var arbeiðsloysið í Føroyum 2,8 prosent í august í ár. Men uppgerðin hjá Hagstovuni vísir samstundis, at tað er rættiliga stórur munur á, hvussu stórt arbeiðsloysið er í ymsum pørtum í landinum Les eisini: [...] eisini: Arbeiðsloysið í Føroyum stendur í stað Tey økini við lægsta arbeiðsloysinum eru Norðoyggjar og Sandoygin, har arbeiðsloysið er 1,6 prosent, Í Eysturoy er arbeiðsloysi 1,7 prosent og í Vágum er tað 1,9 [...] 9 prosent. Í miðjuni er Streymoyggin, har arbeiðsloysið er 2,4 prosent í Norðstreymoy og í Suðurstreymoy er tað 3,1 prosent. - Í bólki fyri seg er Suðuroy har arbeiðsloysið er nógv størst, nevniliga 4

Vogel er í Føroyum. í hesum døgum og í dag spælir hann væði í Tutl handlinum í Havn og í Hvonn, sum eisini er í Havn Karsten Vogel er kendur tónleiki her heima. Fyrstu ferð, hann var í Føroyum, var í 1971 [...] hevur Karsten spælt fleiri konsertir á landi og á sjónum, í eftirmiddag kl.16.30 spælir hann saman við KLristian Blak í TUTLhandlinum og seinri í kvøld spæla teir aftur á Hvonn. [...] spældi saman við føroyskum tónleikarum á konsertum og á fleiri útgávum. Ein av hansara bólkum um 1980 í Danmark var ?Birds of Beauty?, og tá hann valdi navn til føroyska bólkin tá bleiv tað til Fagrir Fuglar

hann hevur verið liggjandi. Í londunum kring okkum hevur eisini verið óvanliga kalt, og kuldin heldur fram í eitt nú Danmark. - Komandi vikuna bráðnar kavin í Føroyum. Men í fjøllunum verður hann liggjandi [...] stig er kuldin seinastu vikurnar tann ringasti, sum hevur verið seinastu 50 árini í Føroyum. Næstkaldast var sama tíðarskeið í 1995 við 0,8 stigum. Hesar seinastu 20 dagarnar hevur kavin ligið um so at siga [...] liggjandi, sigur Alix Rasmussen, veðurfrøðingur. Kaldast í 2009 Tíðarskeiðið 19. desember til 7. januar hevur miðalhitin verið hesin: Kaldastu trý árini: 1 2009 0,6 2 1995 0,8 3 1968 1,2 Heitastu trý árini:

sum í gjár var gestur á svensku útvarpsrásini Radioactive, hevur veruliga skapt áhuga fyri tónleika sínum í Svøríki, og ikki minst fyri Føroyum. Ungi sangfuglurin av Tvøroyri býr í hesum døgum í Svøríki [...] tónleikakarrieru, sítt lív í Svøríki, og ikki minst um Føroyar. Svenska radiovertinnan var sannførd um, at Brandur veruliga hevur sett síni spor í svenska tónleikamarknaðin. Sum búsitandi í Svøríki, er eisini [...] skapa áhuga fyri tónleikinum her eins og heima í Føroyum, greiddi Brandur Enni millum annað frá. Brandur fer eftir øllum at døma at útgeva enn eina fløgu í nærmastu framtíð.

kjak um hvørjar alternativar vinnur kunnu stimbrast í Føroyum. Haraftrat verður práta um hvørt útisetar hava rætt til at blanda seg uppí kjakið í Føroyum, ella ikki. Tú kanst vitja Facebook síðuna hjá sendingini [...] sum skuldi verða send beinleiðis úr Keypmannahavn í dag klokkan 15.00, verður send í kvøld ístaðin. Fólkini handan sendingina Ghetto Føroyar máttu í dag ásanna, at tøknin ikki altíð er at lýta á. Sendingin [...] úr einum kollegiekamari á Sofiegarðinum í dag klokkan 15.00, men tøknin svíkti, og tí varð sendingini ikki send. Men nú er greitt, at sendingin verður send í kvøld klokkan 19.00 og tveir tímar fram. Á

