kappingini millum 5-mannafør við kvinnum var langt frá Jallinum og fram til vinnaran. Tað eru bara tvær manningar, sum eru við í FM kappingini - Junkarin og Jallurin. Undan róðrinum í Miðvági høvdu hesir báðir [...] ið tað verður kappast í Miðvági, ber við sær, at tað er hópin lættari at fáast við, enn tá ið tað eru bátar, sum so at siga liggja við endan. Hóast veðrið var gott, og hóast tað var lagaligt at fáast við [...] uppaftur meiri sannførandi, enn nakar annar sigur hjá gula bátinum hevur verið fyrr í ár, og tá ið tað eru níggju stig aftur til Firvald og Fípuna Føgru, so hevur Spógvin mest sum tryggjað sær sigurin í hesi

5-mannafør kvinnur: Tað eru bara tvær manningar, sum eru við í FM kappingini. Teir eru Junkarin og Jallurin. Undan dagsins róðri høvdu hesir báðir bátarnir vunnið aðru hvørja ferð. Fyri viku síðani vann

Drekin 13 Svanur 14 Frúgvin 15 Sandingur 16 Tjógvin 6-mannafør kvinnur 07 Herningur 08 Gongurólvur 09 Hvessingur 10 Jarnbardur 5-mannafør kvinnur 06 Falkur 07 Beinta 08 Jallurin 09 Junkarin 10 Blikur 11 Teistin [...] Nielsen vera við í dag. Teir loysa Debes Christiansen og Jákup Hansen av. Hesir báðir seinast nevndu eru farnir út aftur at sigla. Veðrið er av tí fagrasta: 1-2 metrar um sekundið av útsynningi, 12 hitastig

at seta fokus á initiativ og áræði, sum kvinnur í Føroyum vísa í verki. - Vit vita, at tað eru líka nógvar dugnaligar, djarvar, sterkar og ábyrgdarfullar kvinnur sum menn. Vit kunnu staðfesta hetta einfalt [...] Men hóast alt hetta, sigur Annika Sølvará, eru kvinnur enn undirumboðaðar í politisku skipanini, sum leggur karmarnar fyri samfelag okkara og okkum øll. - Tað eru ongar løgfrøðiligar ella tekniskar forðingar [...] av báðum kynunum í løgtinginum. Hóast hetta hava kvinnur ongantíð verið umboðaðar í lutfalli sum svarar til fólkatalið. Tulkingarnar og undanførslurnar eru nógvar, men í botn og grund er málið einfalt. Vit

hansara børnum hevur Elin sum ung verið virkin í ungdóms­arbeiði­num hjá Losjuni. Her eru tískil fýra ættarlið, sum eru umboðað í losjusøguni. Børnini hjá Jacob Lindenskov vóru: Í fyrra hjúnalagnum Johanna [...] Í gamla kirkjugarði undir Svína­ryggi eru um 300 gravsteinar. Tað koma eisini fleiri og fleiri. Í sam­­bandi við ættarstevnu hjá Linden­skov-ættini fyri kortum, vórðu settir nýggir grav­steinar hjá Jacob [...] at beint tá var grind, og nógv­ir menn høvdu drukkið. Kort­ini vóru eini 40 fólk á fundi, flest kvinnur. Longu kl. 6 morgunin eftir fóru hesir tríggir við báti um Vest­manna­sund. Á Vágalandinum vórðu

VTEC-bakteriuni. Statens Serum Institut sigur, at higartil eru 25 danir smittaðir við VTEC-tarmbakteriuni. Talan er um 12 menn og 13 kvinnur í aldrinum 6 til 81 ár. 10 hava fingið trupulleikar við nýrunum

tað er skeivt at revsa muslimskar kvinnur, tí tær eru í burka. Orðini hjá stjórnarleiðaranum hava samband við ein tilburð fyri stuttum, tá tvær saudiarabiskar kvinnur vórðu koyrdar úr einum bussi í býnum [...] leggur tó afturat, at sjálvandi eru ávís undantøk. Eitt nú sleppa muslimskar kvinnur, sum arbeiða í bankum ella ymsum trygdarstøðum, ikki at vera í burka, meðan tær eru til arbeiðis. Fyri tveimum mánaðum [...] ganga í pløggum, sum fjala alt andlitið. Bannið umfatar eitt nú ávís klædnapløgg, sum muslimskar kvinnur brúka.

viðkomandi hevur fingið dóm. Siðamisbrótarar eru teir lægstu á stiganum, og teir næst lægstu eru teir, sum hava neyðtikið ella á annan hátt hava gjørt seg inn kvinnur. Sama í Føroyum Varðhaldið í Føroyum kennir [...] frystir úti, og dømi eru um, at siðamisbrótarar eru bukaðir, tá ið vit hava vent ryggin til, sigur Bent Jákup Hansen, leiðari í Varðhaldinum, sum nú er í Mjørkadali. Fleiri dømi eru um, at siðamisbrótarar [...] fangunum, at teir hava biðið um at koma í klivan at sita, og at fangavørðarnir snara lykilin um. Teir eru bangnir fyri lívi sínum.

Hvassi sera væl fyri, men í gentukappingini eru royndirnar hjá rógvarunum ikki so nógvar, og tá kann so nógv henda. Klaksvíkingur, Hvessingur og Hvassi eru saman við øllum hinum kappróðrarbátunum farnir [...] Leygardagin var fjórða av sjey FM kappingum, og felags fyri allar vinnararnar á Varmakeldu er, at teir eru við í stríðnum um meistaraheitið. Klaksvíkingur vann trivaligan sigur í kappingini við Vestmenning [...] venja, og sambært bátsformanninum liggur nógv stríð og strev aftanfyri avrikini, sum nú á hásumri eru at síggja á firðum og sundum: - At vera kapprógvari er ein lívsstílur, tí fyrireikingarnar og kappingin

sum krevur nógvar hendur á arbeiðsmarknaðinum, sigur Føroya Arbeiðsgevarafelag. Tað eru serliga føroyskar kvinnur, sum arbeiða niðursetta tíð. 52 prosent av arbeiðsvirknum kvinnum í Føroyum arbeiða niðursetta