nakrir av limunum í hesum felag verða eisini við í kappingunum á varmakeldustevnu. - Vit eru spent til tiltakið, tí tað er ikki á hvørjum sinni, at triathlon-kapping er í Fuglafirði, siga fyrireikararnir [...] kappingin verður inni í bygdini. Fyri at luttaka, er neyðugt at hava vátdrakt ella froskmannabúna. Vinnararnir ? nr. 1, 2 og 3 í hvørjum bólki - fáa heiðursmerkir. Fýra bólkar Kappast verður í hesum bólkum: Kvinnur [...] Varmakelda Triathlonkapping verður á varmakeldustevnu í ár. Kappingin, sum byrjar leygardagin, 3. juli klokkan 11, verður bæði fyri kvinnur og menn. Byrjað verður við 400 m. svimjing, síðan verður súkklað

Niclasen, læt upp listaframsýning í Ribarhúsi í Fuglafirði sunnudagin. Jógvan á Lakjuni, mentamálaráðharri læt framsýningina upp, og í samband við setanina sang Sanna í Brekkunum. Sigrun arbeiðir framvegis [...] , og er spurvurin framvegis at síggja. Sum nakað nýtt er ein eingil at hóma á onkrari av myndunum. Í innbjóðingum, ið eru sendar út, er sitat frá Sigruni, har hon sigur: ?Listin er hjartað eg lati úr og [...] um hesa djørvu listakvinnu. - Hetta er uttan iva ein framsýning, ið er verd at síggja, verður sagt í tíðindaskrivi frá Ribarhúsi. Framsýningin heldur fram til 20.oktober, og er opin soleiðis: Mánadag

at fara ein túr í býin við børnunum. Og tað var júst tað, sum tær báðar Sunnleyg Olsen og Hannelina Beder gjørdu. Tær pakkaðu taskurnar hjá børnunum og fóru til gongu oman í miðbýin. Í handlinum hjá Haraldsen [...] valdu í dag, meiri spontant at fara oman higar, siga tær báðar. Børnini eru í so ungum aldri enn, at alt rokið við og rundan um varmakeldustevnuna ikki hevur so stóran áhuga fyri tey. Øðrvísi var tó í farnu [...] farnu viku, tá tey kongaligu vitjaðu eina lítla løtu í Fuglafirði. Tá vóru tær báðar við børnunum eisini á havnalagnum, tá sjóverjuskipið Brimil legði at landi við forkunnugu gestunum. - Tá tosaðu børnini

ini. "Søgan um ein Rolls Royce í Havn, har Meinhardt Arge hugleiðir um Óla Jákup Christiansen sum átti dýrasta bilin í verðini, ein Rolls Royce sum kom higar til lands í 1934, eisini sigur hann frá hvussu [...] breddboltum. Áhugaverdar gamlar myndir úr Fuglafirði, Havn og Vági. Eisini er 3.partur av eini ferðafrásøgn hjá Thomas Michael Smith um ein túr gjøgnum Europa í 1957. "Visti tú" at tað einaferð tók ímillum [...] ein bil. Um Jólaskipið og Flaggdagskoyring. Hetta og mangt annað er at lesa í Tíðindaskrivinum Ellisakfør sum kostar kr.20,- í leysasølu.

tað hevur hon gjørt síðani hon var ung. - Tá eg var ung í 70unum, var tað modernað at ganga í klæðum við áseymingum, og eg seymaði klæðir fyri fólk. Í dag seymar Anni Haraldsen myndir, og tað er serliga [...] gerast fólk hugtikin av myndunum hjá henni. Hon er ættað úr Fuglafirði, men hevur búð í Danmark síðani 1983. Fuglafjarðar kvøldskúli bjóðar skeiðið í myndaseyming, og Anni Haraldsen dámar væl at koma til h [...] kenni hesar kvinnurnar. Prátið gerst lokalt, so hetta er ikki sum at hava skeið í Danmark. Les longri samrøðu við Anni Haraldsen í komandi Sosiali ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6##

næmingar ganga á Sangleikabreytini í ár. Teir eru úr Fuglafjarðar skúla, Stranda skúla og Skúlanum við Streymin. Sýningarnar vera frá 14. til 22. mars í Mentanarhúsinum í Fuglafirði. [...] Sangleikabreytin í Fuglafjarðar Skúla fer í ár at sýna sangleikin Tarzan The Musical í Mentanarhúsinun. Leikurin, sum er týddur til føroyskt, er bygdur á Disneyteknifilmin frá 1999, og er fyri øll, bæði

undan kappingini í dag greitt, at Rádni úr Fuglafirði var FM vinnari í kappingini millum 6-mannafør við kvinnum. Allar teir seks undanfarnu ferðirnar hevur Rádni verið nógv fremstur, og aftur í dag var eingin [...] bátslongdur undan næsta avbjóðaranum. Í alt summar hevur Sølmundur hjá Kappróðrarfelagnum verið næsti avbjóðarin, og aftur í dag var Sølmundur klárt nummar tvey, og aftur í dag vann Páll Fangi úr Klaksvík

Herbjørg Jøkladal. Eisini fara Lena Andersen og Dánjal á Neystabø at spæl til konsert í Mentanarhúsinum í Fuglafirði fríggjakvøldið 20. mars. Annars eru nógv sum hava ringt til kunningarstovuna og bjóða [...] Kunningarstovuni í Runavík, sigur at skráin hjá teimum, sum fevnir um tíðarskeiðið 17.-22. mars hevur tiltøk fyri bæði útlendingar og føroyingar. Umframt fleiri møguleikar at fáa sær ein góðan bita í Runavík, [...] verða sokallaði Føroyakvøld. Sunnudagin 22. mars skipar blindafelagið fyri konsert í Løkshøll. Tað verður myrkt inni í høllini, soleiðis at lurtarin skal møða hinar sansirnar nakað meir, meðan lurtað verður

nautiskari útgerð. Courageous legði frá landi í Fuglafirði leygardagin, og stevndi inn á Lerwick í Hetlandi eitt lítið døgn seinni. – Tvíkiljan kláraði seg sera væl í sjónum, eisini úti á opnum havi, hóast veðrið [...] fyritøkan, KJ, aftur ein nýbygning til alifyritøkuna, Grieg Seafood í Hetlandi. Hetta er nýbygningur nummar 52 hjá KJ. KJ sigur í eini fráboðan í morgun, at talan er um eina tvíkilj, sum hevur fingið navnið

Tað er dýrdarveður í Fuglafirði, og líkindini at rógva kapp eru framúr góð. Sølmundur vann aftur í dag og hevur vunnið allar fýra kappróðrarnar millum 6-mannafør við kvinnum. Sum undanfarnu ferðirnar var [...] Sølmundi. Fortuna tóktist leingi ikki at vera við í kappingini um næstfremsta plássið, men í endaspurtinum varð tað heilt spennandi. Fjórði báturin í dag var Jarnbardur hjá Róðrarfelagnum Knørri. 1 Sølmundur [...] var sigurin aftur í dag sannførandi. Tað vóru tvær bátslongdir aftur til Smyril. Vágskvinnur umborð á Smyrli høvdu hug at bjóða av, og tað var heilt javnt millum tveir teir fremstu bátarnar, inntil málið