So at siga allir húsvognar í Føroyum verða á Summar Festivalinum um vikuskiftið. Seinastu árini hava sera nógvir húsvognar hildið til á Sandinum í Klaksvík, tá ið Summar Festivalurin hevur verið hildin [...] fara helst at nærkast 200 campingvognum í ár, sigur Meiken Steinberg, leiðari fyri Norðoya Kunningarstovu. Og tað merkir, at so at siga allir campingvognar í Føroyum leita sær til Klaksvíkar á Summar Festivalinum [...] hildin, og áhugin fyri campingplássinum veksur bara. Í gjár hevði Norðoya Kunningarstova, sum umsitur campingøkið í Klaksvík, fingið 180 tilmeldingar til campingøkið, og tað er met. - Vit hava seinnu árini

Hotel er aftur í hæddini, og aftur í ár er sex, svik og lygnir høvuðstættirnir í sendingini. Í fleiri ár hava ymsu náttarstøðini í Føroyum bjóða Paradise Hotel luttakarum til Føroya, og í ár verður ikki [...] nir hesaferð eru Kanika, Pernille, Sebastian og Thomas. Ætlanin er, at fleiri luttakarar vitja í Føroyum komandi tíðina, boðar Rex frá. Úr Rex verður eisini sagt, at slík tiltøk altíð hava verið væl eydnað [...] hesi høvi til at heilsa uppá luttakararnir, sum jú eru at síggja í sjónvarpinum hvørt kvøld. Dj hetta kvøldið er DJ Rush. Hesum boðar Rex frá í dag.

fagnaður og viðurkendur í Føroyum, síðani hann gav sína fyrstu fløgu út við yrkinum eftir Janus Djurhuus. Eivør Pálsdóttir nýtist neyvan nakra lýsing. Fyri stuttum framførdi Eivør í DR býnum saman við tiltikna [...] ið føroyskur tónleikur verður settur í hásæti. Haraftrat verður Dj Afrokid, ella Mike Antony Charles Johannesen, at hoyra. Hann er ein tann besti diskarin í Føroyum, og fer hann hetta kvøldið at vísa síni [...] 3. mars verður stórt føroyskt tiltak í Lions & Barrels í Keypmannahavn, har eitt nú Stanley Samuelsen, Eivør Pálsdóttir, Jens Marni Hansen og DJ Afrokid framføra. Føroyski gittarleikarin, sangarin, sa

Havfrakt verður umvælt í Føroyum Havfrakt sigldi fyri góðar viku síðan á eitt sker í Norðurnoregi. Tað eydnaðist at fáa skipið leyst aftur, men tað hevur varð tikið upp á skipasmiðju í Harstad. Har vísti tað [...] hevði fingið nakrar buglur. Smáu lekarnir vórðu umvældir í Noregi. Hitt umvælingararbeiðið varð boðið út, og saman um tikið hevði Mest skipasmiðjan í Havn lægsta boð. Tilboðini vórðu latin upp fríggjadagin [...] tryggjað í Íslandi, og íslendska tryggingarfelagi hevði forstáilsi fyri, at tíðin hevur nógv at siga fyri reiðaríið, sivur Álvur Højgaard. Hann er fegin um, at umvælingararbeiðið kann gerast aftur í Føroyum

morgunin, sigur Clara Sofie. Í Danmark er hon tó fyrst og fremst kend sum songkvinna, og hetta vikuskiftið kann hon upplivast í Føroyum. Hon verður at hoyra í All-in í Klaksvík og á Rex í Havn leygarkvøldið. [...] Songkvinnan Clara Sofie verður hetta vikuskiftið at hoyra í Føroyum. Hon hevur framførslur í Havn og Klaksvík. 186 sentimetrar høga songkvinnan hevur havt stórt hitt við sanginum Når Tiden Går Baglæns [...] Fríggjakvøldið er hon gestasangari í X Factor finaluni í Danmark.