kemur eisini myrkur inn í myndina. Og her eru ráðini eittans: at brúka endurskyn. Nú hetta kæra og vælvalda orðið hevur fingið pláss í málinum, er bara at vóna, at tað eisini fær pláss í okkara hugaheimi, soleiðis [...] nærkast til at lata seg í og skøða seg til hesa í ferðsluni øðrvísi og eisini vandafullari tíð. Betur fyrivarin enn eftirsnarin er eitt gott orðafelli og sera væl hóskandi fyri veturin sæð í einum ferðsluhøpi [...] i. Hálka, svartakálk og kavi eru alt nakað, sum vit eiga at leggja okkum væl í geyma, tá vit seta okkum í bilin og fara út á alfaraveg. Ymsar eru meiningarnar um, hvussu vit eiga at skøða bilarnar, men

sigur, at danir kunnu taka aftur í morgin? Bjarni Djurholm úr Fólkaflokkinum vildi ikki vera verri enn F.Í., og mælti til at kapitalisera blokkin. Hetta fremmanda orðið merkti í stuttum, at danir góvu føroyingum [...] loysingarfólki passar hendan samtykt, sum fótur í hosu í viðurskiftunum millum Danmark og Føroyar. Og hendan samtykt skuldi tryggja okkum eina skiftistíð frá í dag og í minsta lagi fimtan ár fram. Men Nyrup sigur [...] hvat er so trupulleikin við Heimastýrislógini. Jú, siga teir, hon kann í fyrsta lagi takast aftur av dønum í morgin, um tað skal vera. Í øðrum lagi kann blokkurin eisini takast aftur. Men trúgva hesir menn

rættiliga væl fevnir um allar liðirnar í hesum torskilda spurningi, og tað er orðið "atkoma". Hetta í orðsins víðastu merking, segði Hans Pauli Strøm, landsstýrismaður í setanarrøðu síni á evnisdegnum um [...] sær fram í samfelagnum og soleiðis verða før fyri at at útbúgva seg og arbeiða sum øll onnur. Marjun Bæk, prestur, tosaði um, hvussu fólk við breki verða lýst í heilagu skriftunum. Hon tók støði í søguni [...] ávirkan, at brúka sína makt og ávirkan í tænastuni fyri tey, sum so ella so hava skerda makt og ávirkan. Halgir Winther Poulsen røddi um rættindini hjá teimum brekaðu í mun til mannarættindini, og eins og

Suðuroynna í eina kommunu. Hinvegin varð ætlanin hjá landsstýrinum um at flyta heilsuskúlan á Tvøroyri í ein skúladepil í Hovi, ikki so nógv umrødd, sum væntandi var. Men tey, sum høvdu orðið, vóru ymisk [...] veljarafundi í skúlahøllini í Trongisvági hóskvøldið. Har varð, sum vera mann, nomið við mangt og hvat, frá tí heilt smáa til tað tað heilt stóra. Men líka lítið hjálpti, tí tað gekk illa at fáa lív í teir áskoðarar [...] seyð um veturin, at eitt sindur av lívi kom í. Tvøroyrar Kommuna hevur í fleiri ár havt á skránni at vetrarfriða býin, ein og peningur er settur av til endamálið í fleiri ár. Higartil hevur tað ongantíð eydnast

slógina í gildi fyri Føroyar. Hann er alt annað enn nøgdur við ta vend, sum málið um deyðarevsing í Føroyum hevur fingið. Tann gamla lógin frá 1937 loyvir deyðarevsing í krígstíð. Danmark er í kríggi við [...] reglum og lógum, sigur Heðin Mortensen. Tekur málið upp Síðsta orðið er ikki sagt í málinum, tí Heðin Mortensen ætlar at taka málið uppaftur í løgtinginum. ? Eg sá ikki, fyrr enn Sosialurin skrivaði tað, [...] hevði ætlað. Danska stjórnin hevur sett nýggju hernaðarligu revsi- og rættargangslógina frá 1973 í gildi í Føroyum, beint ímóti viljanum hjá landsstýrinum og løgtinginum, sum samtykti, at vit als onga h

