24. juli Marin Kristina Klemmentsen, Húsavík, 58 ár 26. juli Esther Olsen, Tvøroyri, 77 ár 27. juli Hjalgrím Poulsen, Syðrugøta, 79 ár 28. juli Bertha Suðurberg fødd Davidsen, Hvalba, ættað úr Kvívík,

21. juli fingu Óleva Johannesen og Kim Thomasen, Froðba, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 4000 gr. 23. juli fingu Sóley í Homrum og Rani S. Rasmussen, Hoyvík, eina dóttur. Hon var 50 cm long o

Tað er framvegis ógreitt, hvat hendir við fiskiloyvinum hjá línuskipinum Jógvani S. Hósdagin legði Jacob Vestergaard, landsstýrismaður við fiskivinnumálum, sína niðurstøðu fyri tingmanningina hjá Fólk

Uttan mun til, hvør avgerðin hjá Jacob Vestergaard landsstýrismanni verður, so fær málið um fiskiloyvið hjá línuskipinum Jógvani S eitt politiskt eftirspæl í løgtinginum. Tað slær Henrik Old, vinnupol

Vágbingar fara á Vágseiði í morgin at hava fleiri nýggjar kanónir á liðnum, tá ið teir ímóti KÍ skulu taka fyrsta stigið burtur úr niðurflytingar vandanum, sum teir hava verið í, síðani tað varð farið

Skála hevur ongantíð tapt á Svangaskarði. Men so skal beinanvegin leggjast afturat, at teir hava bara eina ferð spælt landskappingardyst í bestu deildini á Toftum. Tað var í síðsta umfarinum í fjør, o

Talan er um sannan vinardyst, tá ið oddaliðið í landskappingini og steypavinnarin, B36, í morgin fer norður á Mølina á Eiði. Á EB/Streyma liðnum eru nógvir spælarar, sum fyrr hava roynt seg í B36 ? Ma

Um FS Vágar nakrantíð skal hava nakran møguleika at gera nakað við GÍ í Gøtu, so skal tað vera nú. Gøtumenn slikka sárini eftir tapið í steypafinaluni ólavsøkudag, meðan vágamenn hava verið í Íslandi

Tað eru tvey lið við stórum ætlanum og stórum vónum, og sum tykjast hava nakað at hava vón og ætlan í, sum bresta saman í Gundadali í morgin. Í fjør var HB meistari, og NSÍ, sum vann steypafinaluna ím

Klaksvíkingar skilja einki. Fyri viku síðani fingu teir 20 ára gamlan belgiskan miðverja í felagið. Hann var dámligur, og at hann er ein fínur fótbóltsspælari sást ólavsøkuaftan, tá ið KÍ spældi væl í