mánadagin, og er endaliga avgreidd. Kunngerðin verður lýst samstundis sum lóggávan, ið skipar fiskiskapin eftir makreli og norðhavssild í summar og ásetir gjøld í samband við fiskiskapin. Lógin og kunngerðin [...] eginkvotuna av makreli og svartkjafti, verður soleiðis sum landsstýrismaðurin í fiskivinnumálum upprunaliga ætlaði. Tað váttar Jacob Vestergaard fyri Rás2. - Jú, soleiðis verður kunngerðin, og soleiðis verður [...] kr/kg - landskassin væntar 0,3 mió kr Vísindaligar og vinnuligar royndir 8500 tons av makreli 1000 tons av norðhavssild Tilsamans 143.795 tons av makreli og 103.180 tons av norðhavssild. Veiðigjald tilsamans:

í dag. Tað vóru talvini millum Martin Poulsen og Ólav Simonsen og millum Hanus Brekká og Hans Kristian Simonsen. Talvið millum Høgna Egilstoft Nielsen og Eyðun Nolsøe er ikki liðugt. Úrslitini bera við [...] hevur 2,0 stig. Eyðun Nolsøe hevur 1,5 stig. Høgni Egilstoft Nielsen, Finnbjørn Vang, Herluf Hansen, Carl Eli Nolsøe Samuelsen og Martin Poulsen hava 1,0 stig. Hanus Brekká, Hans Kristian Simonsen og Ólavur [...] FM favoritturin Olaf Berg, sum hevur fulla úrtøku. Í gjár vann hann í fyrsta umfari og við svørtum á Ólavi Simonsen, og í dag vann Olaf Berg á Finnbjørn Vang. Aftur hesa ferð var tað við svarta fólkinum

Champions League. Tá fullu 36 mál í teimum átta dystunum, og tó at mikukvøldið ikki varð fult so hendingaríkt, so var samlaði totalurin nóg mikið til væl og virðiliga at fylla goal-show’ið, sum Viasat sendi [...] veruliga skuldi hótta stóru Juventus og Real Madrid, men við einum stigi fyri tríggjar dystir hava UEFA-Cup meistararnir mest sum útspælt sín leiklut longu nú. Og ikki minst var talan um stórt vónbrot [...] hvítarussiska Borisov. Javnt í Madrid Stóri dysturin í gjárkvøldið stóð millum Atletico Madrid og Liverpool, og tann dysturin endaði við einum máli til hvønn partin. Liverpool kom annars á odda tíðliga í

flogferðsluni varð framførslan flutt til kl. 20.45 leygarkvøldið. Men klokkum var um 21 tíðina, tá hesir tungu harrarnir fóru undir framførsluna, við bulduri og braki. Sum á Pop Top konsert Framman fyri pallin [...] ungum børnum, umleið tann nøgdin og aldurin, ið er á eini miðal Pop Top konsert. Hetta tyktist tó ikki at ávirka tónleikararnar, framførslan var serstakliga orkufull, og teir runnu sum svakir runt á pallinum [...] tá hann fyri nøkrum árum síðan royndi at enduruppfinna seg sjálvan, og tað var lítið tekkiligt. Tann eini gittarleikarin sang eisini og hann stjól myndina frá oddamanninum, tí umframt at hann var munandi

spælt fótbólt út í eitt síðani á nýggjárinum, og tískil man vera mettaður av fótbólti. Eitt annað er, at tað hevur gingist honum væl í Íslandi, og at hann og ÍA næsta kappingarár skulu spæla í UEFA Cup [...] steypavinnari við ÍA í 2000. Í 1998 vóru Uni Arge og Jens Martin Knudsen í steypafinaluni. Ta ferðina umboðaðu teir Leiftur, sum á Laugardalsvøllinum tapti 2?0 ímóti ÍBV úr Vestmannaoyggjunum. FH vann silv [...] kappingini. Leygardagin vunnu Julian Johnsson og ÍA íslendsku steypafinaluna. Talan var um níggjunda steypasigurin hjá ÍA. Móstøðumenninir úr FH av Hafnafirði eiga framvegis til góða at vinna fyrsta lutin

