á varmakeldu, og tað setti sín serstaka dám á stevnuna. Hópin av tiltøkum og framsýningum vóru á skránni. Á økinum frá Mentanarhúsinum og norður til Føroya Banka var tivoli, hoppiborgir og annað undirald [...] bál var kynt. Egon Øregaard flutti fram røðu og hugleiddi um barnadagarnar í Fuglafirði. Felagssangur, føroyiskur dansur og fýrverk var eisini á skránni leygarkvøldð, og fólk hugnaðu sær rættiliga í góðveðrinum [...] undirald. Til stóra gleði fyri børnini, koyrdi eitt tok aftur og fram á økinum. Onkur vaksin nýtti eisini høvi at sleppa sær ein toktúr á ?strøjnum? í Fuglafirði. Leygarkvøldið var kvøldseta niðri við Mentanarhúsið

kveikir lív í fólkini og umhvørvið í søguni um Sigmund Brestisson, og systkinabarn hansara og teirra hendingaríku lívsleið. Tim Ecott letur Sigmund, Tórð og Trónd siga hvør sína søgu, og roynir á tann hátt [...] hvør sín hátt, og letur lesaran síggja, hvussu torgreint málið í roynd og veru hevur verið. Bókin verður løgd fram í Reinsarínum tann 19. september. kl. 20. Har verður áhugavert prát og góður tónleikur [...] tosa við rithøvundan Tim Ecott. Eisini verður nýggja stuttsøgusavnið hjá Katrin Ottarsdóttir lagt fram. FRUM framførir.

tað, Tjóðbankin førdi fram um føroyska búskapin í farnu viku og vísa á, at tað, sum danski tjóðbankin førir fram, er akkurát tað, føroyska Búskaparráðið, og Vinnuhúsið, hava ført fram í langa tíð. Les eisini: [...] a, samstundis sum skattagrundarlagið skal breiðkast, soleiðis at skattatrýstið verður býtt javnari og meira effektivt á føroysku borgararnar, sigur Vinnuhúsið.

Fuglø frá at hann hevur sett pallmyndir upp, t.v.s. at gera scen­o­grafi til ymiskar fram­førsl­­ur. Tá man so tekur og set­ur eitt frímerki á ein bræv­bjálva, so er Edward Fuglø aftur har, hann hevur fing­ið [...] Handilin Leik­­­a­lund, í Gamla Klaks­víks­hand­l­inum, selur bøk­ur, tón­leikalist o.m.a og skipar fyri skiftandi mynda­fram­sýn­ingum. Máln­ing­arnir hjá Ed­ward Fuglø hava sur­re­a­l­­istskt snið eyð­kenni [...] sum er meira líkur eini dreymaverð, dømi um surr­e­ali­stiskar málarar eru Max Ernst, Salvador Dali og Yves Tanguy. Surrealisma er at fara út um veruleikan segði upphavsmaðurin til surrealismuna, rit­h

teimum lægstløntu halda fram at hækka, hóast samfelagshjólini ikki mala so skjótt longur. ? Summi siga, at prísirnir bara fara upp, tá arbeiðarin fær meira løn, men prísirnir halda fram at vaksa, hóast arbeiðarin [...] ag, hildið røðu og beint nú Petur Skeel Skarðsá røðu, hann er arbeiðsmaður arbeiðsmaður. Til seinast fer Snorri Fjalsbak, sum er stjóri á lønardeildini í fíggjarmálaráðnum at bera fram røðu. Havna Hornorkestur [...] politikarar ætlaði, at lønarstopp var upp á tal, nú hátíðarhald er á Vaglinum í Havn 1. mai er í dag, og tað verður hátíðarhildið á hvørjum árið. Í dag hava allir arbeiðarar somuleiðis fingið lønarhækkan

