ólavsøku hvørt ár, tí eg búgvi mitt í henni her í Gundadali, og tá sleppir tú líkasum ikki uttanum hana Hvussu heldur tú ólavsøku í ár? – Eg haldi ólavsøku í ár, sum eg havi undanfarin ár. Fari oman til [...] fara haðani og niðan til Essabar upp á loftið at syngja enn meira. Eg veit ikki hvussu alt verður í ár. Hvat er tað besta við ólavsøku? – Tað besta við ólavsøkuni er sangløtan undir Tinghúsinum. At síggja

Fyrsta ársfjórðing í ár brúktu føroyingar nógv meiri pengar enn vit gjørdu í fyrsta ársfjórðingi í fjør. Tað vísir ein nýggj uppgerð hjá Hagstovuni. Tað var nettupp mitt í fyrsta ársfjórðingi í fjør, ella [...] ársfjórðingi, tá ið nógv søla er til jóla. Hinvegin vísa nýggjastu tølini, at fyrsta ársfjórðing í ár er sølan væl hægri enn hon var fyrsta ársfjórðing í fjør. Tølini eru býtt í vørubólkarnar »matur og [...] bólkinum »matvørur og alkoholfríar drykkjuvørur« var sølan seks prosent hægri fyrsta ársfjórðing í ár enn hon var í sama tíðarskeiði í fjør. Hinvegin eru prísir í hesum bólkinum bara hækkaður 0,4 prosent

Sundance Film Festival í ár, har hann vann World Cinema Grand Jury Prize. Flugt vann eisini Dragon Award sum besti norðurlendski heimildarfilmur á filmstevnuni í Göteborg í ár. Nýggjasta virðislønin er [...] góða útbúgving og er í tryggum starvi. Heimurin stendur ljósur og opin, men tá Kaspar, sum hann í mong ár hevur hildið saman við, skjýtur upp, at teir báðir skulu giftast, verður hann gripin av ótta, skrivar [...] at gera upp við tað loyndarmál, ið Amin sum barn fekk boð um aldri at siga nøkrum. Í meir enn tjúgu ár hevur hann borið hetta loyndarmál. Uppgerðin við fortíðina leiðir Amin aftur til eydnurík barnaár í

uppliva at missa sín stuðulspersón, tá tey fylla 67 ár. Hetta hóast lógin greitt staðfestir, at stuðulin kann halda fram eftir at borgarin er fyltur 67 ár, um viðkomandi framvegis fær gagn av stuðlinum og [...] rætt til hendan stuðulin, um endamálið við tænastuni verður rokkið, eftir at viðkomandi er fyltur 67 ár. - Ein stuðul kann vera púra avgerðandi fyri fólk, sum til dømis eru rørslutarnaði ella hava avmarkaðan [...] Kortini vísir tað seg, at fleiri borgarar hava mist sín stuðul nærum sjálvvirkandi, tá tey fylla 67 ár. Tað er í stríð við áseting í lógini, og er sera óheppið og ikki minst óvirðiligt fyri tey, tað ávirkar

Edmund Joensen,fólkatingsmaður fyri Sambandsflokkin ---- Ár eftir ár hava fullveldispolitikarar greitt frá, hvussu tyngjandi Føroyar eru fyri danskar skattgjaldarar, og nú hevur fólkatingsmaðurin hjá [...] úrslitið er áhugavert, og tað vísir í grundini, at missiónin hjá fullveldispolitikarum hevur eydnast. Ár eftir ár hava fullveldispolitikarar greitt umheiminum - herundir danskarum og ikki minst fólkatingspolitikarum [...] rossatárini um vaskikonurnar á Vesturbúgv. Boðskapurin er breiddur út, hóast tølini vísa júst tað øvugta. Í ár, til dømis, telur Ríkisveitingin til Føroya 0,6 promill av almennu donsku útreiðslunum. Veruliga myndin

