sum rullar illa og siglir seint, og tað eru mong, sum ikki hætta sær um fjørðin uttan í allar besta veðri. Er nakað í sjónum

endan burtur, áðrenn tað fór at fløða, so hann ikki endaði fyri innsiglingini. Erlendur Simonsen, sum siglir við Teistanum, fór nú út á pierin at kanna málið. Tá ið hann kom út, vísti tað seg, at ein kópur [...] bryggjuna. - Tað vóru nógv fólk, sum hjálptu til at fáa kópin leysan, og tað tók ikki langa tíð, so var alt nylonið skorið burtur av honum. Skiparin sigur, at kópurin var ikki meira leysur, tá hann snaraði 180

á eiðinum í Vági, so í alt verða sera nógv ferðafólk við Smyrli til Vágs leygardagin. Broytingin í ferðaætlanini er soleiðis sambært Starndferðsluni: Leygardagin 30. apríl siglir Smyril av Havnini kl. 07:00

dagliga kann ver:a á hesi lei:. Hann vísti á, hvussu sárbær hesi øki kunnu ver:a, tá verkfall, sum alt ov ofta stinga seg upp, kunnu leggja hesi øki lamin, hóast hesi øki í so lítlan mun eru partur av hesi [...] hon kann mennast, tí títtleikin er ein avgerandi partur, tí er ta: ikki ov nógv kravt, at skipi: siglir oftari enn ætla:. Her kann bert talan ver:a um tvinnar tættir, annar er, at Løgtingi: játtar meiri

Tað er greitt tilskilað á stórum skelti á endanum av Molanum, at hámarksferðin er 4 míl, men Smyril siglir nógv skjótari enn hetta, og tí seta skipararnir dagliga ferðafólkini og onnur ferðandi í havnini [...] Standfaraskip Landsins vart við, men higartil hevur tað ikki hjálpt. Skipini sigla enn inn í havina við alt ov nógvari ferð. Kundu samskift betur Pauli Larsen, sum var skipari á Smyrli týsmorgunin, tá hann mundi

vit hava einki annað val. Um skipið siglir ein hálvan tíma fyrr ella seinni, tað ger kanska ikki so nógv. Tað einasta, vit sum ferðafólk krevja, er, at skipið siglir til tíðina. So henda grundgevingin frá [...] Alt síðan 1895 hava fimm Smyrlar, nakrir við “i” og aðrir við “y”, siglt um Suðuroyarfjørð. Og enn tann dag í dag sum fyri góðari øld síðan er høvuðsuppgávan tann sama - at flyta fólk og farm um fjørðin [...] farmasíðan er vaksin sera nógv, og hevur reiðaríið nú fýra farmaskip og leigar tað fimta, meðan Norrøna siglir, soleiðis sum hon plagdi at gera. Uttan at kenna roknskapin hjá felagnum, so rokni eg við, at inntøkurnar

Skála setti gearið og aksilin, umframt síðuskrúvuna, í bátin. - Men, alt avmonteringsarbeiði omandeks, stýrihús, ruff, kaising og annað, alt avmonterings arbeiði undir dekki, høvuðsmotorur, rør, leiðingar og [...] “smíðað” inni í skúrinum hjá Sandgrevstri og gjørt sum nýtt og tillagað Pilot. - Ja, í roynd og veru er alt nýtt uttan sjálvur skrokkurin, sigur hann. Sigurð S. Simonsen sigur seg ikki vita um aðra skipsmanning [...] (72) og Jann Toftegaard (68). - Eg vil geva hesum monnum eitt væl uppiborið herðaklapp, nú Pilot siglir so fríð og vøkur á fjørðinum - við meira enn tvífaldaðari tóvmegi enn frammanundan - og við somu

maðurin. - Vit eru komin til eitt vegamót. Alt arbeiðið hvílir á einum persóni og tað ber væl til í eina tíð. Men í longdini kann ein persónur illa klára alt, serliga tá ið ongi útlit eru fyri batum, heldur [...] - Ráðið Fyri Ferðslutrygd siglir við so repaðum seglum, at eg veit ikki, hvussu leingi afturat tað gongur. Kári Thorsteinsson, formaður í nevndini í Ráðnum fyri Ferðslutrygd, stúrir fyri framtíðini hjá [...] stovninum. Men uppgávan er stór og umfatandi og tað er ómøguligt hjá einum einsamallum starvsfólki at gera alt arbeiðið, ein slíkur stovnur átti at gjørt. Hann dylir heldur ikki fyri, at hann stúrir fyri tí degi

stórur órættur og ólíkskapur millum fólk í ymsum oyggjum. Jú jú, Teistin er fínur, men um hann siglir ikki, so er alt sum einki. [...] Ella í undirsjóartunlinum? Í Sandoynni halda vit okkum kúrr slíkar heilagar dagar. TÍ AT TEISTIN SIGLIR IKKI. Hvussu ber tað til, at bara fólk í Sandoynni skal verða tvingað til at halda heilagt, ella

tann einasta rætta. Eingin verulig roynd er gjørd fyri at fáa aðrar áskoðanir til vega, og er sostatt alt gjørt fyri at knæseta ein politikk, sum sigur, at ikki bara útjaðarin, men eisini allir firðir og øll [...] Ritan og Sildberin, Súlan og Másin ikki kunnu rekast av Tvøroyri, tá ið reiðaríðið hjá Mærsk, sum siglir á teimum 7 høvunum við úti við 200 skipum verður rikið av Esplanaden í Keypmannahavn. Í privatum