sum landsstýrimaður. Tað hevur John Petersen tikið til eftirtektar, og hevur biðið løgmann um farloyvi, meðan kanningarnar fara fram. Løgmaður tekur yvir málsøkini hjá landsstýrismanninum. John Petersen [...] sigur, at John Petersen tók røttu avgerðina at fara frá, meðan kanningarnar fara fram. ­ Tað tekur tíð at avgreiða slíkt mál, og tað er altíð keðiligt at hava slíka skuldseting hangandi á sær. Tað darvar okkum [...] Petersen, sum eisini var løgtingslimur, hevur biðið varamann sín halda fram í hesum starvi. Tað var annars mett í farnu í viku, at avgerð skuldi falla um, hvørt landsstýrismaðurin skuldi ákærast, men enn er

Hirsthals mánakvøldið. Og ein av teimum, sum sambært Ritzau skuldi havt gjørt gjøldur burtur úr havbiologunum frá ICES, ið eisini vóru við á fundinum, var Jørgen Niclasen. Hann legði tøl fram, sum vístu at føroysku [...] 120 fólk ? lokalpolitikarar, fiskimenn, fólkatingslimir og onnur ? vóru til staðar, greiddi Jørgen Niclasen frá føroysku fiskidagaskipanini, og íslendski fiskifrøðingurin Jón Kristjansson hevði eisini [...] eisini fyrilestur um sína fatan av fiskistovunum. ? Vit løgdu fakta fram, sum vístu fiskifrøðingar eru farnir skeivir. Tølini vísa, at tað er skeivt, tá ið fiskifrøðingarnir siga, at stovnarnir skulu verða stórir

Blair heldur um kreppuna, sum er íkomin, eftir at tað er komið fram, IRA hevur njósnast ímóti bretsku umsitingini og bretsku stjórnini, og at Sinn Fein helst hevur átt ein lut í njósningini. Blair hevði [...] Downing Street seinnapartin týsdagin. Trimble gav Blair freist til mánadagin ella týsdagin at leggja fram eitt endaligt uppskot um at útihýsa Sinn Fein. Verður tað ikki gjørt, fer norðurírska stjórnin í upploysn [...] hevði í gjár fund við írska forsætisráðharran Bertie Ahern, og í dag skal hann hitta leiðaran í Sinn Fein, Gerry Adams, sum hevur avsannað, at Sinn Fein visti um njósningina hjá IRA. Sjálvur segði Tony Blair

Brian stóðu Árni Dam og Torfinn Djurhuus fyri vali. Torfinn Djurhuus heldur fram í nevndini, meðan Árni Dam og Brian Hansen fóru úr nevndini. Nýggir nevndarlimir eru Beinta Lisberg og Tonny Kruse. Tiltakslimir [...] Tiltakslimir eru Kayo Sørensen og Eyðfinn Joensen. Oddur Ejdesgaard, Rúni Kruse, Ólavur Ejdesgaard og Dan Olsen halda fram í nevndini. Eftir fundin skipaði nývalda nevndin seg. Oddur Ejdesgaard er formaður [...] næstformaður, Rúni Kruse er kassameistari, Ólavur Ejdesgaard er skrivari, og nevndarlimir eru Tonny Kruse, Torfinn Djurhuus og Dan Olsen.

uttanlands og i Føroyum. Hon er útbúgvin námsfrøðingur við list sum høvuðsgrein, og var tað í hesum sambandi, at hon av álvara fór undir at mála. Tað er serliga dýpdin í náttúruni, sum hugtekur hana, og sum hon [...] hon roynir at fáa fram í sínum málningum. Hon er hugtikin av tí ráa og óspilta í náttúruni og serliga tí trídimensionella í náttúruni. Hetta síðsta er tað sum fólk flest kenna hennara verk fyri. Ferniseringin [...] Ferniseringin er frá klokkan 14 til 17 mánadagin. Framsýningin heldur fram til og við 18. mai, og er opin allar gerandisdagar millum 9 -16.