um samanhaldið í Norðurlondum. Við í samstarvnum eru Finland, Grønland, Danmark, Ísland, Noreg, Svøríki, Áland og Føroyar. - Vit ynskja at bjóða ungum fólki undir víðari útbúgving møguleikan fyri at uppliva [...] NordJobb bjóðar fram, eru sera ymisk. - Í Føroyum kanst tú til dømis hjálpa einum bónda, meðan tú í Svøríki møguliga sleppur inn á eina el-verksmiðju. Arbeiðini spenna víða, og vit skuldu havt okkurt til øll

samstarvsfelagsskapinum hjá norðurlendsku maskinmeistarafeløgunum, NMF, sum júst nú hevur fund í Malmø í Svøríki Maskinmeistarafelagið sendi í morgun kýprisku sjófartsmyndugleikunum fráboðan um hendingina 1. september [...] syrgdi fyri, at politiið heldur ikki kundi kanna málið, sigur Arnfinn Bech. Hann er staddur í Malmø í Svøríki, har NMF, sum er samstarvsfelagsskapurin hjá teimum norðurlendsku maskinmeistarafeløgunum, í hesum

eydnaðist tað at økja um leiðsluna, og tað var eitt ógvuliga harmuligt mál. Stutt frammanundan hevði Svøríki mist ein mann, tí miðverjin Granqvist hevði hevnt seg inn á føroyska liðformannin Fróða Benjaminsen [...] , og Fróði Benjaminsen og Hallur Hansson, sum vóru leikbannaðir í Írlandi, vóru sera eyðsýndir. Svøríki-Føroyar 2-0 (1-0) HM undankappingardystur á Friends Arena í Solna í Stokholm týsdagin 11. juni kl [...] Veselin Dobriyanov og Stanislav Todorov 1-0: Zlatan Ibrahimovic 35. 2-0: Zlatan Ibrahimovic br 82. Svøríki: Pär Hansson, – Mikael Lustig, Per Nilsson, Andreas Grandqvist, Pierre Bengtsson – Seb Larsson (Jimmy

árini sum sangari. Í 1984 flutti hann til Svøríki og stovnaði bólkin Trance Dance, sum fekk sáttmála við Sony og var ein tann best dámdi poppbólkurin í Svøríki síðst í 80?unum við eini sølu uppá yvir 500 [...] at koma víðari út í heim við føroyskum tónleiki. Til hetta endamálið koma fyrilestrahaldarar úr Svøríki, sum meira enn nakað annað norðurland hevur megnað at skapa góðar karmar fyri tónleikamenningini [...] hvussu teir kunnu koma út um Føroyar. Ben Malén er føddur í Finlandi, men hevur seinastu árini búð í Svøríki. Hansara tónleikaroyndir byrjaðu í Finlandi, har hann spældi trummur í nógvum bólkum og skrivaði

tá men púra merkt av mytu. Svøríki skuldi koma langt innan evnafrøði við Berzelius. Danmark við Ørsted , áðrenn tað var tað Tycho Brahe, Ole Worm og Ole Rømer. Linné úr Svøríki við plantugranskingini. Og [...] valdsmonopol, og hetta er tí eisini svarið. Folkhemmet og Svøríki sum heimsins samvitska Seinni kom menningin av Norðanlondum at ganga nakað eins. Svøríki royndi seg við Folkhemmet, og vildi vera eitt modell [...] Norðurlenskt samstarv var altíð darvað av kríggi, tí mangan var blóðugt kríggj millum Danska Ríkið og Svøríki. Men ikki minst kríggini hjá Danmark við Týskland í 1840 unum komu at skapa ynski um at verja seg

so tað er eitt sindur ringt at siga. Tað er við blandaðum kenslum, at eg fari frá einum arbeiði í Svøríki, sum eg havi havt i 10 ár, og sum eg og konan hava verið sera glað fyri. Vit hava glett okkum at [...] Men vit siga, at vit koma heim til Føroya, og tað hava vit sagt allatíðina, meðan vit hava verið í Svøríki. Vit hava sagt, at nú skulu vit heim, og so spyrja tey, hvar er tað? Jú, tað er heim til Føroya. [...] hava búð í Føroyum í 21 ár, og tað er her, at vit hoyra til. Hví ert tú farin úr einum starvi í Svøríki, sum tú treivst so væl í? - Dópsbrævið er at farið tosa sítt týðuliga mál. Eg eri blivin 65 ár, og

er ein tann størsta klædnaketan í heiminum. Hennes&Maurits byrjaði sum Hennes í býnum VæsterÚs í Svøríki. çrið var 1947, og Erling Persson, ið setti fyritøkuna á stovn, hevði verið eina ferð í USA, har [...] íblástur til at selja bílig konufólkaklæðir. Longu í 1960-unum vóru Hennes-handlar at finna í øllum Svøríki, og 1967 kom fyrsti handilin til Danmarkar. Erling Persson vildi fegin hava fleiri handlar í svenska [...] sjálvur skrúva lutirnar saman. Frá 1960 gekk tað skjótt framá hjá IKEA, vøruhús lótu upp bæði í Svøríki og uttanlands, og nú í 2008 eru fleiri enn 200 IKEA vøruhús um allan heimin.

høvuðsevnunum á ráðstevnuni var fyribyrging av harðskapi og óskili í sambandi við skeinking. Føroyar, Svøríki og Noreg stóðu fyri hesum partinum av ráðstevnini undir heitinum ?Ábyrgdarfull skeinking?, eitt heiti [...] verkætlan, sum byrjaði í smáum í Kristiansand í 1997, og sum nú fevnir um stórar partar av Noreg. Í Svøríki hava tey havt eina líkandi verkætlan í fleiri ár, og í báðum londum er talan um eina varandi skipan [...] skeinkistøðini, og í løtuni verður arbeitt við at fáa størri partar av landinum við í skipanina, bæði í Svøríki og Noreg. Spurdur um, hvat skeinkistøðini halda um átakið, sigur sviin Mikael Bentzer, at tað ongin

kappinginum hetta kappingarárið. Unglinga NM í summar Unglingalandsliðið hjá okkum skal til Trelleborg í Svøríki síðst í juni at spæla norðurlandakapping. Vit fara her í blaðnum at presentera unglingalandsliðið [...] makkarin stóðu seg væl. Gunnar gongur í 2. g í Hoydølum. Opið hús Unglingalandsliðið, sum fer til NM í Svøríki í summar, skipar fyri almennum parakappingum í Bridgehúsinum í Havn hvønn sunnudag, til teir fara [...] er komandi vikuskifti, at norðurlendska kappingin fyri steypavinnarar verður spæld í Rottneros í Svøríki. Føroyska liðið, sum vann steypakappingina her heima, er við í kappingini. Við á liðnum eru Símin

eftir jólunum. Men ikki fyri tann, ið býr í tí svenskt talandi partinum av Norðurlondum, t.v.s. Svøríki, Álandi og tí lutvíst svenskt talandi Finlandi. Her veit hvørt mansbarn, at 13. desember er Lusiudagurin [...] ljósberarin í ársins myrkastu tíð. Tað er úr hesari fólkaímyndini av Lusiu sum nútíðar Lusiuhaldið í Svøríki, Álandi og Finlandi er vaksið fram. Siðurin at halda Lusiudagin tók seg upp fyri umleið 100 árum [...] Lusiuskrúðgongu skúlans við kertuljósakrúnu á høvdunum, hvør býur velur sína, og í bæði Álandi, Svøríki og Finlandi verður ein Lusia vald fyri alt landið. Fjølmiðlar og vælgerðandi felagsskapir skipa fyri