m merkja pengar ? um ein vil tað ella ikki ? makt. Tann sum hevur pengar hevur ávirkan ? og hevur valmøguleikar her í lívinum, og nýtist ikki at lata tað yvir til onnur og avgera fyri seg. Hetta er galdandi [...] gevur fíggjarligt frælsi ? og uttan hetta er ikki talan um veruligt frælsi. Og tað er ikki líkamikið, hvør lønin er. Ein størri javnvág í lønarútgjaldingum til kvinnur og menn og javnari býti av hægri og [...] arbeiðini. Mær kunnugt finnast ikki tøl á privata arbeiðsmarknaðinum, sum samanbera til dømis, hvat ein kvinna fær, sum arbeiðir fulla tíð, t.d. á einum fiskavirki, í mun til ein mann, sum arbeiðir innan

tað er uppgávan hjá einum stjórnarleiðara at seta eina stjórn. Honum nýtist ikki at greiða frá, hví hann ikki tekur ein upp á ráð, svarar Kleveland í eini vending, sum hevur hon lært hana uttanat í svøvni [...] Hóast tað var eitt stórt vónbrot, at Åse Kleveland ikki var sett sum mentamálaráðharri aftur, sigur hon seg ikki sakna júst tað arbeiðið. ? Eg sakni ikki so nógv arbeiðið sum tey fólkini eg arbeiddi saman [...] einsamøll skulu gera av, hvussu mentapolitikkur skal stýrast. Tað er ikki nóg mikið av pengum ella útsýni til at satsa djarvt. Eg dugi als ikki at ímynda mær ein mentapolitikk, sum er stýrdur úr Brüxelles. Listin

búskaparligu inntrivini, sum skulu gerast í juni mánaða, vil Mogens Lykketoft ikki gera viðmerkingar til. Heldur ikki til stóra virksemið í danska Sosialdemokratiska flokkinum, sum í síðstu viku sendu [...] loysingina, sigur Mogens Lykketoft, og vil ikki nærri spurninginum. Hann hugsar seg um eina løtu og sigur síðan, at danir ikki vilja leggja forðingar, og at teir ikki aftur fara at blanda seg í føroysk viðurskifti [...] heldur, at málini ikki kunnu býtast sundur, tí tey eru partur av somu heild. Tað merkir, at bankamálið, uttanlandsskuldin og blokstuðulin skal viðgerast undir einum, tá Landsstýrið fer til Danmarkar at samráðast

desember 1992 fekk fýra undantøk til Maastricht-sáttmálan: ?Danmark luttekur ikki í felags-myntinum ?Danmark luttekur ikki í verjupolitikkinum ?ES-borgaraskapur skal ikki setast ístaðin fyri tjóðskaparligan [...] um at víðka framleiðsluna av stáli, vildi føra til týska hernaðardubbing. Samarbeiðið skuldi geva hinum londunum kontrol yvir Týsklandi, so Týskland ikki aftur fór at dubba. Hitt endamálið var at skapa [...] klagur um ES-myndugleikarnar ?stovna eina Regionala nevnd til at ráðgeva í regionalum spurningum Við fólkaatkvøðuni 2. juni 1992 søgdu danir nei til Maastricht-sáttmálan. Tað førdi við sær, at Danmark á

tað týdningarmikið at fáa hesi lond til at fylgja sterkari krøvum til umhvørvið og arbeiðsumhvørvið. Fyri ikki at fáa sosiala dumping er tað umráðandi, at tey ikki vinna kappingina við at selja vørur, [...] ov leyst og ikki gevur fleiri arbeiðspláss samstundis sum teir ikki ynskja, at ES blandar seg í danskan politik. Og tað hevði jú verið neyðugt, um ES skuldi sent annað enn eitt tilmæli til eitt av londunum [...] trygd fyri at tey nýggju demokratisku eysturlondini ikki fara aftur til tað gamla stýrið, var tað semja í Amsterdam um eina nýggja reglu um, at lond sum ikki yvirhalda grundleggjandi menniskjarættindini kunnu

