m, eru ein landsuppgáva. Vit fylgja donskum mynstri, har barnagarðar enn eru ein partur av sosialmálum. Barnagarðar vera riknir sambært barnaforsorgarlógini, sum er ein donsk fólkatingslóg, men nú vit [...] kortið, hvat innihaldið skal vera í barnagørðum. Eins og tað er ein sjálvfylgja, at vit bjóða øllum børnum skúlagongd, har vit bjóða teimum lærdóm og menningarmøguleikar, eigur hetta at vera líka sjálvsagt [...] vit hava yvirtikið umsitingina, skulu vit gera okkara egnu lóg. Latið okkum vísa tað virðing fyri børnunum, og fyri okkum sjálvum, at vit í lógarteksti ikki bert bjóða teimum ansing. Tjóðveldisflokkurin vil

reingerð í summar. - Vit eru greið yvir, at hetta kemur illa við hjá nógv teim flestu. Eisini vit harmast um støðuna, men vit vita, at í fleiri førum royna tey at klára seg, eitt nú við hjálp frá teim nærmastu [...] vorðin væl tyngri. Tað eru fleiri tyngri eldri brúkarar inni í skipanini, stórur tørvur er á røktarheimsplássum og sambýli, og tá ið deildir verða stongdar á sjúkrahúsunum, merkja vit tað eisini í Heimarøktini [...] nærmastu. Í einstøkum førum meta vit um, um reingerð kortini skal veitast, har annað ikki ber til. Trupulleikin er eisini tann, at í flestu økjunum hava vit ikki nóg mikið av starvsfólki, sigur Jákup Foldbo

So kunnu vit spyrja, hvussu landsstýrið hevur tæðað undan samráðingunum? Eisini kunu vit spyrja, um landsstýrið hevur sýnt, at tað lærdi nakað av seinastu samráðingunum, sum endaðu í einum longum verkfalli [...] ella mars. Nú í vetur var landsstýrismaðurin í fíggjarmálum tvingaður til at lata ein skattalætta til láglønarbólkin, men hann er so lítil, at tað røkkur bara til ein hálvan oljutanga! Taka vit so arbei [...] aftur, at tølini vóru ikki haldgóð, tí vit høvdu ikki nakrar prístalsútrokningar. Ein prístalsútrokningarskipan skuldi gerast beinanvegin. Men hóast tey ár eru gingin, so er skipanin ikki liðug. Landsstýrið

LYKLAORÐINI í øllum hesum eru svartkjaftur og fiskiloyvi. Hetta hevur uttan iva fingið onkran at spyrja, hvar býr undir øllum hesum. Sjálvandi er tað í lagi, at vit knýta samstarv við onnur lond og reiðarí [...] føroyskir nótabátar kunnu avreiða til. Hetta hava vit hoyrt um áður, og tá talan er um at fara undir framleiðslu av surimi, so er hetta eisini nakað, ið vit hava hoyrt um áður. Bæði á landi og á sjónum hava [...] gevast. Nú kann verða spurt, hvussu slík framleiðsla kann bera til í dag, tá henni ikki varð lív lagað fyrr? TAÐer rætt at loyva vinnulívsmonnum og reiðaríum at troyta teir møguleikar, sum eru og sum í

Hetta sæst týðiliga aftur við sera lágum felli eftir útseting. Í Skotlandi eru vit ikki nøgd við gongdina í smoltalingini, har vit tíverri hava havt stórt felli orsakað av sjúku. Fyri at fáa størsta ágóðan [...] innan framleiðslu av stórum hágóðskusmolti, hava vit nú lagt smoltalingina í Skotlandi saman við teirri føroysku og undir føroyska leiðslu. Eisini hava vit styrkt leiðsluna á Applecross við royndum starvsfólki [...] Góða lívfrøðiliga gongdin í Føroyum er tann besta, vit hava sæð. Í sjógvalingini hevur gongdin verið framúr góð, við góðum vøkstri og lægri felli enn vit hava sæð seinastu nógvu árini. Í mun til sama ársfjórðing