lýsa frægast Rútmisku musikkskúladagarnar 2003, sum vórðu hildnir í Kommunuskúlanum í Havn um vikuskiftið og endaðu við einum braki í Norðurlandahúsinum. Musikkskúladagarnir byrjaðu fríggjadagin klokkan [...] so við og við blandað upp í tey klassisku instrumentini hjá teimum hvítu, ið róptu seg siviliserað. Svørtu rútmurnar settu futt í tann hvíta mannin, og tað mátti áskoðarin í Norðurlandahúsinum eisini sanna [...] var konsert í Norðurlandahúsinum, og teir nógvu, ungu luttakararnir borgaðu fyri, at stóri salurin varð fyltur. Útselt varð, og tónleikararnir megnaðu eisini væl og virðiliga at røkka út í hvønn krók.

krúnprinsessa í Danmark hevur í dag viðmerkt avgerðina hjá Margretu drotning um at taka prinsa- og prinsessuheitini frá børnunum hjá Joakim prinsi. Tað gjørdi hon við eitt tiltak í Øsknehallen í Keypmannahavn [...] hava sagt, í sjokki av avgerðina og av, hvussu skjótt hetta í veruleikanum er farið fram, sigur hann. Fyrr sama dag fekk Ekstra Bladet orðið á Joakim prins, tá hann var á veg til arbeiðis í París. Hann [...] komtessur av Monpezat. Tey varðveita plássið í kongaligu arvarøðini. Bæði Joakim prinsur, Alxandra greivinda og Nikolai prinsur hava sagt seg ikki skilja avgerðina. Í gjár segði 23 ára gamli Nikolai prinsur

eftir kanningar av fostrið. Tí mælir ein meiriluti í Etiska Ráðnum í Danmark til, at abortmarkið verður hækkað úr 12. viku til 18. viku. Tað upplýsir ráðið í einum úttalilsi um frían abort. Meirilutin grundar [...] hækka. Tað vísa royndir úr Svøríki. Í Etiska Ráðnum í Danmark eru s 17 limir, harav fýra grundgeva fyri, at markið verður sett til 15. viku. Teirra millum er formaðurin í ráðnum, Leif Vestergaard Pedersen [...] abortarnir verða framdir í viku sjey og átta. Eftir 12 vikur kann tað verða ein hjálp fyri parið, at tað er eitt samráð við í avgerðini, sigur hon. Úttalilsið frá Etiska Ráðnum í Danmark hevur verið leingi

ásetur. Tí var málið í staðin atkvøtt aftur í fíggjarnevndina og harvið var tað forkvinnan, Eyðgunn Samuelsen, sum hevði avgerðandi orðið, um málið varð viðgjørt ella »súltað«. Í stýrisskipanini er ásett [...] ásetir. Tað er einki nýtt í tí. Á ólavsøku byrjar nýggj tingseta. Men áðrenn Løgtingið fór til hús 19. mai í ár, samtykti Løgtingið at beina málið um suðuroyartunnil aftur í fíggjarnevndina. Tí var ein [...] løgmans. Sambært stýrisskipanarlógini skal løgmaður í ólavsøkurøðuni greiða frá støðu landsins og tí, ið landsstýrið hevur í ætlan at fremja. Við støði í røðu løgmans tekur tingið innan seks yrkadagar støðu

Í mikudagsblaðnum hjá Sosialinum er samrøða við Høgna L. Højgaard, sum er fyrsti deyvi byggitøkningur í Føroyum. Tað eru tulkar frá teknmálstulkatænastuni, ið hava tulkað fyri Høgna L. Højgaard undir hansara [...] nýggja orðfeingi fer tó ikki til spillis. – Vit sita í løtuni og gera eina teknmálsorðabók, og seta eisini hesi teknini inn, fyri at tey ikki skulu fara í gloymskuna. Tað hevði verið spell, tá vit hava nýtt [...] ávirkan á undirvísingina annars. – Høgni er eisini ein sera íðin næmingur og himprast ikki við at taka orðið í undirvísingini. Tá hava vit so stemmutulk að hann, og tað hevur gingið sera væl, sigur Edny Poulsen