Størsta valstaðið er Ítróttarhøllin á Hálsi í Havn við 12.971 veljarum og minsta er skúlin í Elduvík við 10 veljarum, sum samstundis er minst loyvda talið av veljarum á einum valstaði sambært § 21 í løg [...] løgtingsvallógini. Talvan niðanfyri vísir, hvussu nógvir verljarar eru á teimum 57 valstøðunum kring landið, og hvussu nógv lesandi uttanlands hava valrætt í Føroyum: Valstað Tal av veljarum veljarar við [...] Velbastaður 217 8 225 Dalur 32 32 Húsavík 58 1 59 Sandur 395 4 399 Skálavík 114 114 Skopun 328 3 331 Skúvoy 34 34 Fámjin 71 71 Hov 75 75 Hvalba 451 3 454 Lopra 78 78 Porkeri 244 3 247 Sandvík 72 72 Sumba 191

fastnetið álitið, tá á stendur. Føroya Tele sigur, at talið á fólkum, sum tosaðu í fartelefon samstundis, vaks við 225% hendan tíman hóskvøldið. - Somuleiðis vaks nýtslan av data á 2G og 3G við 450%! So [...] Tá streymurin fer, fara fólk á netið - um tey hava 3G! Tað vísa hagtøl hjá Føroya Tele frá hóskvøldinum. Um hálvgum níggjutíðina hóskvøldið hendi eitt “black-out” á Sundsverkinum, sum hevði við sær, at [...] ber ikki til at hyggja í sjónvarp ella hoyra útvarp, og tú kanst ikki fara á vanliga internetið. Tað sigur Føroya Tele, sum vísir á, at nøkur ting bera kortini til, um tú hevur rætta sambandið. - Tú kanst

- Støðan hjá teimum, sum búgva á útoyggj, er nú so vánalig, at tað eru dømi um fólk, sum hava verið noytt at sleppa ætlanini at umvæla sær sethúsini, tí flutningurin er so dýrur. Eisini Olga Biskopstø [...] kennir trupulleikan við flutninginum ímillum útoyggjarnar og meginlandið, sum Tummas Frank Joensen úr Skúvoy og Esbern í Eyðansstovu í Mykinesi, lýsa í aðrar grein her í blaðnum - Farmaflutningurin er ein stórur [...] eisini umfataður av flutningsstuðlinum, men tað er hann í stóran mun ikki longur og tað er steinur oman á byrðu. Nú er bara smáflutningur við tyrluni umfataður av flutningsstuðlinum, men beinanvegin talan er

going strong" umborð á Teistanum um Skopunarfjørð. Tummas Frank Joensen fyllir 68 ár til heystar. Hann er føddur 09.09.1949, men tað er einki, sum bendir á, at hann ætlar sær at gevast á hendur. - Eg byrjaði [...] byrjaði umborð á Teistanum, sum lá á Skála, hin 28. mai í 1980, og tá var Teistin akkurát keyptur. Í áttatiárunum sigldi eg við Teistanum um summarið, men um veturin varð hann lagdur, og tá plagdi eg at sigla [...] Havnina. Tummas Frank Joensen hevur eisini roynt eitt sindur av hvørjum umborð á skipum hjá Strandfaraskipum Landsins, og tíðliga á sumri í 1985 var hann við Teistanum, sum sigldi millum Mariehamn og Kappelska

Suðuroy, Vágum? LJÓÐFÍLA SPROTANS: Á ljóðfílu Sprotans hoyra vit orð framborin / úttalað við suðurstreymoyarframburði (miðføroyskt, havnarmál). Dømi: ”ein bók” verður á fíluni framborin ”ajn bovk” og ikki [...] suðurstreymoyarúttalan er tann vakrara. LJÓÐFÍLAN og EINGIL, LEINGI, DREINGIR!?: ”Eingil” verður á ljóðfíluni framborin á miðføroyskum við ”ei”, men úttalan skeiklast til ”oy” í øðrum ”eing”-orðum (og ”eink”-orðum): [...] Sandoyarfólk siga eisini ”LEINGI”. Tað sama er galdandi fyri Nólsoy, Hest, Koltur, og eg giti, eisini Skúvoy. LO(Y)NGI: Onkur hevur róð framundir, at orðabókin loyvir bæði ”longi” og ”leingi”. Tað er ikki so