Býráð hevur nú samtykt at gera tað nógv bíligari hjá foreldrum at hava børn í barnaansing í kommununi. Í hesum sambandi er ein skipan við systkinaavsláttri nú sett í verk. Men skipanin, sum nú verður sett [...] fleiri børn í ansingarskipanini, skulu tey bara rinda fyri tað yngsta barnið, tí øll hini børnini eru ókeypis. Sostatt koma foreldur ongantíð undir at rinda meiri enn 2.546 krónur um mánaðin fyri barnansingina [...] Hetta merkir, at tess størri barnaflokkurin er, sum er í barnaansing, tess størri er sparingin. - Vit halda, at tað er umráðandi, at Tórshavnar Kommuna tryggjar barnafamiljum so góð viðurskifti sum møguligt

hevur ikki eydnast okkum at leingja sáttmálan við Tórð Thomsen, sum nú fer at roynaseg aðrastaðni Tað eru greiðu boðini frá B36, nú tað er vist, at málmaðurin, Tórður Thomsen, ikki heldur fram hjá B36 [...] Thomsen Tað er tó ikki við einum góðum vilja, at B36 nú letur málmannin fara. - Vit vilja tó sláa fast, at hetta verður ikki gjørt fyri ein og hvønn prís. Vit hava roynt at funnið eina semju við Tórð um nýggjan

sum nú fær hendan ágóðan, er Bjarni Hammer av Tvøroyri. Hann hevur tó heilt ítøkiligar ætlanir fyri, hvat ferðaískoyti skal nýtast til, og tað er ikki bara til at ferðast. Hann sigur, at hann nú fer at [...] 000,- til eitt jólaborðhald hin 06. desember, har allir mínir veljarar eru vælkomnir ! Takið meg uppá orðið, tykor! Ok, so gera vit tað. Bjarni Hammer bjóðar til ball 6. desembur, fyri stívliga 50.000 krónur [...] krónur um árið fyri at ferðast við Smyrli til Havnar. Tó so, ein ferðaseðil kostar einans 80 krónur. Um vit roknað við stívliga 100 tingdøgum, so er veruligi ferðakostnaðurin um 8.000 krónur. Ferðaískoyti er

64 síður, har vit m.a. tosa við foreldur, sum eru tikin á bóli, tí at børnini hava spælt fyri túsundtals krónur á telduni - uttan at vita av tí. Í blaðnum er eisini eitt drúgt vinnublað. Vit tosa eisini [...] Ólagaliga veðrið nú um vikuskiftið tarnar samferðsluni illa. Eisini suðuroyarsiglingin er illa tarnað og eitt nú hevur Norrøna bara siglt ein túr í morgun, men tað er greitt, at hon fer ikki suðuraftur [...] seinnapartin í morgin, ella í annaðkvøld. Av tí sama fáa suðuroyingar heldur ikki post. Posta boðar nú viðskiftafólki sínum frá, at tað hevur ikki eydnast at fáa Postin til Suðuroyar. Hinvegin var viku

august hava tær økt um útboðið við tað at tað nú esini kunnu fáast kosmetologiskar viðgerðir har. - Vit hava sæð ein tørv á kosmetologiskum viðgerðum, og tí hava vit fingið Mariann Johannesen, sum er útbúgvin [...] toymið, sigur Selma MacIntosh, ið er ein av teimum fimm eigarunum. Hini eru Ann-Mari Vatnhamar, Linda Jensen, Sonja á Argjaboða, umframt nú eisini Mariann Johannesen. Tær hava varðveitt sín stóra kundaskarða [...] Mariann Johannesen. Navnið McGavin hevur tó staðið á húsavegginum heilt fram til hesa vikuna, men tað er nú broytt. - Nýggja navnið, sum kom upp í gjár, er Marisell, ið er ein samanrenning av nøvnunum Ann-Mari