meira ella minni av sløsutum verjuspæli, og hetta sleppur man altso ikki væl frá, tá spælt verður á hesum støði. Talan er tó um eitt sera ungt HB lið, og so við og við koma hesir helst eisini at fáa tær [...] HB leikarunum ikki megnaðu at gera meira um seg. Á miðvøllinum tóktust Rói og Hallur ongantíð at koma veruliga inn í dystin, og serliga var tað í verjupartinum, at teirra partur lá eftir. Hetta viðførdi [...] 0-1: GyklaZsinóiczjy 13. 0-2: Sándor Nagy 20. 0-3: Sandor Nagy 42. 0-4: Vendel Hormyák 52. Dómaratríbólkur úr Norðurírlandi: John Ferry, John Mc Clenaghan og Michael Mc Lauglin HB: Bárður Johannesen ?

spældir. Veikastu liðini, t.d. HB og Haka úr Finnlandi eru sáldaði frá, og nú stendur stríðið um plássini í bólkaspælinum, har upphæddirnar eru stórar fyri at taka lut, og har fíggjarliga úrtøkan burturúr [...] fegnir teljast millum teir stóru í europeiskum fótbólti, men mikukvøldið fingu bæði AaB og Brøndby ein beint frammaná, og í gjáramorgunin vaknaði danski fótbóltsheimurin upp við ringum timburmonnum. Danir mugu [...] varð mett torførari enn tann hjá Brøndby, og enn eina ferð vísti Dynamo Kiev seg at vera ov stórur biti hjá donskum fótbólti. Ukreinararnir vunnu 2-1 í Aalborg, og dysturin annað mikukvøld tykist nú bara

bátahylin, og alt arbeiðið er gjørt av fólki á staðnum. Sjálvur hylurin er 35 metrar langur og 30 metrar breiður. Dýpið er er fýra metrar á meðal vatnstøðu. Innsiglingin er hálvanníggjunda metur breið, og portrið [...] fáa hendan bátahylin, og teir hava víst bæði dugnaskap, evni og vilja til tess at skapa fyritreytir fyri, at útróður aftur kann rekast úr Svínoy. Nú, holið varð sprongt í helluna, og sjógvur sleptur inn [...] kostar eina 12 milliónir krónur, og roknað verður við, at arbeiði fyri eina tvær milliónir aftur at skal gerast, áðrenn heilt er liðugt. Eftir er til dømis portrið og krani at passa tað við, umframt okkurt

sigur hann, og metir nú, at fyritøkan hevur stabiliserað seg. Faroe Travel selir mest flogferðaseðlar og charterferðir. Nógvir av kundunum eru handilsfólk og sjófólk, sum ferðast víða. Og tað er eingin [...] , hotelbíleggingar og flogfrakt, um ein ynskir tað. Faroe Travel flytir flogfrakt frá hurð til hurð við felagnum Faroe Cargo. Har avgreiðir felagið øll pappír, so sum frakt, toll og so framvegis, fyri [...] komandi summar, tá Atlantsflog fær eitt flogfar afturat, og tí vónar hann framgongd í søluni. Hetta flogfarið fer at flúgva fyri Atlantsflog frá 19. juni og til 16. august.

Endamálið við kanningini var at kanna títtleika, orsøk og ávirkan av knæskeljakeikingum. Umframt at kanna, hvussu knæskeljakeikingar ávirka lívsgóðsku og kropsligt virksemi hjá ungum føroyingum, hyggur kanningin [...] onnur lond. - Slíkir skaðar eru álvarsamir, og tað kann taka drúgva tíð, áðrenn tann skaddi kemur fyri seg so mikið væl, at hann ella hon kann íðka ítrótt og líknandi aftur, sigur Niclas H. Eysturoy. Kanningar [...] áðrenn og eftir skurðviðgerðir. Men ein so stór kanning, ið einans fevnir um tey, sum ikki eru skurðviðgjørd, er ongantíð gjørd áður. - Tey flestu, ið fáa hendan skaðan, verða ikki skurðviðgjørd, og tí hevur