fimmti ára gamal. Síðani seinasta fólkatingsval á heysti 2001 hevur hann verið danskur forsætisráðharri. Hann er útbúgvin cand.oceon á Århus Universitet. Hann var á fyrsta sinni valdur í danska fólkatingi í [...] Hetta skyldast millum annað, at ein túrur við Brimli var á skránni. Løgmaður og forsætisráðharrin skuldu fundast og halda tíðindafund umborð á Brimli, men har eru flestum kunnugt eingir maskinmenn. Seinast [...] VITJAN Í dag ? mikudagin ? kemur danski forsætisráðharrin, Anders Fogh Rasmussen á vitjan. Talan er um eina almenna vitjan. Umframt eitt longri fylgju av embætismonnum kemur eisini kona hansara, Anne-Mette

kann takast á báti. Í dag skriva vit 23. august, og hetta er tíðin, tá menn plaga at gera teir fyrstu túrarnar. Tað kann vera eitt sindur ymiskt - frá ári til ár, nær nátungin lættir sær á og flýgur úr [...] ber til at lætta sær á. Aðrir verða sitandi longri í berginum – ja, kanska einar 8-10 dagar inn í september. Tá henda vikan fer at halla, er væntandi, at teir fyrstu nátungarnir koma á sjógvin. Síðan plagar [...] hevur verið til av lunda, og eitt nú í Skúvoy hava menn latið væl at. Enn verður lundi tó ikki veiddur við stong, soleiðis sum veiðan var í mong ár. Nú hava menn á grannastevnu í ávísum bygdum, har nógvur

ein vøkstur upp á 22%. Hesir høvdu til samans 332 reiður, og tað er 23% fleiri enn seinasta ár. Til samans vóru 145 ungar í seinastu viku ímóti 123 seinasta ár, og tað er ein vøkstur upp á 18%. Hetta eru [...] teir væl, tí her heldur havhesturin til á rókum og spíldum, har onki ella bert eitt sindur av sandi er at gera reiður av. Hvør einstakur fuglur verður merktur inn á myndir, og tilsamans eru um 400 reiður [...] nógvir havhestaungar komnir undan. Hetta vísa teljingar hjá Havstovuni, sum verða gjørdar í Høvdanum á Skúvoynni. Tað skrivar Bergur Olsen, fuglafrøðingur, í grein til bløðini. Tað var sera nógvur havhestur

miðstaðarøkinum ikki verður so ógvusligur sum nú. Tann stóri ójavnin á frakt, sum t.d. ger at ein litur av olju kostar eini 40 oyru meira enn á miðøkinum, skal burtur, og annars skal tað ikki vera dýrari í heila [...] tikið at búgva í útjaðaranum, har hentleikarnir eru færri enn á miðøkinum. Okursprísirnir at sleppa av við landbúnaðarvørur t.d. úr Skúvoy skulu minkast. Javnaðarflokkurin ætlar eisini at gera tað liviligari [...] í at stuttleika sær har um sumrarnar, og annars taka av tí tilfeingi, sum er á staðnum. Tann aldargamla siðvenjan at fara á flot og eiga bát skal varðveitast, so at hetta kann vera eitt ískoyti til tað

hann umborð á Dúgvuni, sum røkir farleiðina millum Leirvík og Klaksvík. Hvussu leingi hevur tú siglt hjá Strandferðsluni? Eg havi siglt við Strandferðsluni í 20 ár. Og eg havi faktiskt siglt á øllum farleiðunum [...] burtur úr. Tó ynski eg at heilsa teimum, sum eg hitti á goymslunum kring landið hjá Føroya Bjór, meðan eg sigldi har tey í Skálavík, Leirvík, Havn og á Tvøroyri. [...] farleiðunum kring oyggjarnar, uttan millum Sand og Skúvoy. Hvussu er Dúgvan sum skip? Dúgvan er eitt gott sjóskip. Hon er behagilig, og er sera vinarlig sinnað mótvegis ferðafólkum, bilum og manningini. Hvussu