á møti. Felagið mennast ? Í praksis merkir hetta, at vit skulu menna felagið til betri kundatænastu gjøgnum orkuráðgeving til virkir og vanliga húsarhaldið og ráðgeving innan nýtslu av orkusparandi tólum [...] miðskeiðis í 80-unum varð SEV gjørt til eitt orkufelag. Endamálið var at geva rúmd fyri øðrum enn elorkuframleiðslu og sølu. Tíðin er helst komin at taka støðu til, hvønn leiklut SEV skal hava í framtíðar [...] við 6 oyrum/Kwh, so er rakstrarúrslitið 5,2 mió. kr. betri enn tillagaða rakstrarætlanin legði upp til. ? Samstundis, sum elnýtslan er økt nakað, minkaði rentuútreiðslurnar og avskrivingarnar. Felagið er

? Hetta bendir á, at tað er ikki tann orkukrevjandi parturin av vinnulívinum á landi, m.a. fiskavirkini, sum hevur borið búskapargongdini. ? Heldur hevur vøksturin verið borin uppi av øktum virksemi innan [...] SEV, tá um er at røða búskapin. Íløgurnar 111 mió. kr. Og víðari verður sagt, at hóast SEV sostatt ikki hevur merkt búskaparframgongdina í samfelagnum stórvegis hvat sølu viðvíkur, so royndist árið 97 væl [...] væl hjá SEV búskaparliga. Íløgurnar hjá SEV vóru í 97 tilsamans 45,9 mió. kr. herav 30 mió. kr. til vatnorkuútbyggingina í Eysturoy. Og sagt verður, at hóst íløgurnar í vatnorkuna vera tilsamans 111 mió

gjørdar, men tó ikki so víttfevnandi sum upprunaliga ætlað, vísir stjórin í SEV, Klæmint Weihe, á. Ikki so víttfevndar Broytingarnar eru m.a. at viðgerðin av roknskapi og fíggjarætlan er flutt til at vera um [...] arbeiða við broytingunum í viðtøkunum og legði tær fyri umboðsnevndarfundin á vári 96 var undirtøka ikki fyri at samtykkja tær, men nú hevur umboðsnevndin so samtykt broytingar í viðtøkunum. Broytingarnar [...] um várið, áðrenn 1. juni, at Stýrið fær heimild sambært viðtøkunum at umleggja verandi lán til betri lánstreytir, at Stýrið fær heimild at veita prokura (fulltrú) soleiðis, at verandi praksis fær heimild

hann hevur givið okkum, duga ikki. Í dag kunnu vit taka onnur dømi um ikki at »liva lív síns sjálvs«, eitt nú at vit ikki gagnnýta okkara natúrliga tilfeingi betur og at vit ikki taka fulla politiska ábyrgd [...] sum vit hava skyldu til at taka undirbygda og grundaða støðu til. Vit mugu hava dirvi til at hyggja í spegilin, kenna søguna og okkum sjálv og standa við tað vit eru: føroyingar og ikki danskarar. ----- AT [...] inni í tí danska. Men so er ikki, og vit eru tí á ein hátt hálv menniskju og nýta neyvan okkara givnu evni til tað ítrasta. Full viðurkenning av føroyskum samleika má til, skal andi fólksins loysast úr

at tað ikki er loyvt at gera mun á kyni. Royndir verða gjørdar at bróta tann kynsbundna arbeiðsmarknaðin. Á fleiri skúlum eru verkætlanir í gongd, ið hava til endamáls at broyta hugburð, til dømis at [...] týdningarmikið tað er at hava hagtøl. Í Finnlandi fevnir javnstøðulógin um øll samfelagsviðurskifti, ikki bara arbeiðslív. Hagtøl hava stóran týdning og gera viðurskiftini sjónlig. Men tað er ein sannroynd [...] eru kvinnudomineraðar, og tað hevur samband við, hvussu uppgávurnar eru býttar. Kommunurnar hava til dømis ábyrgd av heilsu- og almannamálum, sum eru kvinnuøki. Statsumsitingin er tradisjónelt mansøki