annars frá toppfótbólti í Føroyum gjøgnum mong ár, skal vera venjari hjá AB komandi kappingarár. Allan hevur spælt á hægsta støði í føroyskum fótbólti í nógv ár, og eisini hevur hann roynt seg sum yrkisleikari [...] yrkisleikari í íslendska IBV. Gjøgnum hesi mongu ár hevur hann eisini fingið eina rúgvu av royndum, og tað koma teir av Argjum at fáa góðan av, eftir hetta kappingarár. Á heimasíðuni hjá AB stendur at lesa at [...] vann hin tiltikna sigurin í 1990 móti Eysturríki, við stórskjúttanum Toni Polster á odda. Tað eru 17 ár liðin síðan hetta bragd var framt, og Allan spælur enn á hægsta stigi í føroyskum fótbólti. Hetta sigur

70 ár Hósdagin 15. november verður Fanny Joensen, Hellutún 11, Tórshavn, 70 ár. Dagurin verður hildin sama dag í Pálsstovu kl. 19. Tey ið vilja gleða hana við at koma í føðingardag verða vinarliga biðin [...] biðin um at siga frá á tlf. 313940 ella 262940 áðrenn 3. nov. 90 ár Tann 29. okt. fyllir Ingiborg Olsen Norðdepil 90 ár. Dagurin verður hildin leygardagin tann 27. okt. hjá dóttirni Juliannu Christiansen [...] heilsa uppá Ingiborg frá kl 15.00. Hósdagin 8. november fyllir Martin Vilhelmsen, Brattabrekka 35, 90 ár. Dagurin verður hildin í Róðrarneystinum á Argjum frá kl. 19. Tey, ið vilja heilsa upp á meg, verða

aldursbólkinum 0 - 3 ár vann trý ára gamli Hjalti Weihe úr Hósvík. Hann hevur teknað eina gula strikutekning av tveimum figurum, har annar teirra flýgur móti hinum. Í aldursbólkinum 3 - 5 ár vann fimm ára gamla [...] mynd av eini glaðari gentu í regni, einum súreplatræi og einum stórum hjarta. Í aldursbólkinum 5 - 8 ár vann seks ára gamli Óðin Ellefsen úr Havn. Hann hevur teknað ein pinnamann, sum stendur heldur niðarlaga [...] rundan um mannin og vísir okkum á tann lítla einstaklingin í tí stóru verðini. Í aldursbólkinum 8 - 12 ár vann 10 ára gamli Albert MacDonald úr Århus í Danmark. Hann hevur teknað ein diskodansandi mann í gulum

Kasper Legård 6. Janus Hofgaard Bólkur I: børn yngri enn 9 ár: 1. Bartal Dam Gregoriussen 2. Poul Jóhan á Torvlaðnum Bólkur II, børn frá 9 til 11 ár, dreingir: 1. Fríði Weihe Fríðmundsson 2. Jóhannes Jóannesson [...] Jóannesson 3. Tóki Bjarnason Poulsen Bólkur II, børn frá 9 til 11 ár, gentir: 1. Margit Weihe Fríðmundsdóttir Bólkur III: børn frá 12 til 14 ár, dreingir: 1. Jóanis Albert Nielsen 2. Hjørtur Bjarnason Poulsen [...] triðjur á mál. Børn sluppu eisini at royna seg, Jóanis Albert Nielsen vann tryggan sigur hjá dr. 12-14 ár, men spenningingurin um hvør gjørdist næstur øktist sum kappingin leið, í síðsta umfari megnaði Hjørtur

Væl meira av havhestaungum er komið undan í ár í mun til seinasta ár. Hetta vísa teljingar hjá Fiskirannsóknarstovuni, sum verða gjørdar í Høvdanum í Skúgvi Í vár og í juni vórðu taldir 384 og tað er 27% [...] nógv føði er at fáa til ungarnar. Tað hevur sostatt verið munandi meira føði til havhestin í ár enn seinasta ár. [...] fleiri enn seinasta summar. Eisini vóru fleiri reiður, 269 í tali, og tað er 37% fleiri enn seinasta ár. Størsti vøksturin er tó í talinum av ungum. Til samans vóru 123 ungar í seinastu viku og tað er 98%